Nowy Orlean

Nowy Orlean (język polski)

Nowy Orlean (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈnɔvɨ ɔrˈlɛãn], AS: [novy orleãn], zjawiska fonetyczne: nazal. ​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna

(1.1) geogr. miasto w Stanach Zjednoczonych; zob. też Nowy Orlean w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Nowy Orlean
dopełniacz	Nowego Orleanu
celownik	Nowemu Orleanowi
biernik	Nowy Orlean
narzędnik	Nowym Orleanem
miejscownik	Nowym Orleanie
wołacz	Nowy Orleanie

przykłady:

(1.1) Nowy Orlean został założony przez francuskich osadników w roku 1718.

składnia:

kolokacje:

(1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Nowym Orleanie • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Nowego Orleanu • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Nowego Orleanu • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Nowego Orleanu • mieszkaniec / mieszkanka Nowego Orleanu • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Nowym Orleanie • pochodzić z Nowego Orleanu • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Nowego Orleanu

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nowoorleańczyk mos, nowoorleanka ż

przym. nowoorleański

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. La Nouvelle-Orléans

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) New Orleans
• esperanto: (1.1) Nov-Orleano
• francuski: (1.1) La Nouvelle-Orléans ż
• hiszpański: (1.1) Nueva Orleans ż
• niderlandzki: (1.1) New Orleans
• niemiecki: (1.1) New Orleans
• portugalski: (1.1) Nova Orleães
• rosyjski: (1.1) Новый Орлеан m
• włoski: (1.1) New Orleans ż, Nuova Orleans ż

źródła: