avenir

Occitan

Etimologia

latin advenire

Prononciacion

lengadocian, gascon /aβeˈni/, /aβeˈni/

provençau /aveˈni/, /aveˈni/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
avenir	avenirs
[aβe'ni]	[aβe'nis]

avenir masculin

1. Çò qu'es futur, çò qu'arribarà.

Sinonims

• avenidor

Antonims

• passat

Traduccions

alemand: Zukunft (de) femenin anglés: future (en), coming (en), upcoming (en) basc: catalan: avenir (ca)

espanhòl: avenir (es) masculin francés: avenir (fr) masculin italian: avvenire (it) portugués: futuro (pt)

Vèrb

avenir

1. arribar, se passar

s'avenir

1. S'endevenir ; s'acordar ; s'afrairar.

Sinonims

• advenir

Francés

Etimologia

latin advenire

Prononciacion

/a.və.niʁ/, /a.və.niʁ/

França (Somain) : escotar « avenir »

França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « avenir »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
avenir	avenirs
[avəniʁ]

avenir masculin

1. avenir