kadź
kadź (język polski)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Cuverie_inox_du_Lyc%C3%A9e_viticole_d%27Orange.jpg/220px-Cuverie_inox_du_Lyc%C3%A9e_viticole_d%27Orange.jpg)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) duże otwarte zbiorniki używane w różnych procesach technologicznych; zob. też kadź (naczynie) w Wikipedii
- (1.2) daw. duże naczynie w kształcie ściętego stożka[1]
- (1.3) chem. włók. roztwór zredukowanych barwników kadziowych
- (1.4) daw. statek rzeczny do spławiania zboża[2]
czasownik, forma fleksyjna
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik kadź kadzie dopełniacz kadzi kadzi celownik kadzi kadziom biernik kadź kadzie narzędnik kadzią kadziami miejscownik kadzi kadziach wołacz kadzi kadzie
- przykłady:
- (1.1) Obecnie kadzie wykonuje się ze stali nierdzewnej, miedzi lub ceramiki.
- (1.2) Wyrobem kadzi zajmował się bednarz.[3]
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) kadź zacierna / fermentacyjna
- synonimy:
- (1.4) komięga
- antonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) tub; (1.2) vat
- czeski: (1.1) káď ż, spilka ż
- francuski: (1.1) cuve ż
- łaciński: (1.1) cupa ż
- piemoncki: (1.2) sëber m
- połabski: (1.1) badån m
- portugalski: (1.1) cuba ż, tina ż
- włoski: (1.1) tino m
- źródła: