abraçar

Occitan

Etimologia

De braç.

Prononciacion

lengadocian, gascon /aβɾa'sa/, /aβɾa'sa/

escotar « abraçar »

provençau /abʀa'sa/, /abʀa'sa/

Sillabas

a | bra | çar (3)

Vèrb

abraçar

1. Cénher, estrénher amb los braces.

Derivats

• abraçada

Sinonims

• acolar
• embraçar

Traduccions

afrikaans: alemand: umarmen (de) anglés: to hug (en), to embrace (en) catalan: abraçar (ca) chèc: danés: espanhòl: abrazar (es) esperanto: finlandés: francés: embrasser (fr) grèc: ebrèu: islandés: ido:

indonesian: italian: abbracciare (it) lituanian: neerlandés: norvegian: ongrés: polonés: portugués: abraçar (pt) rus: romanés: a sard: abbratzare (sc) sicilian: abbrazzari (scn) suedés: ucraïnian:

Catalan

Etimologia

De braç.

Prononciacion

Oriental /əβɾəˈsa/, /əβɾəˈsa/

Occidental: nord-occidental /aβɾaˈsa/, /aβɾaˈsa/, valencian /aβɾaˈsaɾ/, /aβɾaˈsaɾ/

Sillabas

a | bra | çar (3)

Vèrb

abraçar

1. abraçar ^(oc).

Portugués

Etimologia

De braç.

Prononciacion

Portugal /ɐbɾɐˈsaɾ/, /ɐbɾɐˈsaɾ/

Brasil /abɾaˈsa(ɾ)/, /abɾaˈsa(ɾ)/

Sillabas

a | bra | çar (3)

Vèrb

abraçar

1. abraçar ^(oc).