meldunek: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
pokrewne, przykłady/cytaty |
||
| Linia 24: | Linia 24: | ||
}} |
}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[od|Od]] [[pięć|pięciu]] [[tydzień|tygodni]] [[radiostacja]] [[nadawać|nadaje]] [[fałszywy|fałszywe]] [[meldunek|meldunki]]. [[rozumieć|Rozumiesz]]? [[trzeba|Trzeba]] [[oczyścić]] [[siatka|siatkę]], [[wyeliminować]] [[ten|tego]], [[kto]] [[zdradzić|zdradził]]<ref>{{NKJP|autorzy = Andrzej Zbych | tytuł_pub = Stawka większa niż życie | hash = dd51e15cd00ed85ab2cbf6525b8e0a9b | data = 1967 | match_start = 138 | match_end = 146}}</ref>. |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
| Linia 37: | Linia 38: | ||
{{meronimy}} |
{{meronimy}} |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: {{rzecz}} [[meldowanie]] {{n}} |
|||
: {{czas}} [[meldować]], [[zameldować]], [[wymeldować]] |
: {{czas}} [[meldować]], [[zameldować]], [[wymeldować]] |
||
: {{przym}} [[meldunkowy]] |
: {{przym}} [[meldunkowy]] |
||
Wersja z 22:51, 5 sty 2021
meldunek (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) oficjalnie przekazana informacja
- (1.2) pot. zapis w książce meldunkowej osoby mieszkającej w jakimś miejscu
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik meldunek meldunki dopełniacz meldunku meldunków celownik meldunkowi meldunkom biernik meldunek meldunki narzędnik meldunkiem meldunkami miejscownik meldunku meldunkach wołacz meldunku meldunki
- przykłady:
- (1.1) Od pięciu tygodni radiostacja nadaje fałszywe meldunki. Rozumiesz? Trzeba oczyścić siatkę, wyeliminować tego, kto zdradził[1].
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) doniesienie, raport, informacja, ogłoszenie, zawiadomienie
- (1.2) zameldowanie
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. meldowanie n
- czas. meldować, zameldować, wymeldować
- przym. meldunkowy
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- bułgarski: (1.1) доклад m, отчет m; (1.2) адресна регистрация ż
- duński: (1.1) melding w, meddelelse w
- esperanto: (1.1) raporto
- islandzki: (1.1) tilkynning ż
- niemiecki: (1.1) Meldung ż; (1.2) Anmeldung ż
- źródła:
- ↑ Andrzej Zbych, Stawka większa niż życie, 1967, Narodowy Korpus Języka Polskiego.