Zambezia (film)
| Gatunek |
animowany, |
|---|---|
| Rok produkcji |
2012 |
| Data premiery |
5 czerwca 2012 |
| Kraj produkcji | |
| Język |
angielski |
| Czas trwania |
83 min |
| Reżyseria | |
| Scenariusz |
Andrew Cook |
| Główne role | |
| Muzyka | |
| Scenografia | |
| Montaż | |
| Produkcja |
Mace Neufeld |
| Wytwórnia |
Triggerfish Animation |
| Dystrybucja |
Kino Świat |
| Budżet |
Zambezia – południowoafrykański film animowany w reżyserii Wayne’a Thornleya z 2012 roku.
Wersja oryginalna
[edytuj | edytuj kod]- Jeremy Suarez – Kai
- Abigail Breslin – Zoe
- Jeff Goldblum – Ajax
- Leonard Nimoy – Sekhuru
- Samuel L. Jackson – Tendai
- Jennifer Lewis – Gogo
- Jim Cummings – Budzo/Marabut
- Jamal Mixon – Ezee
- Richard E. Grant – Cecil
- David Shaughnessy – Morton
- Frank Welker – Sill
- Noureen DeWulf – Pavi
- Tania Gunadi – Tini
- Deep Roy – Mushana
- Corey Burton – Neville
- Tress MacNeille – żona Neville’a
- Phil LaMarr – komentator
- Kristen Rutherford – plotkara
Wersja polska
[edytuj | edytuj kod]Wersja polska: Studio PRL na zlecenie Kino Świat
Reżyseria: Dariusz Błażejewski
Dialogi: Małgorzata Lalowska i Bartek Fukiet we współpracy z Julianem Wojcieszczykiem i Danielem Kurmanem
Nagranie i montaż dialogów: Kamil Sołdacki
Zgranie dźwięku: Aleksander Cherczyński – Studio PRL
Kierownictwo produkcji: Maciej Jastrzębski
W wersji polskiej wystąpili:
- Jakub Mróz – Kai
- Grzegorz Pawlak – Tendai
- Sławomir Pacek – Luzik
- Ryszard Olesiński – Cecil
- Miriam Aleksandrowicz – Gogo
- Weronika Łukaszewska – Zoe
- Mirosław Zbrojewicz – Budzo
- Janusz R. Nowicki – Sekhuru
- Dariusz Szpakowski – Komentator
- Kabaret Moralnego Niepokoju – Marabuty:
- Robert Górski – Morton
- Mikołaj Cieślak – Marabut 1
- Rafał Zbieć – Marabut 2
- Przemysław Borkowski – Marabut 3
- Magdalena Stużyńska-Brauer – Marabut 4
- Joanna Kulig – żona Neville’a
- Wojciech Chorąży – Neville
- Ada Fijał – plotkara #1
- Joanna Horodyńska – plotkara #2
- Joanna Pach-Żbikowska – Mała
- Wojciech Machnicki – Ajax
- Klaudiusz Kaufmann – Mushana
oraz:
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Zambezia (2012). fdb.pl. [dostęp 2012]. (pol.).