Przejdź do zawartości

Schwulität: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
EdytaT (dyskusja | edycje)
m + tłum.
WS:SK; linkfix
Linia 7: Linia 7:
{{odmiana}} {{lp}} die Schwulität, ~, ~, ~; {{lm}} ~en, ~en, ~en, ~en
{{odmiana}} {{lp}} die Schwulität, ~, ~, ~; {{lm}} ~en, ~en, ~en, ~en
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[der|Der]] [[Senator]] [[haben|hat]] [[sich]] [[mit]] [[sein]]em [[Interview]] [[politisch]] [[in]] [[Schwulität]]en [[gebracht]].'' → [[senator|Senator]] [[manewrować|wmanewrował]] [[się]] [[swój|swoim]] [[wywiad]]em [[w#w (język niemiecki)|w]] [[polityczny|politycznie]] [[niezręczny|niezręczną]] [[sytuacja|sytuację]].
: (1.1) ''[[der|Der]] [[Senator]] [[haben|hat]] [[sich]] [[mit]] [[sein]]em [[Interview]] [[politisch]] [[in]] [[Schwulität]]en [[gebracht]].'' → [[senator|Senator]] [[manewrować|wmanewrował]] [[się]] [[swój|swoim]] [[wywiad]]em [[w#w (język polski)|w]] [[polityczny|politycznie]] [[niezręczny|niezręczną]] [[sytuacja|sytuację]].
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}

Wersja z 21:47, 28 gru 2009

Schwulität (język niemiecki)

wymowa:
IPA[ʃvuːliˈtɛːt]; lm /ʃvuːliˈtɛːtn̩]/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pot. (często lm) niezręczna, żenująca sytuacja, trudności
odmiana:
lp die Schwulität, ~, ~, ~; lm ~en, ~en, ~en, ~en
przykłady:
(1.1) Der Senator hat sich mit seinem Interview politisch in Schwulitäten gebracht.Senator wmanewrował się swoim wywiadem w politycznie niezręczną sytuację.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
in ~en geraten/kommen
etymologia:
niem. schwül
uwagi: