ortodoksyjny

ortodoksyjny (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɔrtɔdɔˈksɨjnɨ], AS: [ortodoksyi ̯ny], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) (o doktrynie, ideologii) ściśle wierny zasadom

(1.2) rygorystycznie przestrzegający zasad jakiejś doktryny

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	ortodoksyjny		ortodoksyjna	ortodoksyjne	ortodoksyjni	ortodoksyjne
dopełniacz	ortodoksyjnego		ortodoksyjnej	ortodoksyjnego	ortodoksyjnych
celownik	ortodoksyjnemu		ortodoksyjnej	ortodoksyjnemu	ortodoksyjnym
biernik	ortodoksyjnego	ortodoksyjny	ortodoksyjną	ortodoksyjne	ortodoksyjnych	ortodoksyjne
narzędnik	ortodoksyjnym		ortodoksyjną	ortodoksyjnym	ortodoksyjnymi
miejscownik	ortodoksyjnym		ortodoksyjnej	ortodoksyjnym	ortodoksyjnych
wołacz	ortodoksyjny		ortodoksyjna	ortodoksyjne	ortodoksyjni	ortodoksyjne
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) W "ortodoksyjnej" wersji behawioryzmu najpierw występuje reakcja, następnie zaś bodziec.

(1.2) – PZPN jest ostatnim ortodoksyjnym bastionem komuny w Polsce.

składnia:

kolokacje:

(1.1) Kościół ortodoksyjny

synonimy:

(1.1) prawowierny, ortodoksalny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ortodoksyjność ż, ortodoksja ż, ortodoks m, ortodoksa m

przym. ortodoksalny

przysł. ortodoksalnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) gr. orthos 'prawdziwy, prawidłowy' + doksa 'pogląd, oddawanie czci'

uwagi:

zob. prawosławny

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) orthodox; (1.2) orthodox
• arabski: (1.1) أرثوذكسي; (1.2) أرثوذكسي
• białoruski: (1.1) артадаксальны; (1.2) артадаксальны
• czeski: (1.1) ortodoxní
• duński: (1.1) ortodoks; (1.2) ortodoks
• francuski: (1.1) orthodoxe; (1.2) orthodoxe
• hiszpański: (1.1) ortodoxo; (1.2) ortodoxo
• niemiecki: (1.1) orthodox
• norweski (bokmål): (1.1) ortodoks
• norweski (nynorsk): (1.1) ortodoks
• nowogrecki: (1.1) ορθόδοξος; (1.2) ορθόδοξος
• rosyjski: (1.1) ортодоксальный; (1.2) ортодоксальный
• słowacki: (1.1) ortodoxný
• szwedzki: (1.1) ortodox; (1.2) ortodox
• ukraiński: (1.1) ортодоксальний; (1.2) ортодоксальний
• włoski: (1.1) ortodosso

źródła: