Dyskusja wikipedystki:Ludmiła Pilecka/Archiwum46 (2012-2014)
|
Znaczenia słów: Czechosłowacja, CSRS, czechosłowacki...
Cześć! Proszę, kliknij (odnośnie dostępu do USJP) w ten link i ten link. Będę bardzo wdzięczny :) Pozdrawiam serdecznie, --SolLuna dyskusja 17:42, 4 sty 2012 (CET)
- Wysłałem Ci e-maila. Sprawdź proszę swoją pocztę :) Pozdrawiam serdecznie, --SolLuna dyskusja 20:28, 4 sty 2012 (CET)
- Otrzymałem załącznik. Jeszcze raz dziękuję :) Pozdrawiam serdecznie, --SolLuna dyskusja 04:37, 5 sty 2012 (CET)
Rasy psów
Witam. Czy znasz może jakieś źródła mogące rozstrzygnąć dylemat pisowni ras[1]? Może też mogłabyś poinformować o problemie inne osoby będące kompetentne w j. polskim? Ja nie do końca jestem pewien who is who w materii ekspertów językowych. W szczególności chodzi też o to, co robić gdy niby piszemy o wzorcu rasy a nie o rasie i wówczas wzorzec rady podajemy w pisowni oryginału, czyli ustalonej przez jakąś organizację kynologiczną spoza polski. Z drugiej strony organizacja ta de facto zmonopolizowała hodowlę ras i w gruncie rzeczy poza wzorcem rasy nie ma, czyli wzorzec = rasa. Pozdrawiam --Piotr967 podyskutujmy 13:32, 5 sty 2012 (CET)
"W dostępnych mi słownikach są jedynie popularne jednowyrazowe nazwy typu pinczer, husky itp." - i są to nazwy "ras" w pojęciu tradycyjnym, a nie kynologicznym. Tak jak "jaskółka" (ostatnio chciałem zrobić linkowanie, nie da rady - jaskółki "bez dodatku" nie ma...). Tak więc kiedyś był pinczer, potem zaczęto kombinować i już nie ma pinczera - jest małpi, karłowaty itp. Takie nazwy i taką pisownię nazw nadali ludzie prowadzący hodowlę tych ras i zrzeszeni w związku kynologicznym. A teraz ktoś z boku mówi - tak, ale oni nie stosowali zasad ortografii, nazwy tych ras pisze się zupełnie inaczej. A kto twierdzi inaczej, ten nie zna polskiego...
Ach - i nie ma rasy bez jej wzorca, nie da się. Choćby na zasadzie: "koń, jaki jest, każdy wie...".
To tak z boku, bo trochę już mnie nuży temat... Pozdrawiam noworocznie, ciepło - choć u nas sztorm i zimne wietrzysko - AndrzejzHelu (dyskusja) 21:30, 5 sty 2012 (CET)
- Ludmiło mam jeszcze pytanie - czy pisałas kiedyś do Rady Języka Polskiego z prośbą o poradę? Jeśli tak, to czy oni odpowiadają mailowo, czy jakoś publicznie? Bo chcę tam napisać w w/w sprawie, ale jeśli oni mi odpowiedzą mailem, to ktoś u nas może, nie bez racji, twierdzić, że taka opinia nie spełnia WER. Pozdrawiam --Piotr967 podyskutujmy 17:26, 7 sty 2012 (CET)
- PWN już kiedyś jednoznacznie odpowiedizało, jak to przytoczył Masur [2], on też dał link do poradni U.Śl. [3] (trzeba wpisać rasy do szukaj). Problem jednak z PWN jest taki, że np. chyba Beno kiedyś twierdził, że PWN jest prywatną firmą i opinie takiej firmy, a włsciwie jednego eksperta nie są uniwersalne. Dlatego RJP byłaby zapewne lepsza. Pozdrowienia --Piotr967 podyskutujmy 18:25, 7 sty 2012 (CET)
Odpowiedź na mail z zeszłego roku…
…wysłałam dzisiaj. Pozdrawiam – przepraszam za opóźnienie. Kleib (dyskusja) 18:21, 7 sty 2012 (CET)
Głosowanie (PUA)
Witaj,
Chyba przez pomyłkę pozbyłaś się mojego głosu ;-).
Pozdrawiam, Hulek (dyskusja) 08:32, 9 sty 2012 (CET)
Jak byłem mały, widziałem jeszcze jedną ekranizację tego arcydzieła. Tyle, że czarnobiałą. A tytułowa bohaterka straszyła przy zapalonym świetle. W przeciwieństwie do wspomnianych dwóch. Filmpolski.pl milczy, ale ja pamiętam. Czy Ty też? Pozdr. --Starscream (dyskusja) 18:11, 22 sty 2012 (CET)