When introducing Cite error message handling in Parsoid, we know already that we'll have rendering discrepancies between both renderings for some errors. This tracking category aims at surfacing them during rendering so that we can handle them appropriately during visual diff testing.
The planned category name is cite-tracking-category-cite-diffing-error, up to renaming during code review.