Pio

Pio (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) imię męskie

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(2.1) geogr. wyspa w archipelagu Wysp Salomona

odmiana:

(1.1) nieodm.,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Pio	Pio
dopełniacz	Pio	Pio
celownik	Pio	Pio
biernik	Pio	Pio
narzędnik	Pio	Pio
miejscownik	Pio	Pio
wołacz	Pio	Pio

(2.1) nieodm., blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Pio	Pio
dopełniacz	Pio	Pio
celownik	Pio	Pio
biernik	Pio	Pio
narzędnik	Pio	Pio
miejscownik	Pio	Pio
wołacz	Pio	Pio

przykłady:

(1.1) Święty ojciec Pio stał się jednym z najpopularniejszych świętych Kościoła katolickiego.

(1.1) Znajduje się tam klasztor ojców kapucynów, w którym żył i pracował słynny stygmatyk Ojciec Pio (to on przed laty przepowiedział Karolowi Wojtyle, że będzie papieżem).

(1.1) Mam na imię Pio i jestem wokalistą kapeli heavymetalowej z Fiesole.

(1.1) Wuj Pio był niepoprawnym dzieckiem szlachcica z dobrego kastylijskiego domu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) ojciec / o. Pio • święty / św. ojciec (o.) Pio • Święty / św. Pio • Święty / św. Pio z Pietrelciny • pan Pio • brat / kuzyn / wujek / dziadek Pio • mężczyzna imieniem (o imieniu) Pio • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Pio • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Pio • otrzymać / dostać / przybrać imię Pio • dzień imienin / imieniny Pio

synonimy:

(1.1) Pius

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Pia ż, Pius mos, piuska ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. Pio < łac. Pius

uwagi:

tłumaczenia:

• czeski: (1.1) Pio m
• łaciński: (1.1) Pius m
• słowacki: (1.1) Pio m
• włoski: (1.1) Pio m

źródła:

Pio (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Pius

(1.2) imię męskie Pio

odmiana:

przykłady:

(1.2) A padre Pio venne vietata la celebrazione della messa in pubblico e l'esercizio della confessione. → Zabroniono ojcu Pio publicznego odprawiania mszy i spowiadania.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Pia ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Imiona

źródła: