zgodny
zgodny (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) taki, który odpowiada czemuś, który do czegoś pasuje
- (1.2) taki, który zgadza się na coś, godzi się z czymś, dąży do zgody
- (1.3) taki, który tworzy harmonię, jest jednogłośny, jednakowy, jednolity z czymś
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik zgodny zgodna zgodne zgodni zgodne dopełniacz zgodnego zgodnej zgodnego zgodnych celownik zgodnemu zgodnej zgodnemu zgodnym biernik zgodnego zgodny zgodną zgodne zgodnych zgodne narzędnik zgodnym zgodną zgodnym zgodnymi miejscownik zgodnym zgodnej zgodnym zgodnych wołacz zgodny zgodna zgodne zgodni zgodne stopień wyższy zgodniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik zgodniejszy zgodniejsza zgodniejsze zgodniejsi zgodniejsze dopełniacz zgodniejszego zgodniejszej zgodniejszego zgodniejszych celownik zgodniejszemu zgodniejszej zgodniejszemu zgodniejszym biernik zgodniejszego zgodniejszy zgodniejszą zgodniejsze zgodniejszych zgodniejsze narzędnik zgodniejszym zgodniejszą zgodniejszym zgodniejszymi miejscownik zgodniejszym zgodniejszej zgodniejszym zgodniejszych wołacz zgodniejszy zgodniejsza zgodniejsze zgodniejsi zgodniejsze stopień najwyższy najzgodniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najzgodniejszy najzgodniejsza najzgodniejsze najzgodniejsi najzgodniejsze dopełniacz najzgodniejszego najzgodniejszej najzgodniejszego najzgodniejszych celownik najzgodniejszemu najzgodniejszej najzgodniejszemu najzgodniejszym biernik najzgodniejszego najzgodniejszy najzgodniejszą najzgodniejsze najzgodniejszych najzgodniejsze narzędnik najzgodniejszym najzgodniejszą najzgodniejszym najzgodniejszymi miejscownik najzgodniejszym najzgodniejszej najzgodniejszym najzgodniejszych wołacz najzgodniejszy najzgodniejsza najzgodniejsze najzgodniejsi najzgodniejsze
- przykłady:
- (1.1) Postępowanie karne musi być zgodne z prawem.
- (1.2) Lubię z nim rozmawiać, bo ma zgodne usposobienie i nie tworzy konfliktów.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- sprzeczny
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. zgoda ż, zgodność
- czas. godzić (się), zgadzać/zgadzać się, zgodzić/zgodzić się
- przysł. zgodnie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) compatible, congruent, zgodny z prawem: legal; (1.2) peaceable; (1.3) harmonious
- arabski: موافق
- esperanto: konforma
- interlingua: accordante
- łaciński: (1.3) congruens
- niemiecki: (1.2) friedlich, friedfertig
- nowogrecki: (1.1) σύμφωνος; (1.2) σύμφωνος; (1.3) σύμφωνος, ομόφωνος
- rosyjski: (1.1) соотве́тствующий, подходя́щий; (1.2) согла́сный; (1.3) уравнове́шенный, гармони́чный
- szwedzki: (1.3) överens, enig
- włoski: (1.1) conforme, consono; (1.3) concorde
- źródła: