elske

elske (język duński)

wymowa:

Dania: [ˈælsgə]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) kochać

(1.2) uwielbiać

odmiana:

(1) at elske, elsker, elskede, (har) elsket

przykłady:

(1.1) Han elskede sit barn. → (On) kochał swoje dziecko.

(1.1) Den, der elsker sin næste, elsker sig selv. → Ten, kto kocha swojego bliźniego, kocha siebie.

(1.2) Jeg elsker at sove om dagen. → Uwielbiam spać w ciągu dnia.

składnia:

kolokacje:

(1.1) jeg elsker dig → kocham cię

synonimy:

antonimy:

(1.1) hade

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. elsker w, elskerinde w, elskling w

przym. elskelig

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. elska

uwagi:

źródła:

elske (język norweski (bokmål))

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) kochać

(1.2) kochać się (uprawiać seks)

(1.3) uwielbiać

odmiana:

(1) å elske, elsker, elsket, elsket lub å elske, elsker, elska, elska

przykłady:

(1.1) De elsker barna sine. → Oni kochają swoje dzieci.

(1.2) Synet av to kvinner som elsker med hverandre er svært opphissende for de fleste menn. (Femina) → Widok dwóch kochających się ze sobą kobiet jest dla większości mężczyzn bardzo podniecający.

(1.3) Jeg elsker rødvin. → Uwielbiam czerwone wino.

(1.3) Folk flest elsker å bruke penger. → Większość ludzi uwielbia wydawać pieniądze.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) (1.3) hate

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

elske (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) kochać

(1.2) kochać się (uprawiać seks)

(1.3) uwielbiać

odmiana:

(1) å elske, elskar, elska, elska

przykłady:

(1.1) Dei elskar barna sine. → Oni kochają swoje dzieci.

(1.1) Vi elska (med kvarandre) på golvet. → Kochaliśmy się (ze sobą) na podłodze.

(1.1) Eg elskar raudvin. → Uwielbiam czerwone wino.

(1.1) Folk flest elskar å bruke pengar. → Większość ludzi uwielbia wydawać pieniądze.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: