Stredell

Stredell en breton ( Étrelles en francés) es una comuna bretona, situada dins lo departament d'Ille et Vilaine e la region de Bretanha.

Stredell
Étrelles

La glèisa Sant-Pierre-e-Sant-Paul de Étrelles.

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

48° 03′ 39″ N, 1° 11′ 33″ O

Stredell

Localizacion sus la mapa de Bretanha

Superfícia

27,17 km²

Altituds
· Maximala
· Mejana
· Minimala

108 m
69 m
52 m

Geografia politica

França

Felger

Marie-Christine Morice (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Etrellais, Etrellaise (en francés)

35370

Geografia

Istòria

Partida eissida de l'article francés

Formas escrichas ancianas

Starellea al sègle xi
Estrailles al sègle xii
Estrellis en 1516

La raïtz de Étrelles es lo latin strata (=la rota), amb afegiment d'una tòrç iniciala (fenomèn trucat prosthèse), e casuda de la -t intervocalique ; la paraula a #èsser n'indigne dotat d'un suffixe familial diminutif -ela. Una anciana via romaine de Roazhon a las Mans, telefonada de contunh "camin dels Saulniers" passava a 200 m al sud de la comuna. Lo fach çò de mès en marcant de la siá istòria es sens dobte l'incendi del bourg l'an 1589 per 2500 Huguenots jols òrdres de la Courtdavon, governador de Vitré. 71 abitants del bourg aital coma Julien Caillel, curé de la parròquia, i tròban la mòrt.

Tèxte originau de l'article francés

Formes écrites anciennes

Starellea au sègle xi
Estrailles au sègle xii
Estrellis en 1516

La racine d'Étrelles est le latin strata (=la route), avec adjonction d'une fausse initiale (phénomène appelé prosthèse), et chute du -t intervocalique ; le mot a été en outre doté d'un suffixe familier diminutif -ella. Une ancienne voie romaine de Rennes au Mans, appelée ensuite "chemin des Saulniers" passait à 200 m au sud de la commune. Le fait le plus marquant de son histoire est sans doute l'incendie du bourg en 1589 par 2500 Huguenots sous les ordres de La Courtdavon, gouverneur de Vitré. 71 habitants du bourg ainsi que Julien Caillel, curé de la paroisse, y trouvent la mort.