Vejatz lo contengut

dissabte

Un article de Wikiccionari.

Version del 12 junh de 2020 a 17.37 per Andalcant (discussion | contribucions)

(dif) ← Version precedenta | vejatz la version correnta (dif) | Version seguenta → (dif)

Occitan

Etimologia

Dissabte ven del latin « jorn de Shabat ».

Del latin dies Sabbati.

Prononciacion

/diˈsatte̞/, /diˈsatte̞/

França (Bearn) : escotar « dissabte »

Nom comun

dissabte masculin

Seisen jorn de la setmana, entre divendres e dimenge.

diluns · dimars · dimècres · dijòus · divendres · dissabte · dimenge

Variantas dialectalas

dissabde (lemosin)

Traduccions

jorn de la setmana entre divendres e dimenge

afrikaans: Saterdag ^(af)
alemand: Samstag ^(de), Sonnabend ^(de), Sabbat ^(de)
anglés: Saturday ^(en) neutre
basc: larunbat ^(eu)
breton: Sadorn ^(br)
bulgar: събота ^(bg) femenin
catalan: dissabte ^(ca)
chèc: sobota ^(cs) femenin
danés: lørdag ^(da)
eslovèn
espanhòl: sábado ^(es)
esperanto: sabato ^(eo)
estonian: laupäev ^(et)
finlandés: lauantai ^(fi)
francés: samedi ^(fr)
francoprovençau/arpitan: dissando ^(frp)

Catalan

Etimologia

Del latin dies Sabbati.

Prononciacion

/diˈsaptə/, /diˈsaptə/ (oriental)
/diˈsapte/, /diˈsapte/ (occidental)

Nom comun

dissabte

Dissabte.

dilluns · dimarts · dimecres · dijous · divendres · dissabte · diumenge

Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=dissabte&oldid=341343 »