The following div is added by the VisualEditor in every reference:
<div id="KJWFkfRroD" class="donut-container" style="cursor: pointer; display: -webkit-inline-box; width: 0px; height: 0px;"></div>
It's currently reproduceable on that page with Chrome and Firefox.