Zwariowane melodie: Kreskówki
![]() |
Ten artykuł należy dopracować |
Gatunek | |
---|---|
Kraj produkcji | |
Oryginalny język | |
Twórcy | |
Główne role |
Eric Bauza |
Liczba odcinków |
82 |
Liczba serii |
6 |
Produkcja | |
Produkcja | |
Produkcja wykonawcza | |
Reżyseria | |
Scenariusz | |
Muzyka | |
Wytwórnia | |
Czas trwania odcinka |
11-29 minut |
Pierwsza emisja | |
Kraj oryginalnej emisji | |
Data premiery |
27 maja 2020 |
Stacja telewizyjna | |
Lata emisji |
2020-2024 |
Status |
zakończony |
Format obrazu | |
Chronologia | |
Poprzednik | |
Kontynuacja |
Królik Bugs: nowe konstrukcje |
Powiązane |
Zwariowane melodie: Kreskówki (ang. Looney Tunes Cartoons, 2020-2024) – amerykańsko-hiszpański serial animowany wyprodukowany przez wytwórnię Warner Bros. Animation.
Premiera serialu odbyła się w Stanach Zjednoczonych 27 maja 2020 w usłudze VOD HBO Max[1][2]. W Polsce serial zadebiutował 7 czerwca 2021 na antenie polskiego Boomeranga[3], a 17 stycznia 2022 na antenie Cartoon Network[4]; odcinki są również dostępne na polskiej wersji HBO Max[5], zastępującej platformę HBO Go.
Produkcja
[edytuj | edytuj kod]22 listopada 2022 roku. Browngardt ogłosił, że produkcja została ostatecznie zakończona i wyprodukowano 209 filmów krótkometrażowych[6].
Emisja w Stanach Zjednoczonych
[edytuj | edytuj kod]27 maja 2020 roku. amerykański HBO Max udostępnił 10 odcinków 1 sezonu.
3 grudnia 2020 roku. amerykański HBO Max udostępnił 11 odcinek 1 sezonu.
21 stycznia 2021 roku. amerykański HBO Max udostępnił 10 odcinków 1 sezonu.
29 kwietnia 2021 roku. amerykański HBO Max udostępnił 10 ostatnich odcinków 1 sezonu.
8 lipca 2021 roku. amerykański HBO Max udostępnił 10 odcinków 2 sezonu.
19 sierpnia 2021 roku. amerykański HBO Max udostępnił ostatni odcinek 2 sezonu.
25 listopada 2021 roku. amerykański HBO Max udostępnił 3 sezon.
20 stycznia 2022 roku. amerykański HBO Max udostępnił 4 sezon.
3 lutego 2022 roku. amerykański HBO Max udostępnił 1 odcinek 5 sezonu.
29 września 2022 roku. amerykański HBO Max udostępnił 2 odcinek 5 sezonu.
6 kwietnia 2023 roku. amerykański HBO Max udostępnił 9 ostatnich odcinków 5 sezonu.
27 lipca 2023 roku. amerykański Max udostępnił 6 sezon.
Wydanie odcinków w Stanach Zjednoczonych
[edytuj | edytuj kod]27 maja 2020 roku. amerykański HBO Max wydał 10 odcinków 1 sezonu.
3 grudnia 2020 roku. amerykański HBO Max wydał 11 odcinek 1 sezonu.
21 stycznia 2021 roku. amerykański HBO Max wydał 10 odcinków 1 sezonu.
29 kwietnia 2021 roku. amerykański HBO Max wydał 10 ostatnich odcinków 1 sezonu.
8 lipca 2021 roku. amerykański HBO Max wydał 10 odcinków 2 sezonu.[7]
19 sierpnia 2021 roku. amerykański HBO Max wydał ostatni odcinek 2 sezonu.[8]
25 listopada 2021 roku. amerykański HBO Max wydał 3 sezon.[9]
20 stycznia 2022 roku. amerykański HBO Max wydał 4 sezon.[10]
3 lutego 2022 roku. amerykański HBO Max wydał 1 odcinek 5 sezonu.[11]
29 września 2022 roku. amerykański HBO Max wydał 2 odcinek 5 sezonu.[12]
23 marca 2023 roku. amerykański HBO Max ogłosił że 5 sezon cały będzie wydany 6 kwietnia 2023 roku.[13]
6 kwietnia 2023 roku. amerykański HBO Max wydał 9 ostatnich odcinków 5 sezonu.
Szósty i ostatni sezon został wydany w 27 lipca 2023 roku. w Max.[14][15][16]
27 lipca 2023 roku. amerykański Max wydał 6 sezon.
Emisja w Polsce
[edytuj | edytuj kod]7 do 16 czerwca 2021 roku. polski Boomerang zlecił 20 odcinków 1 sezonu.[17]
22 do 26 listopada 2021 roku. polski Boomerang zlecił 10 ostatnich odcinków 1 sezonu.[18]
9 do 20 maja 2022 roku. polski Cartoon Network zlecił cały 2 sezon i 3.[19]
5 do 9 września 2022 roku. polski Cartoon Network zlecił 4 sezon.[20]
Udostępnienie odcinków w Polsce
[edytuj | edytuj kod]18 czerwca 2021 roku. polski HBO GO udostępnił 20 odcinków 1 sezonu.[21]
3 grudnia 2021 roku. polski HBO GO udostępnił 21 odcinek 1 sezonu.[22]
8 marca 2022 roku. polski HBO Max udostępnił 10 ostatnich odcinków 1 sezonu.
23 lipca 2022 roku. polski HBO Max udostępnił 10 odcinków 2 sezonu.[23]
3 września 2022 roku. polski HBO Max udostępnił ostatni odcinek 2 sezonu.[24]
5 listopada 2022 roku. polski HBO Max udostępnił 3 sezon.[25]
28 stycznia 2023 roku. polski HBO Max udostępnił 4 sezon.[26]
Opis fabuły
[edytuj | edytuj kod]Serial opisuje dalsze perypetie królika Bugsa, kaczora Daffy’ego, prosiaka Porky’ego oraz pozostałych bohaterów Zwariowanych Melodii, którzy codziennie przeżywają nowe przygody, a ich historie są dostosowane do obecnych realiów.
Obsada (głosy)
[edytuj | edytuj kod]- Eric Bauza –
- Królik Bugs (głos),
- Kaczor Daffy (głos),
- Tweety (głos),
- Marvin (głos),
- różne głosy
- Jeff Bergman –
- Elmer Fudd (głos),
- Kot Sylwester (głos),
- Kurak Leghorn (głos),
- Wilk Ralph (głos),
- różne głosy
- Bob Bergen –
- Prosiak Porky (głos),
- Prosiak Cyceron (głos),
- różne głosy
- Fred Tatasciore –
- Yosemite Sam (głos),
- Diabeł Tasmański (Taz) (głos),
- Gossamer (głos),
- Owczarek Sam (głos),
- różne głosy
- Paul Julian – Struś Pędziwiatr (głos)
- Michael Ruocco – Sęp Szponek (głos)
Spis odcinków
[edytuj | edytuj kod]Ta sekcja od 2022-12 wymaga zweryfikowania podanych informacji. |
Seria 1 (2020-21)
[edytuj | edytuj kod]Nr | Tytuł | Tytuł polski
|
Premiera | Premiera w Polsce |
---|---|---|---|---|
1 | Curse of the Monkeybird / Marvin Flag Gag: Deflating Planet / Harm Wrestling |
Klątwa Małptaszyska / Flagowy gag Marvina: nieszczelna planeta / Siłowanie na udrękę |
27 maja 2020 | 7 czerwca 2021[27] |
2 | Big League Beast / Hole Gag: Mini Elmer / Firehouse Frenzy |
Pierwszoligowy potwór / Gag z norką: MiniElmer / Zapaleni strażacy |
27 maja 2020 | 7 czerwca 2021[27] |
3 | Boo! Appetweet / Hole Gag: Plunger / Bubble Dum |
Straszymy smacznego! / Gag z norką: Przepychacz / Wyżuty z rozsądku |
27 maja 2020 | 8 czerwca 2021[28] |
4 | Pain in the Ice / Tunnel Vision / Pool Bunny |
Jak lód z kotem / Widzenie tunelowe / Królik basenowy |
27 maja 2020 | 8 czerwca 2021[28] |
5 | Pest Coaster / Rhino ya Don’t! |
Kolejka gburska / Pilnuj własnego nos-orożca |
27 maja 2020 | 9 czerwca 2021[29] |
6 | Buzzard School / Marvin Flag Gag: Giant Alien Mouth / Wet Cement |
Szkoła sępów / Flagowy gag Marvina: Pokaźna pozamarsjańska paszcza / Mokry cement |
27 maja 2020 | 9 czerwca 2021[29] |
7 | Siberian Sam / Hole Gag: Fishing Pole / Fleece & Desist / Marvin Flag Gag: Mirror/Split Screen Marvin |
Syberyjski Sam / Gag z norką: Połów na karotkę / Wełna i niespokój / Flagowy gag Marvina: Lustro/Podwójny Marvin |
27 maja 2020 | 10 czerwca 2021[30] |
8 | Grilled Rabbit / Cactus if you Can / Shower Shuffle |
Grillowany królik / Pędź co kaktus wyskoczy / Przepychanki prysznicowe |
27 maja 2020 | 10 czerwca 2021[30] |
9 | Overdue Duck / Hole Gag: Bees / Vincent van Fudd |
Kaczka przeszkadzaczka / Gag z norką: Pszczoły / Vincent van Fudd |
27 maja 2020 | 11 czerwca 2021[31] |
10 | Hare Restoration / TNT Trouble / Plumber’s Quack |
Terapia wstrząswłosowa / Trotylowe tarapaty / Ostatni kwak hydraulika |
27 maja 2020 | 11 czerwca 2021[31] |
11 | Bugs Bunny’s 24-Carrot Holiday Special |
24-karotkowy specjał gwiazdkowy Królika Bugsa |
3 grudnia 2020 | 3 grudnia 2021[32] |
12 | Daffuccino / Hole Gag: Moving Hole / Kitty Livin’ |
Daffuccino / Gag z norką: Ruchoma norka / Kanarki w brzuchu |
21 stycznia 2021 | 12 czerwca 2021[33] |
13 | Chain Gangster / Telephone Pole Gag: Sylvester Car Jack Lift / Falling for It! |
Grypsy łańcuchowe / Gag ze słupem telefonicznym / Wystrychnięty na nielota |
21 stycznia 2021 | 12 czerwca 2021[33] |
14 | Taziator / Marvin Flag Gag: Little Martian / Climate Control |
Taziator / Flagowy gag Marvina: Niemarsjańskie zachowanie / Kontrola klimatu |
21 stycznia 2021 | 13 czerwca 2021[34] |
15 | Lepreconned / Marvin Flag Gag: Flag Won’t Stay Straight / Brave New Home |
Lepri-chachmęcenie / Flagowy gag Marvina: Flaga nie trzyma pionu / Nowy, wspaniały dom |
21 stycznia 2021 | 13 czerwca 2021[34] |
16 | The Case of Porky’s Pants / Fully Vetted |
Sprawa portek Porky’ego / Zwetyralizowany |
21 stycznia 2021 | 14 czerwca 2021[35] |
17 | E-Rabbitcator / Marvin Flag Gag: Planet Split in 2 / Salesduck |
Dekróliczyzator / Flagowy gag Marvina: Planeta pęknięta na pół / Wykwakany sprzedawca |
21 stycznia 2021 | 14 czerwca 2021[35] |
18 | Pitcher Porky / Telephone Pole Gag: Cherry Picker / Duck Duck Boom! |
Porky – postrach pałkarzy / Gag ze słupem telefonicznym: Podnośnik / Kwakająca bomba |
21 stycznia 2021 | 15 czerwca 2021[35] |
19 | Postalgeist / Telephone Pole Gag: Anvil / Fudds Bunny |
Pocztergaist / Gag ze słupem telefonicznym: Kowadło / Królik Fudds |
21 stycznia 2021 | 15 czerwca 2021[36] |
20 | Shoe Shine-nanigans / Multiply and Conquer / Parky Pig |
Pucy-butność / Powiel się i rządź / Parkowanie na prosiaka |
21 stycznia 2021 | 16 czerwca 2021[37] |
21 | Shell Shocked / The Daffy Dentist |
Szybki jak żółw / Daffy dentystą |
21 stycznia 2021 | 16 czerwca 2021[37] |
22 | Puma Problems / Marvin Flag Gag: Bowling Ball / Duplicate Daffy |
Problemy z pumą / Flagowy gag Marvina: Kula do kręgli / Tam, gdzie kaczki kopiują |
29 kwietnia 2021 | 22 listopada 2021[38] |
23 | Key-Tastrophe / Hole Gag: Hammer the Rabbit Hole / A Devil Of A Drink |
Kluczyko-strofa / Gag z norką: Młot na króliki / Diabelskie pragnienie |
29 kwietnia 2021 | 22 listopada 2021[38] |
24 | Foghorn Leghorn in Weaselin’ In / Time Out |
Kurak Leghorn w odcinku: Łasicowanie na śniadanie / Szkody czasu |
29 kwietnia 2021 | 23 listopada 2021[39] |
25 | Bounty Bunny / Hole Gag: Underwear / Vender Bender |
Kontrakt na królika / Gag z norką: Boksujący z bokserkami / Automat nerwomat |
29 kwietnia 2021 | 23 listopada 2021[39] |
26 | Mallard Practice / Beaky Buzzard Gags: Mouse / Born To Be Wile E. |
Mecenas Krzyżówka / Sęp Szponek: Mysz / Wilusiowaty z natury |
29 kwietnia 2021 | 24 listopada 2021[40] |
27 | Raging Granny / Daffy Psychic: Famous / Spare Me! |
Wściekła Babcia / Daffy Jasnowidz: Eksplozja sławy / Oponuj się! |
29 kwietnia 2021 | 24 listopada 2021[40] |
28 | Marv Attacks! / A Wolf in Cheap Clothing |
Marsjanin atakuje! / Wilk w trefnej skórze |
25 listopada 2021[41] | |
29 | High Speed Hare / Beaky Buzzard Gags: Rattle Snake / Nutty Devil |
Turbo truś / Sęp Szponek: Grzechotnik / Diablo twardy orzech |
25 listopada 2021[39] | |
30 | Petunia Pig in Pigture Perfect / Telephone Pole Gag: Grappling Hook / Swoop de Doo |
Świnka Petunia w odcinku: Świnkapitalna fotka / Gag ze słupem telefonicznym: Kotwica z liną / Wielkie nie halo |
26 listopada 2021[42] | |
31 | A Pane to Wash / Telephone Pole Gag: High Wire / Saddle Sore |
Robota na wysoki połysk / Gag ze słupem telefonicznym: Spacer po linie / Bolące siodła |
26 listopada 2021[42] |
Seria 2 (2021)
[edytuj | edytuj kod]Nr | Tytuł | Tytuł polski
|
Premiera | Premiera w Polsce |
---|---|---|---|---|
32 | Red, White and Bruised / Beaky Buzzard Gags: Bunny / Jet Porkpelled |
Siniaki na maszt / Sęp Szponek: Króliczek / Napęd bekonowy |
||
33 | Mummy Dummy / Telephone Pole Gags 2: Shrinking Telephone Pole / In The Road Again! |
Jak wyjść na mumię / Gagi ze słupem telefonicznym 2: Kurczący się słup telefoniczny / I znowu w drodze! |
||
34 | Emotional Support Duck / End Of The Leash Gags: Tennis / Charlie Dog in Adopt Me! |
Kaczka wsparcia emocjonalnego / Na końcu smyczy: Tenis / Pies Charlie w kreskówce: Adoptuj mnie |
||
35 | Rage Rover / To Hive and to Hold / Battle Stations |
Łobuzerski łazik / Użądlony w serce / Bitwa na stacje |
||
36 | Bone Head / Relax! |
Kościapek / Zrelaksuj się! |
||
37 | Rotund Rabbit / Hog Wash |
Korpulentny królik / Świnko-mycie |
||
38 | Nip and Duck / Telephone Pole Gags 2: Circular Fan / Asphalt and Battery |
Skrojone na kaczą miarę / Gagi ze słupem telefonicznym 2: Wentylator / Asfaltowy faul |
||
39 | Battle of the Bunk / End Of The Leash Gags: Pull the Carpet Out / Hot Air Buffoon |
Wojna piętrowa / Na końcu smyczy: Grunt usuwa sięspod nóg / Bufon na gorące powietrze |
||
40 | Basket Bugs / A Skate of Confusion! |
Basketowy Bugs / Zbity z łyżwy |
||
41 | Mt. Neverest / Telephone Pole Gags 2: Zip Line / Fast & Steady |
Szczyt lekkomyślności / Gagi ze słupem telefonicznym 2: Tyrolka / Szybki i zackieły |
||
42 | Looney Tunes Cartoons Back to School Special |
Powrót do szkoły. Odcinek specjalny Klasowy szkodnik / Na końcu smyczy: zetrzeć smycz / Szkoła sępów |
Seria 3 (2021)
[edytuj | edytuj kod]Nr | Tytuł | Tytuł polski
|
Premiera | Premiera w Polsce |
---|---|---|---|---|
43 | Sam-merica / Put the Cat Out – Door Spin / BBQ Bandit |
Sam-eryka / Przewietrzyć kota: zakręceni / Mięsożerni rozbójnicy |
||
44 | Happy Birdy to You / Daffy Psychic: New Love / Spring Forward, Fall Flat |
Wszystkiego najlepszego / Daffy jasnowidz: zakochani / Wielkimi susami, nakryć się nogami |
||
45 | Hubie and Bertie in Frame the Feline / Daffy Traffic Cop Stop: Boating License / Unlucky Strikes |
Hubie i Bertie w odcinku: Zamknąć kota / Policja drogowa: patent żeglarski / Pechowe zwycięstwo |
||
46 | Cro-Mag Numb Skulls / Trophy Hunter |
Jaskiniowcy na dropie / Króliczy łowca roku |
||
47 | Bathy Daffy / End of the Leash: Bullseye Painting / Rabbit Sandwich Maker / Put the Cat Out: Window |
Kąpiel Daffy’ego / Na końcu smyczy: w dziesiątkę / Kanapka z królikiem / Przewietrzyć kota: okno |
||
48 | Petunia Pig in Pardon the Garden / Put the Cat Out: Flat on the Door / Downward Duck |
Świnka Petunia w odcinku: Prosię do ogródka / Przewietrzyć kota: na płasko / Kaczor z głową w dół |
||
49 | Bugs Bunny in Lesson Plan 9 from Outer Space / Ballon Salseman: Baboon / Portal Kombat |
Królik Bugs w odcinku: Lekcja dziewiąta prosto z kosmosu / Sprzedawca balonów: pawian / Portal Kombat |
||
50 | Bugs Bunny in Virtual Mortality / Daffy Traffic Cop Stop: Lions / Miner Threat |
Królik Bugs w odcinku: Wirtualna rzeczywistość / Policja drogowa: lwy / Niebezpieczeństwo w kopalni |
||
51 | Fowl Ploy / Sword Loser |
Dziwny przypadek / Feralny miecz |
Seria 4 (2022)
[edytuj | edytuj kod]Nr | Tytuł | Tytuł polski
|
Premiera | Premiera w Polsce |
---|---|---|---|---|
52 | Bugs Bunny in Ring Master Disaster / Put the Cat Out: Eyeball / The Pain Event |
Królik Bugs w odcinku: Cyrkowa katastrofa / Przewietrzyć kota: oko / Bolesne wydarzenie |
||
53 | Drum Schtick! / Bugs Hole Gags 2: Frisbee / Beast A-Birdin |
Wybuchowy blues / Gag z norką: frisbee / Ptasia przygoda |
||
54 | Blunder Arrest / Telephone Pole Gag: Airplane Stairs / Cymbal Minded |
Niefortunny areszt / Gag ze słupem telefonicznym: schody do nieba / Mocny finał |
||
55 | Bugs Bunny in Hook Line and Stinker! / Ballon Salseman: Everything Pops / Don't Treadmill on Me |
Królik Bugs w odcinku: I w tym cały haczyk / Sprzedawca balonów: wszystko pyknie / Do pobiegania jeden krok |
||
56 | Stained By Me / Pilgwim's Pwogwess |
Brudna robota / Polowanie |
||
57 | Bugs Bunny in Hideout Hare / Daffy Magician: An Ordinary Mop |
Królik Bugs w odcinku: Królicza kryjówka / Daffy czarodziej: standardowy mop |
||
58 | Bobby Prize / End of the Leash Gags: Pea Shooter / Ballon Salesman: Porky's Head |
Głuptak / Na końcu smyczy: groszek / Sprzedawca balonów: głowa Porky’ego |
||
59 | Grand Canyon Canary / Hole in Dumb |
Kanarek w kanionie / Chleb golfowy |
||
60 | Bugs Bunny in Funeral for A Fudd / Love Goat |
Królik Bugs w odcinku: Pożegnanie z Elmerem / Kochana koza |
||
61 | Practical Jerk / Bottoms Up |
Poważny dowcip / Smacznego ogona |
Seria 5 (2022-23)
[edytuj | edytuj kod]Nr | Tytuł | Tytuł polski
|
Premiera | Premiera w Polsce |
---|---|---|---|---|
62 | Looney Tunes Cartoons Valentine's Extwavaganza! |
--- / --- / --- |
||
63 | Bugs Bunny's Howl-O-Skreem Spooktacular |
--- / --- / --- |
||
64 | Skyscraper Scrap / Ballon Salseman: Feeling Down / The Devil and the Deep Blue Sea |
--- / --- / --- |
||
65 | Crumb and Get It / Bugs Hole Gags 2: Mini Bugs / Construction Obstruction |
--- / --- / --- |
||
66 | Bugs Bunny in Yosemite Samurai / Bugs Hole Gags 2: Bees Nest / Dummies in the Dark |
--- / --- / --- |
||
67 | Bugs Bunny in Pain Rent / Nest Effort |
--- / --- / --- |
||
68 | Foghorn Leghorn in Feather of the Bride / Daffy Magician: Pick A Card / Bugs Hole Gags 2: Rattlesnakes |
--- /--- / --- |
||
69 | Poolside Pest / Put the Cat Out: Inside Out / Bugs Bunny in Bulls-eye Bunny |
--- /---- /--- |
||
70 | Auto Birdy Shop / Daffy Traffic Cop Stop: Phone Booth / Eyes Wide Fudd |
--- /---/ --- |
||
71 | Ralph Phillips in Livin' the Daydream / Duck Hunting Gag: Holograms / Petunia Pig in Fake it ’Til You Bake It |
--- / --- / --- |
||
72 | Bugs Bunny in Funny Book Bunny / Ballon Salseman: All the Balloons / Kitty Krashers |
--- / --- / --- |
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Rick Porter , ’Looney Tunes’ Update, Hanna-Barbera Series Set at HBO Max [online], The Hollywood Reporter, 29 października 2019 [dostęp 2021-06-07] (ang.).
- ↑ SHOWATCH Looney Tunes Cartoons [online], The Futon Critic [dostęp 2021-11-20] (ang.).
- ↑ Cartoon Network i Boomerang w czerwcu 2021. premierywtv.pl, 21 maja 2021. [dostęp 2021-06-07]. (pol.).
- ↑ „Zwariowane melodie: Kreskówki” w Cartoon Network [online], SATKurier.pl [dostęp 2022-03-08] .
- ↑ Looney Tunes Cartoons | Start Streaming Today [online], HBO Max [dostęp 2022-03-08] (ang.).
- ↑ Today was the final mix of the 209 "Looney Tunes Cartoons" shorts we created. Congratulations to all involved. That's all folks.. [dostęp 2024-06-16]. (ang.).
- ↑ New on HBO and HBO Max July 2021. [dostęp 2023-03-24]. (ang.).
- ↑ New Elmo, Looney Tunes Cartoons Specials Coming to HBO Max in August. [dostęp 2023-03-24]. (ang.).
- ↑ “King Richard,” “The Sex Lives Of College Girls,” “South Side,” “Black and Missing,” “8-Bit Christmas” More Arrive And Looney Tunes Cartoons On HBO Max This November. [dostęp 2023-03-24]. (ang.).
- ↑ HBO Max - Coming This January 2022. [dostęp 2023-03-24]. (ang.).
- ↑ HBO Max - Coming This February 2022. [dostęp 2023-03-24]. (ang.).
- ↑ What's New On HBO Max This September. [dostęp 2023-03-24]. (ang.).
- ↑ What’s New On HBO Max This April. [dostęp 2023-03-24]. (ang.).
- ↑ Browngardt, Pete [@peebgardt. (April 5, 2023). "One more this summer" (Tweet). Retrieved April 26, 2023 – via Twitter.]. [dostęp 2023-04-28]. (ang.).
- ↑ Griggs, Robert [@RobertGriggsArt (April 6, 2023). "That's a pretty nice list right there. Now I can start dropping some art reveals. Half my shorts are still unaired have to wait for the final June drop" (Tweet). Retrieved April 26, 2023 – via Twitter.]. [dostęp 2023-04-28]. (ang.).
- ↑ What’s New on Max This July. [dostęp 2023-07-18]. (ang.).
- ↑ Zwariowane melodie: Kreskówki na kanale Boomerang 20 nowych odcinków 1 sezonu. [dostęp 2023-03-11]. (pol.).
- ↑ Zwariowane melodie: Kreskówki 11 nowych odcinków 1 sezonu w Boomerang. [dostęp 2023-03-11]. (pol.).
- ↑ Zwariowane melodie: Kreskówki nowe odcinki 2 i 3 sezonu w Cartoon Network!. [dostęp 2023-03-11]. (pol.).
- ↑ Zwariowane melodie: Kreskówki nowe odcinki 4 sezonu w Cartoon Network!. [dostęp 2023-03-11]. (pol.).
- ↑ Zwariowane melodie: Kreskówki HBO GO udostępni 20 nowych odcinków 1 sezonu. [dostęp 2023-03-11]. (pol.).
- ↑ Zwariowane melodie: Kreskówki HBO GO udostępni 21 odcinek 1 sezonu. [dostęp 2023-03-11]. (pol.).
- ↑ Zwariowane melodie: Kreskówki HBO Max udostępni 10 nowych odcinków 2 sezonu. [dostęp 2023-03-11]. (pol.).
- ↑ Zwariowane melodie: Kreskówki HBO Max udostępni ostatni odcinek odcinek 2 sezonu. [dostęp 2023-03-11]. (pol.).
- ↑ Zwariowane melodie: Kreskówki HBO Max udostępni 9 nowych odcinków 3 sezonu. [dostęp 2023-03-11]. (pol.).
- ↑ Zwariowane melodie: Kreskówki HBO Max udostępni 10 nowych odcinków 4 sezonu. [dostęp 2023-03-11]. (pol.).
- ↑ a b TeleMagazyn: Boomerang – program tv na 7 czerwca 2021. telemagazyn.pl, 2021-06-07. [dostęp 2021-11-20]. (pol.).
- ↑ a b TeleMagazyn: Boomerang – program tv na 8 czerwca 2021. telemagazyn.pl, 2021-06-08. [dostęp 2021-11-20]. (pol.).
- ↑ a b TeleMagazyn: Boomerang – program tv na 9 czerwca 2021. telemagazyn.pl, 2021-06-09. [dostęp 2021-11-20]. (pol.).
- ↑ a b TeleMagazyn: Boomerang – program tv na 10 czerwca 2021. telemagazyn.pl, 2021-06-10. [dostęp 2021-11-20]. (pol.).
- ↑ a b TeleMagazyn: Boomerang – program tv na 11 czerwca 2021. telemagazyn.pl, 2021-06-11. [dostęp 2021-11-20]. (pol.).
- ↑ TeleMagazyn: Boomerang – program tv na 3 grudnia 2021. telemagazyn.pl, 2021-12-03. [dostęp 2021-12-03]. (pol.).
- ↑ a b TeleMagazyn: Boomerang – program tv na 12 czerwca 2021. telemagazyn.pl, 2021-06-12. [dostęp 2021-11-20]. (pol.).
- ↑ a b TeleMagazyn: Boomerang – program tv na 13 czerwca 2021. telemagazyn.pl, 2021-06-13. [dostęp 2021-11-20]. (pol.).
- ↑ a b c TeleMagazyn: Boomerang – program tv na 14 czerwca 2021. telemagazyn.pl, 2021-06-14. [dostęp 2021-11-20]. (pol.).
- ↑ TeleMagazyn: Boomerang – program tv na 15 czerwca 2021. telemagazyn.pl, 2021-06-15. [dostęp 2021-11-20]. (pol.).
- ↑ a b TeleMagazyn: Boomerang – program tv na 16 czerwca 2021. telemagazyn.pl, 2021-06-16. [dostęp 2021-11-20]. (pol.).
- ↑ a b TeleMagazyn: Boomerang – program tv na 22 listopada 2021. telemagazyn.pl, 2021-11-22. [dostęp 2021-11-22]. (pol.).
- ↑ a b c TeleMagazyn: Boomerang – program tv na 23 listopada 2021. telemagazyn.pl, 2021-11-23. [dostęp 2021-11-25]. (pol.).
- ↑ a b TeleMagazyn: Boomerang – program tv na 24 listopada 2021. telemagazyn.pl, 2021-11-24. [dostęp 2021-11-25]. (pol.).
- ↑ TeleMagazyn: Boomerang – program tv na 25 listopada 2021. telemagazyn.pl, 2021-11-25. [dostęp 2021-11-29]. (pol.).
- ↑ a b TeleMagazyn: Boomerang – program tv na 26 listopada 2021. telemagazyn.pl, 2021-11-26. [dostęp 2021-11-29]. (pol.).
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Zwariowane melodie: Kreskówki w bazie IMDb (ang.)
- Zwariowane melodie: Kreskówki w bazie Filmweb