dziewczynka
Wygląd
dziewczynka (język polski)
[edytuj]- wymowa:
- IPA: [d͡ʑɛfˈt͡ʃɨ̃nka], AS: [ʒ́efčỹnka], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• -nk-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) dziecko płci żeńskiej
- (1.2) (w stosunku do dorosłej kobiety): eufem. pejor. pot. pieszcz. kobieta lekkich obyczajów, prostytutka
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik dziewczynka dziewczynki dopełniacz dziewczynki dziewczynek celownik dziewczynce dziewczynkom biernik dziewczynkę dziewczynki narzędnik dziewczynką dziewczynkami miejscownik dziewczynce dziewczynkach wołacz dziewczynko dziewczynki
- przykłady:
- (1.1) Mała dziewczynka idzie z mamą na plac zabaw.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- (1.1) chłopczyk
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- zdrobn. pol. dziewczyna
- uwagi:
- tłumaczenia:
- (1.1) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: dziewczyna
- amharski: (1.1) ልጃገረድ ż
- angielski: (1.1) girl
- arabski: (1.1) صبية ż, طفلة ż
- baskijski: (1.1) neskatila, neskatilatxo, neskato, neskatxa, neskatxo
- baszkirski: (1.1) ҡыҙ
- białoruski: (1.1) дзяўчынка ż
- chorwacki: (1.1) djevojčica ż
- czeski: (1.1) holčička ż, děvče n
- hawajski: (1.1) kaikamahine
- hebrajski: (1.1) ילדה ż (jalda)
- japoński: (1.1) 少女 (shōjo)
- kataloński: (1.1) nena ż
- kazachski: (1.1) қыз
- litewski: (1.1) mergaitė ż
- marathi: (1.1) मुलगी (mulagī)
- marwari: (1.1) छोरी ż
- perski: (1.1) دختر (duḵẖtar)
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)
- rosyjski: (1.1) девочка ż
- sanskryt: (1.1) बाला ż, कन्या ż
- sindhi: (1.1) ڇوڪري ż
- szkocki: (1.1) lassock
- ukraiński: (1.1) дівчинка ż
- węgierski: (1.1) kislány
- wilamowski: (1.1) maekia n, mǡkja n, makia n
- włoski: (1.1) ragazzina ż
- źródła: