σταματώ

σταματώ (język nowogrecki)

wymowa:

IPA: [sta.ma.'to]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) przerywać, przestawać

(1.2) zatrzymywać

(1.3) eduk. rzucać szkołę, przerywać naukę

czasownik nieprzechodni

(2.1) zatrzymywać się

odmiana:

(1) (2) C10: aor. σταμάτησα; σταματημένος

przykłady:

(1.1) Σταμάτα να λες ανοησίες! → Przestań gadać głupoty!

(1.2) Ο αστυνομικός σταμάτησε την κυκλοφορία των αυτοκινήτων. → Policjant zatrzymał ruch pojazdów.

(1.3) Σταμάτησα το σχολείο στα δώδεκά μου. → Przerwałem/am naukę w wieku dwunastu lat.

(2.1) Το λεωφορείο δε σταματά εδώ. → Autobus nie zatrzymuje się tutaj.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) ακινητοποιώ

(1.3) εγκαταλείπω

(2.1) στέκομαι

antonimy:

(1.1) συνεχίζω, εξακολουθώ

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. σταμάτημα, σταματημός

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. ἵσταμαι

uwagi:

forma równoważna: σταματάω

źródła: