skuteczny

skuteczny (język polski)

wymowa:

IPA: [skuˈtɛt͡ʃnɨ], AS: [skutečny]

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) taki, który charakteryzuje się skutecznością, daje pożądane rezultaty, wyniki; taki, który wywołuje pożądany efekt

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	skuteczny		skuteczna	skuteczne	skuteczni	skuteczne
dopełniacz	skutecznego		skutecznej	skutecznego	skutecznych
celownik	skutecznemu		skutecznej	skutecznemu	skutecznym
biernik	skutecznego	skuteczny	skuteczną	skuteczne	skutecznych	skuteczne
narzędnik	skutecznym		skuteczną	skutecznym	skutecznymi
miejscownik	skutecznym		skutecznej	skutecznym	skutecznych
wołacz	skuteczny		skuteczna	skuteczne	skuteczni	skuteczne
stopień wyższy skuteczniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik skuteczniejszy skuteczniejsza skuteczniejsze skuteczniejsi skuteczniejsze dopełniacz skuteczniejszego skuteczniejszej skuteczniejszego skuteczniejszych celownik skuteczniejszemu skuteczniejszej skuteczniejszemu skuteczniejszym biernik skuteczniejszego skuteczniejszy skuteczniejszą skuteczniejsze skuteczniejszych skuteczniejsze narzędnik skuteczniejszym skuteczniejszą skuteczniejszym skuteczniejszymi miejscownik skuteczniejszym skuteczniejszej skuteczniejszym skuteczniejszych wołacz skuteczniejszy skuteczniejsza skuteczniejsze skuteczniejsi skuteczniejsze
stopień najwyższy najskuteczniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najskuteczniejszy najskuteczniejsza najskuteczniejsze najskuteczniejsi najskuteczniejsze dopełniacz najskuteczniejszego najskuteczniejszej najskuteczniejszego najskuteczniejszych celownik najskuteczniejszemu najskuteczniejszej najskuteczniejszemu najskuteczniejszym biernik najskuteczniejszego najskuteczniejszy najskuteczniejszą najskuteczniejsze najskuteczniejszych najskuteczniejsze narzędnik najskuteczniejszym najskuteczniejszą najskuteczniejszym najskuteczniejszymi miejscownik najskuteczniejszym najskuteczniejszej najskuteczniejszym najskuteczniejszych wołacz najskuteczniejszy najskuteczniejsza najskuteczniejsze najskuteczniejsi najskuteczniejsze

przykłady:

(1.1) W stosunku do innych sąsiadów Polski polityka Olbrachta była skuteczniejsza.

składnia:

kolokacje:

(1.1) skuteczne lekarstwo • skuteczna reklama

synonimy:

(1.1) efektywny, wydajny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. skutek, skuteczność

czas. skutkować, uskutecznić

przysł. skutecznie

przym. skutkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) effective, efficient, efficacious, resultful, effectual
• arabski: (1.1) فاعل, فعال
• duński: (1.1) effektiv, virkningsfuld
• esperanto: (1.1) efika
• francuski: (1.1) effectif
• gudźarati: (1.1) અકસીર (akasīra)
• hiszpański: (1.1) eficaz
• interlingua: (1.1) efficiente, efficace, effective, operante
• jidysz: (1.1) עפֿעקטיוו
• kataloński: (1.1) eficaç
• niemiecki: (1.1) wirksam
• norweski (bokmål): (1.1) effektiv
• norweski (nynorsk): (1.1) effektiv
• portugalski: (1.1) eficiente
• rosyjski: (1.1) эффективный
• sanskryt: (1.1) साधु
• szwedzki: (1.1) effektiv
• ukraiński: (1.1) дійовий, плідний, ефективний
• włoski: (1.1) efficace

źródła: