Za co?

Za co? (ros. За чтo?) – opowiadanie Lwa Tołstoja z 1906 roku. Opowiadanie powstało na motywach autentycznej historii, a postać głównego bohatera utworu – Józefa Migurskiego miała swój historyczny odpowiednik w osobie powstańca Wincentego Migurskiego.

Za co?

За чтo?

Autor	Lew Tołstoj
Typ utworu	opowiadanie
Wydanie oryginalne
Język	rosyjski
Data wydania	1906

Treść

Tematem utworu jest historia Józefa Migurskiego, uczestnika powstania listopadowego, który po klęsce powstania został zesłany w głąb Rosji. W ślad za nim na zesłanie udaje się jego ukochana, a później żona - Albina. Oboje podejmują próbę ucieczki z zesłania…

Autor, choć był rodowitym Rosjaninem w swoim utworze wyraził poparcie dla sprawy polskiej i z sympatią pisał o uczestnikach antyrosyjskiej rewolucji. Można w jego utworze znaleźć też krytyczne uwagi pod adresem caratu i rosyjskiej polityki.

Utwór został przetłumaczony na język polski i wydany po raz pierwszy w 1913 roku. Niektóre polskie wydania nosiły podtytuł Opowiadanie z czasów powstania 1831 r.

Bibliografia

• Lew Tołstoj Hadżi-Murat; Za co, wyd. Towarzystwo Upowszechnienia Czytelnictwa, Warszawa 1996