bez zachodu nie ma miodu
- wymowa:
- IPA: [ˌbɛz‿ːaˈxɔdu ˈɲɛ‿ma ˈmʲjɔdu], AS: [be•‿zaχodu ńe‿ma mʹi ̯odu], zjawiska fonetyczne: zmięk.• zestr. akc.• akc. pob.• gemin.• i → j
- znaczenia:
przysłowie polskie
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) bez pracy nie ma kołaczy
- antonimy:
- (1.1) czy się stoi, czy się leży, dwa tysiące się należy
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- inna wersja: bez zachodu nie będzie miodu[1]
- zobacz inne przysłowia o pracy, miodzie
- tłumaczenia:
- źródła:
- ↑
Hasło „zachód” w: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, Druk Emila Skiwskiego, Warszawa 1889–1894, s. 623.
