sèire

Occitan

Etimologia

Del latin sĕdēre.

Prononciacion

/ˈsɛjɾe/, /ˈsɛjɾe/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « sèire »

Sillabas

sèi | re (2)

Vèrb

sèire vb. transit.

1. Botar qualqu'un sus un sèti.

se sèire vb. pronom.

1. Per qualqu'un, se botar sus un sèti o un autre supòrt de tal biais que lo còs repausa sus la part inferiora del tronc.

Sinonims

• assetar
• assetiar
• sèder (gascon)
• assèder (gascon)
• siclar (lemosin)
• sitiar (lemosin)

Traduccions

alemand: sitzen (de) afrikaans: to sit down (en) catalan: seure (ca), asseure (ca), assentar (ca) chèc: sedět (cs) bas sorab: sejźeś (dsb) eslau ancian:сѣдѣти (cu)

espanhòl: sentar (es) francés: asseoir (fr) italian: sedere (it) naut sorab: sedźeć (hsb) polonés: siedzieć (pl) rus: сиде́ть (ru)