Robur Zdobywca

Następująca wersja przejrzana tej strony, którą oznaczono 15 mar 2024, była oparta na tej wersji.

Robur Zdobywca (w innej wersji tłum. Król przestworzy^[1]; fr. Robur le conquérant) – jednotomowa powieść Juliusza Verne’a z 1886 roku, należąca do cyklu Niezwykłe podróże, złożona z 18 rozdziałów. Jej kontynuacją jest Pan świata.

Na język polski była tłumaczona dwukrotnie. Pierwszy przekład (Król przestworzy), autorstwa Zbigniewa Zamorskiego, ukazał się w 1932. Następny (Robur Zdobywca), autorstwa Bożeny Sęk, pochodzi z roku 1988.^[2]^,^[3].

Przypisy

↑ Winicjusz Łachaciński: Bibliografia polskich przekładów utworów Juliusza Verne’a. Pruszków: Oficyna Wydawnicza Ajaks, 1996, s. 56, ISBN 83-87103-28-4
↑ Informacja według internetowej bibliografii polskich wydań utworów Juliusza Verne'a, dostęp 24 sierpnia 2008 r.. [dostęp 2014-11-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (16 listopada 2014)].
↑ Dane z internetowego katalogu Biblioteki Narodowej w Warszawie, dostęp 24 sierpnia 2008 r.

Literatura

JanJ. Tomkowski JanJ., Juliusz Verne-tajemnicza wyspa?, Warszawa: „Nowy Świat”, 2005, ISBN 83-7386-166-1, OCLC 749432516 .
Herbert RH.R. Lottman Herbert RH.R., Juliusz Verne, JacekJ. Giszczak (tłum.), Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1999, ISBN 83-06-02751-5, OCLC 177314257 .

Linki zewnętrzne

Król przestworzy – tekst polskiego przekładu powieści Juliusza Verne’a autorstwa Zbigniewa Zamorskiego z ilustracjami Léona Benetta
Tekst w kilku językach w Jules Verne Virtual Library (mirror)

[1] Winicjusz Łachaciński: Bibliografia polskich przekładów utworów Juliusza Verne’a. Pruszków: Oficyna Wydawnicza Ajaks, 1996, s. 56, ISBN 83-87103-28-4

[2] Informacja według internetowej bibliografii polskich wydań utworów Juliusza Verne'a, dostęp 24 sierpnia 2008 r.. [dostęp 2014-11-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (16 listopada 2014)].

[3] Dane z internetowego katalogu Biblioteki Narodowej w Warszawie, dostęp 24 sierpnia 2008 r.

[1]

[2]

[3]