Vis kilden til Walter Payton

{{Infoboks NFL spiller
| navn = Walter Peyton
| nummer og lag = Nr. 34
| vekt = 91
| nfl draft år / runde / pick = [[NFLs draft i 1975|1975]] / Runde: 1 / Pick 4
| high school  = Columbia<br />(Columbia, Mississippi)
| college      = [[Jackson State University|Jackson State]]
| laghistorie =
* [[Chicago Bears]] ({{nfly|1975|1987}})
| karriere høydepunkter og priser =
* [[Super Bowl]]-vinner ([[Super Bowl XX|XX]])
* [[AP NFL Most Valuable Player|NFL Most Valuable Player]] (1977)
* [[NFL Offensive Player of the Year]] (1977)
* [[Walter Payton Man of the Year|Walter Payton NFL Man of the Year]] (1977)
* 5× [[All-Pro]] førstelag ([[All-Pro Team 1976|1976]], [[All-Pro Team 1977|1977]], [[All-Pro Team 1980|1980]], [[All-Pro Team 1984|1984]], [[All-Pro Team 1985|1985]])
* 3× [[All-Pro]] andrelag ([[All-Pro Team 1978|1978]], [[All-Pro Team 1979|1979]], [[All-Pro Team 1986|1986]])
* 9× [[Pro Bowl]] ([[Pro Bowl 1977|1976]]–[[Pro Bowl 1981|1980]], [[Pro Bowl 1984|1983]]–[[Pro Bowl 1987|1986]])
* [[Liste over sesongleder i yards på løp i NFL|Sesongleder yards på løp i NFL]] (1977)
* [[Liste over sesongledere i touchdowns på løp i NFL|Sesongleder touchdowns på løp i NFL]] (1977)
* [[Bert Bell Award]] (1985)
* [[NFL 1970s All-Decade Team]]
* [[NFL 1980s All-Decade Team]]
* [[NFL 75th Anniversary All-Time Team]]
* [[NFL 100th Anniversary All-Time Team]]
* [[Chicago Bears#Pensjonerte numre|Chicago Bears Nr. 34]] pensjonert
* [[Chicago Bears#Top 100 Bears|Top 100 Bears]]
| statlabel1   = Yards på løp
| statvalue1   = 16 726
| statlabel2   = Yards per løp
| statvalue2   = 4,4
| statlabel3   = Touchdowns på løp
| statvalue3   = 110
| statlabel4   = Mottatte yards
| statvalue4   = 4 538
| statlabel5   = Mottakelser
| statvalue5   = 492
| statlabel6   = Mottatte touchdowns
| statvalue6   = 15
| pfr = P/PaytWa00
| HOF = walter-payton
}}
'''Walter Jerry Payton''' (født [[25. juli]] [[1954]] i [[Columbia (Mississippi)|Columbia]] i [[Mississippi]],<ref>{{kilde www |url=https://www.payton34.com/the-paytons |tittel=About the Peytons |nettside=Payton34.com |utgiver=Walter Payton Foundation |besøksdato=28. juli 2020 |språk=engelsk |arkiv-dato=2020-07-28 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20200728180348/https://www.payton34.com/the-paytons |url-status=yes }}</ref> død [[1. november]] [[1999]] i [[South Barrington]] i [[Illinois]]) var en [[amerikansk fotball]] [[running back]] for [[Chicago Bears]] i [[National Football League]] (NFL) i 13 sesonger. Payton var kjent i NFL som «'''Sweetness'''». Payton, som ble utpekt til [[Pro Bowl]] ni ganger, var kjent som en solid rusher og holdt på et punkt rekorder for [[Liste over ledere i yards på løp i National Football League|flest yards på løp]], [[touchdown]]s, forsøk på løp, yards fra scrimmage, yards samlet, samt mange flere kategorier. Han var også allsidig, med rekorden for flest mottakelser av en spiller som ikke var receiver da han pensjonerte seg, og tok også imot åtte touchdownpasninger i sin karriere. Han ble stemt inn i [[Pro Football Hall of Fame]] i 1993, [[Mississippi Sports Hall of Fame]] samme år, og [[College Football Hall of Fame]] i 1996. Han ble utvalgt til [[NFL 75th Anniversary All-Time Team]] i 1994 og [[NFL 100th Anniversary All-Time Team]] i 2019. Hall of Fameren [[Mike Ditka]] beskrev Payton som den beste spilleren han hadde sett—og at han var et enda bedre menneske.<ref name="nytimes">{{kilde www|url=https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/books/00/10/15/bib/001015.rv080804.html |tittel=Never Die Easy: The Autobiography of Walter Payton |etternavn=Lichtenstein |fornavn=Walter |dato=15. oktober 2000 |verk=The New York Times |besøksdato=28. juli 2020|språk=engelsk}}</ref>

Payton begynte sin karriere i amerikansk fotball i [[Mississippi]] og hadde en formidabel karriere i college på [[Jackson State University]], hvor han i 1975 ble utpekt til All-American. Han begynte sin profesjonelle karriere med [[Chicago Bears]] i 1975, etter at de valgte ham som nummer fire i [[NFLs draft i 1975]]. Payton vant [[Associated Press NFL Most Valuable Player Award|AP NFL Most Valuable Player Award]] i 1977 og [[Super Bowl XX]] med [[Chicago Bears i NFL-sesongen 1985|Chicago Bears i 1985]]. Han pensjonerte seg fra idretten etter 1987-sesongen, etter å ha løpt for minst 1 200 yards i ti av sine 13 sesonger i NFL.

Etter å ha kjempet mot den sjeldne leversykdom [[primær skleroserende kolangitt]] i flere måneder døde Payton 1. november 1999, 45 år gammel, av [[kolangiokarsinom]]. Hans arv inkluderer to priser oppkalt etter seg, [[Walter Payton NFL Man of the Year Award|Walter Payton Man of the Year Award]], [[Walter Payton Award]], og et økt fokus på behovet for [[organdonasjon]]er.

==Tidlig liv==
Payton var ett av tre barn født til Peter og Alyne Payton i [[Columbia (Mississippi)|Columbia]] i [[Mississippi]]. Faren var en fabrikkarbeider som hadde spilt [[baseball]] på et semi-profesjonelt nivå.<ref>{{kilde www|etternavn=Wharton |fornavn=David |etternavn2=Springer |fornavn2=Steve |url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1999-nov-02-mn-28935-story.html |tittel=Football Great Walter Payton Dies at 45 |verk=[[Los Angeles Times]] |dato=2. november 1999 |besøksdato=28. juli 2020|språk=engelsk}}</ref><ref name="tradition">{{kilde www|url=http://www.chicagobears.com/tradition/walter-payton.html |tittel=Walter Payton |nettside=ChicagoBears.com|utgiver=NFL Enterprises |arkiv_url=https://web.archive.org/web/20170313083140/http://www.chicagobears.com/tradition/walter-payton.html |arkiv_dato=13. mars 2017 |besøksdato=28. juli 2020|språk=engelsk}}</ref> Payton var en aktiv [[Speiderbevegelsen|speider]], spilte i [[Little League Baseball]] og var aktiv i sin lokale kirke. Ved John J. Jefferson High School spilte han trommer i korpset, deltok på friidrettslaget, og sang i skolekoret.<ref name="oa">{{kilde www|url=http://www.oxfordaasc.com/article/aag/896 |tittel=At a glance – Payton, Walter |verk=Oxford African American Studies Center |besøksdato=4. februar 2010}}</ref><ref name="nytimes2">{{kilde www|url=https://www.nytimes.com/1999/11/02/sports/walter-payton-extraordinary-running-back-for-chicago-bears-dies-at-45.html |tittel=Walter Payton, Extraordinary Running Back for Chicago Bears, Dies at 45 |etternavn=Litsky |fornavn=Frank |dato=2. november 1999 |avis=The New York Times |besøksdato=28. juli 2020|språk=engelsk}}</ref> På fritiden spilte han trommer i [[jazz-rock]]-band.<ref name=nytimes2/>

Broren [[Eddie Payton|Eddie]] var på amerikansk fotballaget, og en av grunnene til at Payton ikke spilte var for å ikke konkurrere med ham. Da Eddie ble uteksaminert spurte fotballtreneren om Payton ville delta i opptaksprøver for laget, som han gikk med på forutsett at han fikk fortsette å spille i korpset.<ref name=nytimes2/>

Da han begynte å spille amerikansk fotball som junior fant han umiddelbart suksess som running back, og løp 65 yards for en touchdown på hans første løp i high school.<ref name=nytimes2/><ref name=":0">{{kilde oppslagsverk|url=https://www.encyclopedia.com/people/sports-and-games/sports-biographies/walter-jerry-payton |tittel=Walter Payton |dato=18. juli 2020 |nettside=Encyclopedia.com |besøksdato=28. juli 2020|språk=engelsk}}</ref> Han var ikke spesielt høy, kun {{konverter|5|ft|10|in|m|2|abbr=on}}, men farten og styrken hans gjorde ham til et av lagets beste spillere. John J. Jefferson High School ble integrert med naboskolen Columbia High School det året; Payton og lagkameratene var opprørt over at deres hovedtrener, Charles L. Boston, hadde blitt gjort til en assistent og Payton boikottet noen av treningsøktene om våren i protest, men var tilbake til høstsesongen.<ref name="p34">{{kilde www|url=http://www.payton34.org/walter/biography.aspx |tittel=Walter Payton Biography |nettside=Payton34.org |utgiver=Walter Payton Cancer Fund |arkiv_url=https://web.archive.org/web/20080316020037/http://www.payton34.org/walter/biography.aspx |arkiv_dato=16. mars 2008 |besøksdato=28. juli 2020|språk=engelsk}}</ref><ref name="CBH">{{kilde www|url=http://www.bearshistory.com/lore/walterpayton.aspx |tittel=Walter Payton, Bears RB, 1975–1987 |etternavn=Taylor |fornavn=Roy |år=2002 |verk=Chicago Bears History |besøksdato=28. juli 2020|språk=engelsk}}</ref> Han ble utvalgt til Mississippis All-State-lag, etter å ha ledet Columbia til et overraskende sesongresultat på 8–2.<ref name="p34" /><ref name="CBH"/> Hans prestasjoner hjalp i å lette det anspente forholdet til integrasjon i lokalområdet.<ref name=oa/><ref name=trib1>{{kilde www|tittel=Walter Payton always at home in bronze sculpture |utgiver=Chicago Tribune|url=http://archives.chicagotribune.com/2009/nov/01/sports/chi-01-haugh-bears-payton-nov01 |dato=11. september 2009 |besøksdato=4. februar 2010}}</ref> Tommy Davis, Columbias trener for amerikansk fotball, sa at han alltid kunne stole på Payton når laget trengte å score. Paytons statistikker viste at han ikke overdrev: han scoret i hver eneste kamp han spilte i som junior og senior. Han ble utpekt til All-Conference-laget to år på rad. Payton ledet også Little Dixie Conference i scoring som senior, og ble valgt ut til delstatslaget. I tillegg til amerikansk fotball hadde Payton i snitt 18 poeng per kamp for Columbias basketballag, hoppet tre fjerdedeler av en tomme under 23 fot i lengdehopp, spilte baseball, og fortsatte å spille trommer i korpset.<ref name=":0" />

==College==
Selv om Payton hadde etablert seg som en av Mississippis beste running backs finn han ingen invitasjoner til noen colleges fra [[Southeastern Conference]], som på den tiden sjeldent aksepterte fargede spillere. Etter å originalt ha sagt at han skulle gå på [[Kansas State University]] ombestemte han seg og valgte den historisk sorte skolen [[Jackson State University]] (MS) hvor storebroren Eddie spilte amerikansk fotball.<ref name="Sweetness">{{kilde bok|tittel=Sweetness: The Enigmatic Life of Walter Payton | forlag=Penguin Books Ltd | etternavn=Pearlman|fornavn=Jeff | år=2011 | side=110 | isbn=978-1592407378}}</ref><ref name="neverdieeasy">{{kilde bok| tittel=Never Die Easy | forlag=[[Random House]] | fornavn=Walter |etternavn=Payton | fornavn2=Don |etternavn2=Yaeger | år=2001 | isbn=0-375-75821-6}}</ref>

Mens han gikk på Jackson State spilte Payton med flere fremtidige profesjonelle amerikansk fotballspillere, inkludert romkameraten [[Rickey Young]] samt [[Jerome Barkum]], [[Robert Brazile]] og [[Jackie Slater]]. Som en spiller for [[Jackson State Tigers]] løp Payton for over 3 500 yards, i snitt 6,1 yards per løp, og satte en skolerekord for touchdowns på løp i en karriere med 65.<ref group=notes>65 touchdowns på løp er ikke en offisiell [[NCAA]]-rekord, da individuelle scoringsrekorder ikke er offisielt anerkjent.</ref> I 1973 satte han en skolerekord med 24 touchdowns på løp,<ref name="MG">{{kilde www |url=https://admin.xosn.com/pdf9/3780314.pdf?amp;DB_OEM_ID=29000 |tittel=Jackson State Football 2015 Informational Guide |år=2015 |utgiver=Jackson State University |side=51 |besøksdato=28. juli 2020 |språk=engelsk |arkiv-dato=2020-10-23 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20201023054134/https://admin.xosn.com/pdf9/3780314.pdf?amp;DB_OEM_ID=29000 |url-status=død }}</ref> og ble utpekt til Black College Player of the Year. Han vant prisen igjen i 1974, da han også ble utpekt til All-American Team for '74-sesongen.<ref>{{kilde bok|etternavn=Rielly|fornavn=Edward J.|tittel=Football: An Encyclopedia of Popular Culture|år=2009|forlag=U of Nebraska Press|isbn=978-0803226302|side=[https://archive.org/details/footballencyclop0000riel/page/266 266]|url=https://archive.org/details/footballencyclop0000riel|besøksdato=28. juli 2020|språk=engelsk}}</ref> Payton ble uteksaminert i 1975 med en [[bachelorgrad]] i kommunikasjon.<ref name="p34"/><ref name="CBH"/>

Han fikk kallenavnet «Sweetness» i college. Det er usikkert hvor kallenavnet kommer fra: det har blitt nevnt at det kommer fra personligheten hans, eller som en sarkastisk beskrivelse for hans aggressive spillestil.<ref>{{kilde www|url=https://www.pbs.org/wnet/aaworld/reference/articles/walter_payton.html |tittel=Walter Payton |år=2002 |verk=African American World |utgiver=[[Public Broadcasting Service|PBS]] |arkiv_url=https://web.archive.org/web/20080208092353/http://www.pbs.org/wnet/aaworld/reference/articles/walter_payton.html |arkiv_dato=8. februar 2008 |besøksdato=28. juli 2020|språk=engelsk}}</ref> Payton ble innlemmet i [[College Football Hall of Fame]] i 1996,<ref name="CBH"/> og posthumt innlemmet i første opptak til [[Black College Football Hall of Fame]] i 2010.<ref>{{kilde www|url=https://www.espn.com/college-football/news/story?id=4836017|tittel=Payton, Rice among 11 set for Black Hall|utgiver=[[ESPN]]|dato=18. januar 2010|besøksdato=28. juli 2020|språk=engelsk}}</ref><ref>{{kilde www|tittel=2010 Inductees|url=https://www.blackcollegefootballhof.org/inductees/2010|verk=Black College Football Hall of Fame|besøksdato=28. juli 2020|språk=engelsk|arkiv-dato=2019-12-29|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20191229083815/https://www.blackcollegefootballhof.org/inductees/2010|url-status=yes}}</ref>

Den 23. september 1972, da Payton var en sophomore, satte han en kamprekord i [[Southwestern Athletic Conference|SWAC]] da han løp inn syv touchdowns (løpene gikk for 6, 8, 2, 3, 1, 2 og 31 yards) og to 2-point conversions for 46 poeng da Jackson State knuste [[Lane College]] 72–0.<ref>{{kilde avis|url=https://news.google.com/newspapers?id=S7JlAAAAIBAJ&sjid=mY0NAAAAIBAJ&pg=2164,5504731&dq=walter+payton+lane+college&hl=en |tittel=SWAC round-up |dato=1. oktober 1972 |avis=Natchez News Leader |sted=Natchez, Miss. |side=3b|besøksdato=28. juli 2020|språk=engelsk}}</ref> Han satte også en skolerekord med 279 yards på løp i kampen.<ref group=notes>{{Per|2015}} er det nummer to bak William Arnolds 346. Se [https://admin.xosn.com/pdf9/3780314.pdf?amp;DB_OEM_ID=29000 Media Guide] {{Wayback|url=https://admin.xosn.com/pdf9/3780314.pdf?amp;DB_OEM_ID=29000 |date=20201023054134 }}, s. 57</ref>

===Statistikker i college===
{|class=wikitable style="text-align:center"
|-
! 
! colspan="4" style="background:#e7e3e7;"| Løp
! colspan="2" style="background:#e7e3e7;"| Spark
|-
!År
!For
!Yds
!Gj.
!TD
!EP
!FG
|-
! 1971
| 94 || 651 || '''6,9''' || 5 || 13 || '''3'''
|-
! 1972
| 124 || 781 || 6,3 || 15 || '''21''' || 0
|-
! 1973
| '''205''' || '''1 139''' || 5,6 || '''24''' || 13 || 2
|-
! 1974
| 175 || 1 029 || 5,9 || 19 || 6 || 0
|-
! Totalt !! 598 !! 3 600 !! 6,0 !! 63 !! 53 !! 5
|}

==Profesjonell karriere==
===1975–1982===
Chicago Bears draftet Walter Payton i første runde av [[NFLs draft i 1975]] som nummer fire. Bears hadde hatt flere tapende sesonger etter at [[Gale Sayers]] pensjonerte seg i 1972. Paytons første kamp var ikke en suksess; han hadde null yards på løp sammenlagt på åtte forsøk. Hans beste kamp i sesongen var i sesongfinalen mot [[New Orleans Saints i NFL-sesongen 1975|New Orleans Saints]], hvor han løp for 134 yards på 20 forsøk. Payton avsluttet sesongen med kun 679 yards og syv touchdowns.<ref name="p34"/><ref name="CBH"/><ref>{{kilde www|url=http://www.bearshistory.com/seasons/1970schicagobears.aspx |tittel=1970's Chicago Bears: Peaks & Valleys |etternavn=Taylor |fornavn=Roy |år=2005 |verk=Chicago Bears History |besøksdato=28. juli 2020|språk=engelsk}}</ref> Payton ledet derimot ligaen i yards på return av avspark.<ref name="A Football Life">{{kilde AV-medium|serie=[[A Football Life]]|tittel=Walter Payton|utgiver=[[NFL Network]]|dato=13. oktober 2011}}</ref>

Payton viste iver for å forbedre seg. I {{nfly|1976}}-sesongen løp han for 1 390 yards og scoret 13 touchdowns.<ref name="pfr">{{kilde www|url=https://www.pro-football-reference.com/players/P/PaytWa00.htm |tittel=Walter Payton |nettside=Pro-Football-Reference.com |utgiver=Sports Reference LLC |besøksdato=28. juli 2020|språk=engelsk}}</ref> Etter sesongen ble han utvalgt til [[Pro Bowl 1977]], hvor han ble utpekt til [[Pro Bowl MVP]]. Året etter løp han for 1 852 yards og scoret 16 touchdowns, og ledet ligaen i scoring den sesongen. Han vant flere priser den sesongen, inkludert [[Associated Press]] og Pro Football Writers of Americas Most Valuable Player. En minneverdig kamp i {{nfly|1977}}-sesongen kom mot [[Minnesota Vikings]] den 20. november. Han løp for det som da var en rekord på 275 yards, to yards over [[O.J. Simpson]]s rekord på 273 yards.<ref>{{kilde www|url=https://vault.si.com/vault/1977/11/28/payton-runs-all-over-the-place |tittel=Payton Runs All Over The Place |dato=28. november 1977 |verk=[[Sports Illustrated]] |besøksdato=28. juli 2020|språk=engelsk}}</ref> Payton hadde en feber på over 38 grader og kraftig [[influense]] i kampen. Hans lengste løp var på 58 yards, og han tok imot én pasning for seks yards. Rekorden stod i 23 år frem til [[Corey Dillon]] løp 278 yards for [[Cincinnati Bengals]] den 22. oktober 2000. (Minnesota Vikings' [[Adrian Peterson]] satte den nåværende rekorden på 296 yards i 2007.) Ved slutten av tiåret hadde Payton vunnet flere priser for sine bragder som en [[blokkering (amerikansk fotball)|blokker]] og [[wide receiver|receiver]] samt som [[punter]] og [[quarterback]] når det var absolutt nødvendig.<ref name="tradition" /><ref name="p34"/><ref name="CBH"/>

===1983–1986===
[[Fil:1986 Jeno's Pizza - 12 - Walter Payton (cropped).jpg|thumb|right|Payton (34) idet han slår NFL-rekorden for yards på løp i en karriere 7. oktober 1984.]]
Bears slet med å sette sammen flere vinnende sesonger på rad, og hadde kun nådd sluttspillet to ganger siden Payton ankom laget. Mangelen på suksess førte til at administrasjonen erstattet [[Neill Armstrong]] med [[Mike Ditka]] før [[Chicago Bears i NFL-sesongen 1982|1982]]-sesongen. Ditka, som var en [[tight end]] på 1960- og 70-tallet og senere ble innlemmet i [[Pro Football Hall of Fame]], ledet Bears til et sluttresultat på 3–6 i 1982-sesongen, som var forkortet på grunn av en spillerstreik. Han ledet dem til et resultat på 8–8 i [[Chicago Bears i NFL-sesongen 1983|1983]]-sesongen, og 10–6 i [[Chicago Bears i NFL-sesongen 1984|1984]]. Payton fortsatte sin personlige suksess med over 1 400 yards på løp begge sesongene. Den 19. september 1984 forbigikk [[Franco Harris]] som den aktive lederen i yards på løp i en karriere. Tre uker senere, i kamp mot [[New Orleans Saints]] den 7. oktober 1984, slo Payton [[Jim Brown]]s karriererekord på 12 312 yards. I [[Chicago Bears i NFL-sesongen 1985|1985]] løp Payton for over 1 500 yards og hjalp, sammen med quarterback [[Jim McMahon]], Bears til å etablere ligaens nest beste angrep. Bears' [[46 forsvar]] den sesongen skulle ende opp med å bli ett av de beste i NFLs historie, og satte en rekord for færrest peng tillatt.<ref>{{kilde www|url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/06/13/AR2005061301547.html |tittel=R. Ryan Takes Baltimore Defense Back to '86 With the 46 |etternavn=Powell |fornavn=Camille |dato=14. juni 2005 |avis=Washington Post |besøksdato=28. juli 2020|språk=engelsk}}</ref> I en kamp i 1984 måtte Payton stille opp som lagets quarterback.<ref>{{kilde www|url=https://deadspin.com/the-bottom-100-the-worst-players-in-nfl-history-part-5690560 |tittel=The Bottom 100: The Worst Players In NFL History (Part 2) |etternavn=Pearlman |fornavn=Jeff |dato=16. november 2010 |verk=Deadspin |besøksdato=28. juli 2020|språk=engelsk}}</ref>

Payton og lagkameratene spilte i den populære musikkvideoen for ''[[The Super Bowl Shuffle]]'' i 1985. Bears hadde en 15–1 sesong som ble avsluttet med en 46–10 seier over [[New England Patriots]] i [[Super Bowl XX]]. Selv om Paytons arbeid på angrepssiden hadde hjulpet Bears gjennom 1985-sesongen siket han ingen touchdowns i sluttspillet, og Patriots hindret ham i å nå målsonen i Super Bowl. Ifølge quarterback [[Jim McMahon]] hadde han to eller tre forsvarere på seg på hvert play, og andre mente at bare det at Payton var på banen gjorde det mulig for andre å skinne, ettersom at forsvaret var så fokusert på ham.<ref name="neverdieeasy" /> I et senere intervju sa Ditka at noe av det han angret mest på var at Payton ikke fikk et touchdown i Super Bowl-kampen.<ref name="p34"/><ref name="CBH"/><ref>{{kilde www|url=http://www.bearshistory.com/seasons/1985chicagobears.aspx |tittel=1985 Chicago Bears–World Champions Again |etternavn=Taylor |fornavn=Roy |år=2014 |verk=Chicago Bears History |besøksdato=28. juli 2020|språk=engelsk}}</ref>

===1986–1987===
Payton, som da var i sitt 12. år i ligaen, hadde 1 333 yards i {{nfly|1986}}-sesongen. Bears vant [[NFC Central]], men tapte 27–13 mot [[Washington Redskins]] i divisjonsrunden av sluttspillet. Etter sesongen annonserte han at {{nfly|1987}}-sesongen skulle bli hans siste. I 1987 delte han rollen med hans etterfølger, [[Neal Anderson]], og hadde kun 533 yards og fire touchdowns på løp. Karrieren ble avsluttet med nok et nederlag mot Washington Redskins i divisjonsrunden av sluttspillet, da 21–17, den 10. januar 1988. I løpet av sin karriere løp Payton for 16 726 yards, som var en rekord for flest yards på løp av en spiller i NFL, og scoret 110 touchdowns. Han tok også imot 492 pasninger for 4 538 yards og 15 touchdowns. Han satte flere lagrekorder, inkludert for flest yards på løp, mottakelser, touchdowns og touchdownpasninger av en running back i en karriere. Trøyenummeret hans ble pensjonert av Bears, og i 1993 ble han innlemmet i [[Pro Football Hall of Fame]].<ref name="p34"/><ref name="CBH"/>

==Spillestil==
Paytons motto var «Never Die Easy», som også er tittelen på selvbiografien som ble publisert etter hans død. Han sa at mottoet kom fra Bob Hill, som var treneren hans på Jackson State. Under trening betydde dette at Payton nektet å løpe ut av banen med vilje, og alltid kjempet mot dem som taklet ham før han ble dyttet av banen eller i bakken.<ref name="neverdieeasy" />

Payton var kjent for sin "stutter-step", hvor han brukte kjappe bevegelser med beina mens han løp. Han utviklet dette for å distrahere de som løp etter ham på lange løp, da han mente at det fikk dem til å tenke og at det gav ham en fordel mot spillere som egentlig var kjappere enn ham.<ref name=neverdieeasy/> I selvbiografien sin beskrev han stutter-stepping som et "option play": når han gjorde det måtte forsvarerne velge en retning å jage ham på basert på om de trodde han skulle sette opp farten eller snu—han observerte forsvarernes reaksjon og baserte hva han gjorde på retningen taklerne vendte seg mot.<ref name=nytimes />

Han populariserte stiff-arming mot taklere igjen etter at det hadde sluttet å bli brukt av running backs på 70-tallet.<ref>{{kilde www|url=http://www.profootballweekly.com/PFW/Features/NFList/2007/nflist2213.htm |tittel=Brown, Payton delivered the pain |år=2007 |verk=Pro Football Weekly}}{{død lenke|dato=Juli 2020}}</ref> Han brukte til tider sine erfaringer som lengdehopper i high school til å hoppe over motspillere, og landet en gang på hodet i målsonen for en touchdown i en kamp mot [[Buffalo Bills]].<ref>{{kilde www|url=https://www.washingtonpost.com/wp-srv/sports/nfl/daily/nov99/02/wilpayton2.htm |tittel=Sweetness, Till the Bitter End |etternavn=Wilbon |fornavn=Michael |dato=2. november 1999 |avis=[[Washington Post]] |besøksdato=31. juli 2020|språk=engelsk}}</ref> Måten han sprang på var noe uvanlig, med lite bøyning i knærne og mer bevegelse i hoftene.<ref name="prof1">{{kilde www|etternavn=Silverman |fornavn=Steve |dato=1. august 1993 |tittel=Main ingredient in 'Sweetness' was heart |url=http://archive.profootballweekly.com/content/archives/features_1999/payton2_110199.asp |verk=Pro Football Weekly |arkiv_url=https://web.archive.org/web/20090212110803/http://archive.profootballweekly.com/content/archives/features_1999/payton2_110199.asp |arkiv_dato=12. februar 2009 |besøksdato=31. juli 2020|språk=engelsk}}</ref> Dette kan ha tilbudt ekstra beskyttelse for knærne, som er en amerikansk fotballspillers mest sårbare ledd, men han hadde en [[artroskopi]]sk operasjon på begge knærne i 1983. Han refererte til denne operasjonen som en rutinesjekk etter å ha nådd 11 000 yards.<ref name="prof1"/>

Payton feiret ikke etter en touchdown; han gav istedenfor ofte ballen til en lagkamerat eller til dommeren. Han var en motstander av touchdownfeiringer, som var begynte å bli mer populært; han foretrakk å spare spøkene til etter kampen, som å løpe inn i garderoben og låse lagkameratene ute mens han tok en lang dusj.<ref name=neverdieeasy/> Selv om Payton ville ha blitt respektert av andre spillere og trenere kun for sine ferdigheter med å løpe holdt han også karriererekorden for flest mottakelser av en running back med 492, for over 4 500 yards, da han pensjonerte seg.<ref>{{kilde www|url=https://www.profootballhof.com/players/walter-payton/ |tittel=Walter Payton |verk=Pro Football Hall of Fame |besøksdato=31. juli 2020|språk=englesk}}</ref>

==Privatliv==
Gjennom hele sitt liv påstod Payton at han ble født den 25. juli 1954, som var datoen som ble gitt i flere av hans tidligere biografier.<ref name="neverdieeasy" /><ref name="Payton">{{kilde bok|tittel=Payton | forlag=Rugged Land | etternavn=Payton|fornavn=Connie | etternavn2==Payton|fornavn2=Jarrett | etternavn3=Payton|fornavn3=Brittany | år=2005 | isbn=978-1590710562 | url=https://archive.org/details/isbn_9781590710562 }}</ref><ref>{{kilde bok|tittel=Walter Payton: Football's Sweetest Superstar | forlag=Cumberland House Publishing | etternavn=Towle|fornavn=Mike | år=2005 | isbn=978-1581824766}}</ref> Da han undersøkte sin egen biografi om Payton fant ''[[Sports Illustrated]]''s [[Jeff Pearlman]] ut at han egentlig ble født 25. juli 1953.<ref name="Sweetness" /> Pearlman fant ut at det tidligste Payton selv hadde brukt sistnevnte dato da han kjempet om [[Heisman-troféet]] på Jackson State.<ref name="Sweetness" />

Payton giftet seg med Connie Norwood i 1976. Som nykommer bodde han i et hus på nordsiden av [[Arlington Heights (Illinois)|Arlington Heights]] i [[Illinois]]. Paret fikk to barn, [[Jarrett Payton]] (født 1980) og Brittney (født 26. desember 1985)<ref>{{kilde www|url=http://www.nfl.com/players/jarrettpayton/profile?id=PAY601397 |tittel=Jarrett Payton |nettside=NFL.com |arkiv_url=https://web.archive.org/web/20091001094532/http://www.nfl.com/players/jarrettpayton/profile?id=PAY601397|arkiv_dato=1. oktober 2009|besøksdato=1. august 2020|språk=engelsk}}</ref> og bodde i [[South Barrington]] i Illinois.

Payton ble innlemmet i [[The Lincoln Academy of Illinois]] og tildelt [[Order of Lincoln]] i idrett av Illinois' tidligere guvernør i 1987.<ref>{{kilde www |url=https://thelincolnacademyofillinois.org/laureates/convocations/#1987 |tittel=The Honor Roll of Laureates |verk=The Lincoln Academy of Illinois |besøksdato=1. august 2020 |språk=engelsk |arkiv-dato=2023-01-23 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20230123103443/https://thelincolnacademyofillinois.org/laureates/convocations/#1987 |url-status=yes }}</ref> I 1988 ble han tildelt Golden Plate Award av [[Academy of Achievement|American Academy of Achievement]].<ref>{{kilde www|tittel= Golden Plate Awardees of the American Academy of Achievement |nettside=Achievement.org|utgiver=[[American Academy of Achievement]]|url= https://achievement.org/our-history/golden-plate-awards/#sports|besøksdato=2. desember 2020|språk=engelsk}}</ref>

I 1987 skjøt Payton, som samlet på skytevåpen, en manager for en nattklubb i [[Schaumburg]] i Illinois som Payton selv eide.<ref name="chicagotribune.com">{{kilde www|url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-1988-04-14-8803080819-story.html|tittel=Employee of Payton's is wounded|dato=14. april 1988|etternavn=Johnson|fornavn=Steve|etternavn=Ibata|fornavn=David|verk=Chicago Tribune|besøksdato=1. august 2020|språk=engelsk}}</ref> Payton hadde nylig kjøpt en 9mm franskprodusert Maurhin Pistolet til samlingen sin, men var ikke klar over at den var ladet.<ref name="chicagotribune.com"/> Pistolen, som ble beskrevet som et registrert samleobjekt, gikk av mens den var siktet på nattklubbens manager Elmer Ray Hutson Jr. Hutson ble skadet i kneet.<ref name="chicagotribune.com"/>

==Investeringer==
I 1995 prøvde Payton, sammen med andre investorer, å få etablert et nytt NFL-lag i [[St. Louis]] i [[Missouri]], og Payton uttrykte et ønske om å bli den første eieren i NFLs historie med minoritetsbakgrunn.<ref name="A Football Life" /> Selv om ligaen hadde et sterkt ønske om å etablere et lag i St. Louis oppstod det splid innad investorgruppen<ref name="nytimes"/> som førte til at NFL endte opp med å gi nye lag til investorgrupper i [[Jacksonville]] i [[Florida]] ([[Jacksonville Jaguars]]) og [[Charlotte (Nord-Carolina)|Charlotte]] i [[Nord-Carolina]] ([[Carolina Panthers]]).<ref>{{kilde www|url=http://www.sportingnews.com/archives/payton/article1.html |tittel =Q&A: Hall of Fame eve |etternavn=Attner |fornavn=Paul |dato=2. august 1993 |verk=Sporting News |arkiv_url=https://web.archive.org/web/20110107085051/http://www.sportingnews.com/archives/payton/article1.html |arkiv_dato=7. januar 2011 |besøksdato=1. august 2020|språk=engelsk}}</ref> St. Louis fikk eventuelt et lag da [[Los Angeles Rams]] flyttet til byen i 1995.<ref>{{kilde www|etternavn=Simers|fornavn=T.J.|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1995-04-13-mn-54268-story.html|tittel=NFL Owners OK Rams' Move to St. Louis|avis=[[Los Angeles Times]]|dato=13. april 1995|besøksdato=1. august 2020|språk=engelsk}}</ref>

Payton utforsket flere investeringsmuligheter etter at han pensjonerte seg, og ble blant annet en medeier av [[Dale Coyne Racing]] i [[Champ Car|CART IndyCar World Series]]. Han kjørte også selv i flere [[Trans-Am Series]]-løp, inkludert i et løp i 1993 i [[Road America]] hvor bilen hans ble veltet og begynte å brenne. Han pådro seg brannskader men unnslapp uten seriøse skader.<ref>{{kilde www|tittel=Payton Escapes Serious Injury in Crash|dato=21. august 1993|verk=New York Times|url=https://www.nytimes.com/1993/08/21/sports/sports-people-auto-racing-payton-escapes-serious-injury-in-crash.html|besøksdato=1. august 2020|språk=engelsk}}</ref>

I 1995 kjøpte han sammen med flere partnere et roundhouse tidligere brukt av [[Chicago, Burlington and Quincy Railroad]] i [[Aurora (Illinois)|Aurora]] i [[Illinois]]. Bygget ble omdøpt "Walter Payton's Roundhouse" og ble restaurert til å ha en restaurant, et bryggere, møterom og et museum. I 1999 fikk eiendommen en pris fra [[National Trust for Historic Preservation]].<ref>{{kilde bok|fornavn=Robin |etternavn=Shepard|tittel=The Best Breweries and Brewpubs of Illinois: Searching for the Perfect Pint|forlag=[[University of Wisconsin]] Press|url=https://books.google.com/?id=xyF1wp70jp4C&pg=PA3&lpg=PA3&dq=payton+roundhouse+historic+preservation#v=onepage&q=payton%20roundhouse%20historic%20preservation&f=false|side=3|isbn=978-0-299-18894-8|år=2003}}</ref> Ølen som ble brygget fikk også en pris på 2000-tallet.<ref>{{kilde www|url=http://www.walterpaytonsroundhouse.com/content/5.html |tittel =America's Brewing Company |år=2006 |verk=Walter Payton's Roundhouse |arkiv_url=https://web.archive.org/web/20090828112607/http://www.walterpaytonsroundhouse.com/content/5.html |arkiv_dato=28. august 2009 |besøksdato=1. august 2020|språk=engelsk}}</ref>

==I populærkultur==
Payton var en gjest på en episode av ''[[Saturday Night Live]]'' i 1987 (sammen med [[Joe Montana]]).<ref>{{kilde www|etternavn=Reilly |fornavn=Dan |tittel=Pro Athletes on SNL: The 13 Best Sketches |url=https://www.vulture.com/2020/01/snl-best-sketches-athletes-sports-hosts.html |verk=Vulture |dato=29. januar 2020|nettside=Vulture.com|besøksdato=3. juli 2021|språk=engelsk}}</ref> I 1994 var han i [[Scott Hall|Razor Ramon]]s hjørne under [[World Wrestling Federation]]s [[SummerSlam]] 1994.<ref>{{kilde www|etternavn=Gomez |fornavn=Luis |tittel=Walter Payton teamed up with Razor Ramon 20 years ago today |url=https://www.chicagotribune.com/sports/chi-walter-payton-razor-ramon-summer-slam-20140829-column.html |verk=Chicago Tribune |dato=29. august 2018|besøksdato=3. juli 2021|språk=engelsk}}</ref>

==Sykdom og død==
I februar 1999 annonserte Payton at han hadde en sjelden leversykdom som het [[primær skleroserende kolangitt]], som kan ha vært grunnen til at han fikk [[gallegangskreft]]. Han tilbrakte sine siste måneder som en forkjemper for [[organtransplantasjon]] og deltok i mange reklamer hvor han oppfordret folk til å registrere seg som organdonorer, selv om han allerede var for syk for at transplantasjon kunne reddet ham da han spilte inn sin første reklame.<ref name=neverdieeasy/> I april samme år hadde Payton sin første offentlige opptreden under en [[Chicago Cubs]]-kamp med [[Mike Ditka]] hvor han kastet det seremonielle første kastet.<ref name="Payton_Death1">{{kilde www|url=http://www.sportingnews.com/archives/payton/article6.html|tittel=Payton dead at 45|arkiv_url=https://web.archive.org/web/20061229231438/http://www.sportingnews.com/archives/payton/article6.html|arkiv_dato=29. desember 2006|verk=Sporting News|besøksdato=1. august 2020|språk=engelsk}}</ref><ref>{{kilde www |url=http://static.espn.go.com/nfl/news/1999/1031/144491.html |tittel=NFL's all-time leading rusher dies at 45 |dato=6. november 1999 |verk=ESPN|besøksdato=1. august 2020|språk=engelsk}}</ref> I Paytons siste uke jobbet han på selvbiografien ''Never Die Easy'' med forfatteren Don Yaeger.<ref name="nytimes2" />

Den 1. november 1999 døde Payton.<ref>{{kilde www|url=https://www.nytimes.com/1999/11/02/sports/walter-payton-extraordinary-running-back-for-chicago-bears-dies-at-45.html|tittel=Walter Payton, Extraordinary Running Back for Chicago Bears, Dies at 45|avis=The New York Times|etternavn=Litsky|fornavn=Frank|dato=2. november 1999|besøksdato=1. august 2020|språk=engelsk}}</ref> Den samme uken avholdt NFL spesielle seremonier under hver eneste kamp for å hedre Paytons karriere og arv. Chicago Bears brukte spesielle emblemer med Paytons #34 på trøyene i hans ære.<ref name="Payton_Death1"/> Han ble kremert.<ref>{{kilde www|url=https://www.findagrave.com/memorial/6885 |tittel=Walter Payton|utgiver=Find A Grave |besøksdato=1. august 2020|språk=engelsk}}</ref>

Noen av de som holdt tale i Paytons begravelse, som ble avholdt i [[Soldier Field]], inkluderte [[Jesse Jackson]]; daværende kommissær for [[National Football League]] [[Paul Tagliabue]]; tidligere lagkamerat [[Dan Hampton]], hans enke Connie Payton; og ungene [[Jarrett Payton|Jarrett]] og Brittney.<ref>{{kilde www|url=https://www.nytimes.com/1999/11/07/sports/chicagoans-bid-payton-fond-farewell-at-soldier-field.html |tittel=Chicagoans Bid Payton Fond Farewell At Soldier Field |dato=7. november 1999 |avis=The New York Times |besøksdato=1. august 2020|språk=engelsk}}</ref> Blant de 1 000 som deltok i den private begravelsen var [[John Madden (amerikansk fotball)|John Madden]], Illinois' guvernør [[George Ryan]], Chicagos borgermester [[Richard M. Daley]], tidligere lagkamerater [[Matt Suhey]], [[Mike Singletary]], [[Roland Harper]] og [[Jim McMahon]]; Bears' Equipment Manager og Building Superintendent; samt mange flere som representerte et bredt sosialt, politisk og økonomisk spektrum.<ref>{{kilde www|url=http://www.dailyherald.com/special/payton/imrem1106.htm |tittel=Walter Payton: Faith...family...fellowship |etternavn=Imrem |fornavn=Mike |avis=Daily Herald |arkiv_url=https://web.archive.org/web/20041222153024/http://www.dailyherald.com/special/payton/imrem1106.htm |arkiv_dato=22. desember 2004 |år=1999|besøksdato=1. august 2020|språk=engelsk}}</ref>

==Arv==
[[Fil:Walter-payton-training-center.jpg|thumb|Walter Payton Center i [[Halas Hall]]]]
Paytons arv blir ivaretatt gjennom den veldedige organisasjonen Walter and Connie Payton Foundation. Hans taler—og etter hans død, organisasjonens—for viktigheten av organdonorer har av mange blitt nevnt som en av hovedgrunnene til at problemet fikk riksdekkende oppmerksomhet.<ref>{{kilde www|tittel=Levin Joins Senate Colleagues, NFL Players to Promote Organ and Tissue Donation |dato=5. oktober 2000 |utgiver=Carl Levin, United States Senator |url=https://www.senate.gov/~levin/newsroom/release.cfm?id=209937 |arkiv_url=https://web.archive.org/web/20081201082231/https://www.senate.gov/~levin/newsroom/release.cfm?id=209937 |arkiv_dato=1. desember 2008|besøksdato=6. august 2020|språk=engelsk}}</ref> Etter Paytons taler var det en merkbar økning i donasjoner i Illinois og den regionale organbanken i Illinois ble overbelastet av innringere. Chicago by svarte med å inkludere forespørsler om organdonasjon i brev for registrering av kjøretøy tidlig i 2000, og innen august samme år hadde 13 000 registrert seg i programmet.<ref>{{kilde www|tittel=Jesse White Unveils New Organ Donor License Plate |dato=9. august 2000 |utgiver=Illinois Secretary of State |url=http://www.cyberdriveillinois.com/press/2000/august/000809d1.html |arkiv_url=https://web.archive.org/web/20081122041231/http://www.cyberdriveillinois.com/press/2000/august/000809d1.html |arkiv_dato=22. november 2008|besøksdato=6. august 2020|språk=engelsk}}</ref> Stiftelsen fortsatte med programmene som Payton organiserte hvor leker ble donert til barn fra fattige kår i Chicago-området hver [[jul]].<ref name="CBH" /> Familien etablerte Walter Payton Cancer Fund i 2002.<ref>{{kilde www|url=http://www.payton34.org/research/default.aspx |tittel=Research |nettside=Payton34.org |utgiver=Walter Payton Cancer Fund |arkiv_url=https://web.archive.org/web/20100126103220/http://www.payton34.org/research/default.aspx |arkiv_dato=26. januar 2010 |besøksdato=6. august 2020|språk=engelsk}}</ref>

Grunnleggeren av [[Pro Football Focus]], Neil Hornsby, utpekte i 2010 Payton til den beste spilleren i NFL noensinne.<ref name="comey20100825">{{kilde www|etternavn=Comey |fornavn=Jonathan |dato=25. august 2010|tittel=Five Questions with Neil Hornsby |url=https://www.pff.com/news/5-questions-with-neil-hornsby |verk=Pro Football Focus |besøksdato=24. september 2020|språk=engelsk}}</ref> Flere moderne running backs i NFL har utpekt Payton som en inspirasjonskilde. [[Emmitt Smith]] hadde en tårevåt hedring av Payton etter at han slo rekorden hans for yards på løp.<ref>{{kilde www|url=http://static.espn.go.com/classic/biography/s/Smith_Emmitt.html |tittel=Emmitt gives new meaning to Sweetness |etternavn=Schwartz |fornavn=Kris |verk=ESPN Classic |besøksdato=6. august 2020|språk=engelsk}}</ref> [[LaDainian Tomlinson]], som satte flere rekorder i {{nfly|2006}}-sesongen, nevnte Payton som en hans viktigste mentorer og inspirasjoner.<ref>{{kilde www |url=https://www.espn.com/espn/page2/story?page=neel/061214 |tittel=Is LT the best ever? |etternavn=Neel |fornavn=Eric |dato=14. desember 2006 |verk=ESPN Page 2 |besøksdato=6. august 2020|språk=engelsk}}</ref> [[Ahman Green]], en tidligere spiller for Bears' rivaler [[Green Bay Packers]], skal ha idolisert Payton og sett filmen "Pure Payton" før hver kamp.<ref>{{kilde www|url=http://www.packers.com/team/players/green_ahman/ |tittel=RB Ahman Green |år=2008 |nettside=Packers.com |arkiv_url=https://web.archive.org/web/20100503160515/http://www.packers.com/team/players/green_ahman/ |arkiv_dato=3. mai 2010 |besøksdato=6. august 2020|språk=engelsk}}</ref> Walters sønn [[Jarrett Payton]] var running back for [[Tennessee Titans]], [[NFL Europe]]s [[Amsterdam Admirals]], [[Canadian Football League|CFL]]s [[Montreal Alouettes]] og [[Indoor Football League|IFL]]s [[Chicago Slaughter]]. Da han spilte amerikansk fotball ved [[Miami Hurricanes|University of Miami]] brukte Jarrett #34 til ære for faren.<ref name="CBH" /> I 2009 giftet Jarrett seg den 4. mars (3/4), som også representerte farens trøyenummer.<ref>{{kilde www|url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2009-06-21-0906200434-story.html |tittel=Pride and joy |etternavn=Mitchell |fornavn=Fred |dato=21. juni 2009 |verk=Chicago Tribune |besøksdato=6. august 2020|språk=engelsk}}</ref>

Byen [[Chicago]] har hedret Paytons minne på flere måter. I 1999 produserte byen et spesialutformet klistermerke som representerte byen som inkluderte Payton. Profitten fra salget av disse, samt de spesielle bilskiltene som produsert av delstaten Illinois, ble gitt til organdonorprogrammer i Illinois.<ref>{{kilde www|tittel=Secretary of State White Joins City Clerk Laski to Increase Organ Donor Participation Illinois |dato=25. august 2004 |utgiver=Illinois Secretary of State |sted=Chicago |url=http://www.cyberdriveillinois.com/press/2004/august/040825d1.html |arkiv_url=https://web.archive.org/web/20081122032332/http://www.cyberdriveillinois.com/press/2004/august/040825d1.html |arkiv_dato=22. november 2008}}</ref> Byen oppkalte også en high school etter ham, [[Walter Payton College Prep]]. I september 2007 åpnet [[University of Illinois at Chicago]] Medical Center avdelingen Walter Payton Liver Center etter en stor donasjon fra Payton-familien, som var fornøyd med pleien han hadde fått der.<ref>{{kilde www|url=https://hospital.uillinois.edu/primary-and-specialty-care/transplant/liver-transplantation/walter-payton-liver-center/walters-story |tittel=Walter Payton Liver Center |nettside=UIllinois.edu|besøksdato=6. august 2020|språk=engelsk}}</ref> Passasjerer på [[Metra]]s tog har lenge kunnet se "#34 Sweetness" malt på en bro på sørenden av Chicago Union Station.

Frem til [[Two Brothers Brewing]] ble solgt i 2011 tiltrakk Payton's Roundhouse flere hundre tusen årlige besøkende til Aurora i Illinois. En plakett henger nå igjen på bygningen i Paytons minne. To idrettsutmerkelser er oppkalt etter Payton. [[NCAA]] deler årlig ut [[Walter Payton Award]] til den beste angrepsspilleren fra et lag i [[Division I FCS]]. NFL deler ut [[Walter Payton Man of the Year]] til spillere som har utført humanitært arbeid i løpet av sesongen. Jackson State University har en avdeling oppkalt etter ham, The Walter Payton Recreation and Wellness Center.<ref>{{kilde www |url=https://eu.clarionledger.com/picture-gallery/news/local/2019/10/16/walter-payton-recreation-wellness-center-changes-football-jsu-20-years-after-death/3948062002/ |tittel=PHOTOS: Walter Payton and namesake recreation and wellness center |verk=Clarion Ledger |dato=16. oktober 2019 |besøksdato=5. juni 2022 |språk=engelsk}}</ref><ref>{{kilde www |url=https://www.espn.com/college-football/news/story?id=2333651 |tittel=Jackson State opens building named for Payton |verk=[[ESPN]] |dato=17. februar 2006 |besøksdato=5. juni 2022 |språk=engelsk}}</ref>

Chicago Bears hedret Paytons karriere og liv den 1. november 2009 med en video som ble avspilt under halftime. Videon viste høydepunkt fra Paytons karriere samt intervjuer med [[Mike Ditka]], [[Virginia McCaskey]], [[Richard Dent]] og flere andre fra Bears. Paytons kone, datter, sønn og mor var tilstede for å se videoen, som ble sendt på [[Soldier Field]]s Jumbotron.<ref>{{kilde www|fornavn=Larry|etternavn=Mayer|tittel=Emotional video tribute highlights Payton ceremony|dato=2. november 2009|nettside=ChicagoBears.com|url=http://www.chicagobears.com/news/NewsStory.asp?story_id=6263|arkiv_url=https://web.archive.org/web/20091105063026/http://www.chicagobears.com/news/NewsStory.asp?story_id=6263|arkiv_dato=5. november 2009|besøksdato=6. august 2020|språk=engelsk}}</ref>

Etter at Payton døde ble Nickol Knoll Hill, en gammel søppelplass som ble omgjort til en golfbane i [[Arlington Heights (Illinois)|Arlington Heights]] i [[Illinois]], omdøpt "Payton's Hill". Der er to plansjetter som forklarer til besøkende at Payton pleide å trene der på 70- og 80-tallet, hvor han løp hver morgen. Bilder og andre gjenstander dekker veggene i golfbanens klubbhus.<ref>{{kilde www |etternavn=Tatum |fornavn=Christine |url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2000-01-12-0001120299-story.html |tittel=Now and forever, it's `Payton's Hill' |verk=Chicago Tribune |dato=12. januar 2000 |besøksdato=5. juni 2022 |språk=engelsk}}</ref>

Asteroiden [[85386 Payton]], som ble oppdaget av [[Air Force Maui Optical and Supercomputing observatory]] i 1996, er oppkalt etter Payton.<ref name="MPC-object" /><ref name="MPC-Circulars-Archive" />

I september 2019 utpekte Chicago Tribune Payton til tidenes beste Bears-spiller.<ref>{{kilde www|url=https://www.chicagotribune.com/sports/bears/history/ct-spt-bears-best-players-walter-payton-20190905-n32su4nemvg35lpzykahiqngoi-story.html|tittel=Ranking the 100 best Bears players ever: No. 1, Walter Payton|dato=5. september 2019|etternavn=Larkin|fornavn=Will|verk=Chicago Tribune|besøksdato=6. august 2020|språk=engelsk}}</ref>

==Karrierestatistikker i NFL==
Payton ledet NFL i yards på løp og yards samlet frem til {{nfly|2002}}-sesongen, da [[Emmit Smith]] slo rekorden hans. Han holdt også kamprekorden for yards på løp frem til {{nfly|2000}} da den ble slått av [[Corey Dillon]]. Payton ledet ligaen i yards og touchdowns på løp i {{nfly|1977}}. Han var også blant de ti beste spillerne i forsøk på løp i sin hele karriere, inkludert i 1976, 1977 og 1978, og ledet kategorien i 1979. Per 2022 er han nummer to i yards på løp i en karriere i NFL, og nummer fem i touchdowns på løp.<ref name="factbook">{{kilde bok|url=https://operations.nfl.com/media/6101/2022-record-and-fact-book.pdf |tittel=Official 2022 National Football League Record & Fact Book |utgiver=National Football League |år=2022 |redaktøretternavn1=Signora |redaktørfornavn1=Michael |sted=New York |side=623 |redaktøretternavn2=Gilbert |redaktørfornavn2=Zak |redaktøretternavn3=Drexler |redaktørfornavn3=Sam |redaktøretternavn4=Enos |redaktørfornavn4=Cody |redaktøretternavn5=Ray |redaktørfornavn5=Dalton}}</ref> Sammen med [[Frank Gifford]] kastet Payton seks interceptions, mer enn noen annen spiller som ikke er quarterback i NFLs historie.<ref name="NonQB">{{kilde www|url=https://www.pro-football-reference.com/friv/nonqb.htm |tittel=Non-Quarterback Passing |nettside=Pro-Football-Reference.com |besøksdato=6. august 2020|språk=engelsk }}</ref> Han hadde også åtte touchdownpasninger, som er nummer to bak Gifford (14) av en spiller som ikke er quarterback.<ref name="NonQB"/><ref name="Reiss">{{kilde www|etternavn=Reiss|fornavn=Mike|tittel=ETC.|dato=16. september 2007|avis=The Boston Globe|url=http://www.highbeam.com/doc/1P2-7601089.html|arkiv_url=https://web.archive.org/web/20140619121054/http://www.highbeam.com/doc/1P2-7601089.html|arkiv_dato=19. juni 2014|besøksdato=6. august 2020|sitat=Chargers running back LaDainian Tomlinson has thrown seven career touchdown passes, leaving him one shy of tying Walter Payton's NFL record for non-quarterbacks.|språk=engelsk}}</ref><ref name="Dudley">{{kilde www|etternavn=Dudley|fornavn=John|tittel=The throwback running back|dato=2. november 2005|nettside=ColdHardFootballFacts.com|url=http://www.coldhardfootballfacts.com/content/the-throwback-running-back/4934/|arkiv_url=https://www.webcitation.org/6C9YkzppS?url=http://www.coldhardfootballfacts.com/content/the-throwback-running-back/4934/|arkiv_dato=13. november 2012|besøksdato=6. august 2020|språk=engelsk}}</ref>

{| class="wikitable mw-collapsible"
! colspan="2"|Nøkkel
|-
| style="background:#cfecec;"|
| Ledet ligaen
|-
| style="background:#afe6ba;"|
| Vant [[Super Bowl]]
|-
| style="background:#FFFF00;"|
| AP [[NFL MVP]] & [[Offensive Player of the Year|OPOTY]]
|-
| '''Fet skrift'''
| Personlig rekord
|}

===Seriespill===
{|class=wikitable style="text-align:center"
|-
! rowspan="2"|År !! rowspan="2"|Lag !! rowspan="2"|K !! colspan="5"|Løp !! colspan="5"|Mottakelser!! rowspan="2"|Yards samlet !! colspan="2"|Pasningsspill
|-
! For !! Yds !! Gj. !! Lng !! TD !! Mot !! Yds !! Gj. !! Lng !! TD !! Yds !! TD
|-
!{{nfly|1975}}||[[Chicago Bears i NFL-sesongen 1975|CHI]]
|13||196||679||3,5||54T||7||33||213||6,5||40||0||892||0||0
|-
!{{nfly|1976}}||[[Chicago Bears i NFL-sesongen 1976|CHI]]
|14||style="background:#cfecec; width:3em;"|311||1 390||4,5||60||13||15||149||9,9||34||0||1 539||0||0
|-
! style="background:#FFFF00;"|{{nfly|1977}}||[[Chicago Bears i NFL-sesongen 1977|CHI]]
|14||style="background:#cfecec; width:3em;"|339||style="background:#cfecec; width:3em;"|'''1 852'''||style="background:#cfecec; width:3em;"|'''5,5'''||73||style="background:#cfecec; width:3em;"|'''14'''||27||269||10,0||'''75T'''||2||style="background:#cfecec; width:3em;"|'''2 121'''||0||0
|-
!{{nfly|1978}}||[[Chicago Bears i NFL-sesongen 1978|CHI]]
|16||style="background:#cfecec; width:3em;"|333||1 395||4,2||'''76'''||11||'''50'''||480||9,6||61||0||style="background:#cfecec; width:3em;"|1 875||0||0
|-
!{{nfly|1979}}||[[Chicago Bears i NFL-sesongen 1979|CHI]]
|16||style="background:#cfecec; width:3em;"|369||1 610||4,4||43T||'''14'''||31||313||10,1||65T||2||1 923||54||1
|-
!{{nfly|1980}}||[[Chicago Bears i NFL-sesongen 1980|CHI]]
|16||317||1 460||4,6||69T||6||46||367||8,0||54T||1||1 827||0||0
|-
!{{nfly|1981}}||[[Chicago Bears i NFL-sesongen 1981|CHI]]
|16||339||1 222||3,6||39||6||41||379||9,2||30||2||1 601||0||0
|-
!{{nfly|1982}}||[[Chicago Bears i NFL-sesongen 1982|CHI]]
|9||148||596||4,0||26||1||32||311||9,7||40||0||907||39||1
|-
!{{nfly|1983}}||[[Chicago Bears i NFL-sesongen 1983|CHI]]
|16||314||1 421||4,5||49T||6||53||'''607'''||'''11,5'''||74T||2||2 028||95||'''3'''
|-
!{{nfly|1984}}||[[Chicago Bears i NFL-sesongen 1984|CHI]]
|16||'''381'''||1 684||4,4||72T||11||45||368||8,2||31||0||2 052||47||2
|-
!{{nfly|1985}}||style="background:#afe6ba;"|[[Chicago Bears i NFL-sesongen 1985|CHI]]
|16||324||1 551||4,8||40T||9||49||483||9,9||65||2||2 034||'''96'''||1
|-
!{{nfly|1986}}||[[Chicago Bears i NFL-sesongen 1986|CHI]]
|16||321||1 333||4,2||41||8||37||382||10,3||57||'''3'''||1 715||0||0
|-
!{{nfly|1987}}||[[Chicago Bears i NFL-sesongen 1987|CHI]]
|12||146||533||3,7||17||4||33||217||6,6||16||1||750||0||0
|-
!colspan=2|Career||190||3 838*||{{nowrap|16 726*}}||4,4||76||110*||492||4 538||9,2||75||15||{{nowrap|21 264*}}||331||8
|}

===Sluttspill===
{|class=wikitable style="text-align:center"
|-
! rowspan="2"|År !! rowspan="2"|Lag !! rowspan="2"|K !! colspan="5"|Løp !! colspan="5"|Mottakelser!! rowspan="2"|Yards samlet !! colspan="2"|Pasningsspill
|-
! For !! Yds !! Gj. !! Lng !! TD !! Mot !! Yds !! Gj. !! Lng !! TD !! Yds !! TD
|-
! [[NFL-sluttspillet i 1977–78|1977]] || [[Chicago Bears i NFL-sesongen 1977|CHI]]
| 1 || 19 || 60 || 3,2 || 11 || 0 || 3 || 33 || 11,0 || 20 || 0 || 93 || 0 || 0
|-
! [[NFL-sluttspillet i 1979–80|1979]] || [[Chicago Bears i NFL-sesongen 1979|CHI]]
| 1 || 16 || 67 || 4,2 || 12 || 2 || 3 || 52 || 17,3 || 31 || 0 || 119 || 0 || 0
|-
! [[NFL-sluttspillet i 1984–85|1984]] || [[Chicago Bears i NFL-sesongen 1984|CHI]]
| 2 || 46 || 196 || 4,3 || 20 || 0 || 4 || 23 || 5,8 || 12 || 0 || 219 || 19 || 1
|-
! [[NFL-sluttspillet i 1985–86|1985]] || style="background:#afe6ba;"|[[Chicago Bears i NFL-sesongen 1985|CHI]]
| 3 || 67 || 186 || 2,8 || 12 || 0 || 8 || 52 || 6,5 || 19 || 0 || 238 || 0 || 0
|-
! [[NFL-sluttspillet i 1986–87|1986]] || [[Chicago Bears i NFL-sesongen 1986|CHI]]
| 1 || 14 || 38 || 2,7 || 9 || 0 || 1 || -2 || -2,0 || -2 || 0 || 36 || 0 || 0
|-
! [[NFL-sluttspillet i 1987–88|1987]] || [[Chicago Bears i NFL-sesongen 1987|CHI]]
| 1 || 18 || 85 || 4,7 || 16 || 0 || 3 || 20 || 6,7 || 9 || 0 || 105 || 0 || 0
|-
! colspan="2"| Karriere || 9 || 180 || 632 || 3,5 || 20 || 2 || 22 || 178 || 8,1 || 31 || 0 || 810 || 19 || 1
|}

<nowiki>*</nowiki> NFL-rekord da han pensjonerte seg

===Lagrekorder med Bears===
* Flest forsøk på løp (karriere): 3 838
* Flest forsøk på løp (sesong): 381 (1984)
* Flest forsøk på løp (kamp): 40 (20. november 1977 MIN)
* Flest forsøk på løp (sluttspill, karriere): 180
* Flest forsøk på løp (sluttspill, sesong): 67 (1985)
* Flest forsøk på løp (sluttspill, kamp): 27 (5. januar 1986 NYG; delt med [[Neal Anderson]])
* Flest yards på løp (karriere): 16 726
* Flest yards på løp (sesong): 1 852 (1977)
* Flest yards på løp (kamp): 275 (20. november 1977 MIN)
* Flest yards på løp (sluttspill, karriere): 632
* Flest touchdowns på løp (karriere): 110
* Flest touchdowns på løp (sesong): 14 (1977 og 1979; delt med [[Gale Sayers]])
* Flest touchdowns på løp (sluttspill, kamp): 2 (23. desember 1979 @PHI; delt med [[Thomas Jones]] to ganger)
* Flest yards på løp/kamp (karriere): 88,0
* Flest yards på løp/kamp (sesong): 132,3 (1977)
* Flest mottakelser (karriere): 492
* Flest mottakelser (sluttspill, karriere): 22
* Flest touchdowns totalt (karriere): 125
* Flest yards fra scrimmage (karriere): 21 264
* Flest yards fra scrimmage (sesong): 2 121 (1977)
* Flest yards fra scrimmage (sluttspill, karriere): 810
* Flest yards totalt (karriere): 21 803
* Flest yards totalt (sluttspill, karriere): 867
* Flest kamper med 100+ yards på løp (karriere): 78
* Flest kamper med 100+ yards på løp (sesong): 10 (1977, 1984 og 1985)
* Flest kamper med 1+ touchdowns (karriere): 89
* Flest kamper med 2+ touchdowns (karriere): 32
* Flest kamper med 2+ touchdowns (sesong): 6 (1977 og 1979)
* Flest kamper med 3+ touchdowns (karriere): 6
* Flest kamper med 3+ touchdowns (sesong): 2 (1977 og 1979; delt med [[Gale Sayers]], [[Neal Anderson]] og [[Matt Forte]])
* Flest sesonger med 1 000+ yards på løp (karriere): 10

==Rekorder i NFL==
* [[Liste over flest kampstarter og kamper spilt av spillere i National Football League#Angrepsspillere|Kampstarter på rad i seriespill av en running back]]: 170, fra 7. desember 1975 til 20. september 1987<ref>{{kilde www|etternavn=Walker |fornavn=Teresa |url=http://www.signonsandiego.com/sports/nfl/20040719-1914-fbn-titans-george.html |tittel=George rejects Titans' latest offer, asks for release |verk=[[The San Diego Union-Tribune]] |dato=19. juli 2004|arkiv_url=https://web.archive.org/web/20040814230147/http://www.signonsandiego.com/sports/nfl/20040719-1914-fbn-titans-george.html |arkiv_dato=14. august 2004|besøksdato=3. juli 2021|språk=engelsk }}</ref>
* Flest sesonger på rad som ligaens leder i forsøk på løp: 4 (delt, {{nfly|1976}}–{{nfly|1979}})<ref name="factbook" />
* Kamper med 100+ yards fra scrimmage i en karriere: 108<ref>{{kilde www|url=https://www.statmuse.com/nfl/ask/most-100-scrimmage-yards-games-in-a-career|tittel=Most 100 Scrimmage Yards Games in a Career |verk=StatMuse|besøksdato=3. juli 2021|språk=engelsk}}</ref>

==Noter ==
<references group=notes />

== Referanser ==
<references>

<ref name="MPC-object">{{kilde www |tittel = (85386) Payton = 1996 OU2 = 2001 TP118 | verk = Minor Planet Center | url = https://minorplanetcenter.net/db_search/show_object?object_id=85386|besøksdato=6. august 2020|språk=engelsk}}</ref>

<ref name="MPC-Circulars-Archive">{{kilde www|tittel= MPC/MPO/MPS Archive|verk= Minor Planet Center|url= https://www.minorplanetcenter.net/iau/ECS/MPCArchive/MPCArchive_TBL.html|besøksdato=6. august 2020|språk=engelsk}}</ref>

</references>

==Litteratur==
* {{kilde www|etternavn=Telander|fornavn=Rick|url=http://www.suntimes.com/sports/16085444-606/13-years-later-walter-paytons-legend-lives-on.html|tittel=13 years later, Walter Payton's legend lives on|avis=[[Chicago Sun-Times]]|dato=1. november 2012|arkiv_url=https://web.archive.org/web/20121104001810/http://www.suntimes.com/sports/16085444-606/13-years-later-walter-paytons-legend-lives-on.html|arkiv_dato=4. november 2012|besøksdato=6. august 2020|språk=engelsk}}

== Eksterne lenker==
* {{Offisielle lenker}}
{{Footballstats |nfl=Walter-Payton|pfr=P/PaytWa00 }}
* [http://www.payton34.com/ Payton34.com] {{Wayback|url=http://www.payton34.com/ |date=20180528034126 }}, the Walter and Connie Payton Foundation
* [http://www.walterpaytonlivercenter.org/ Walter Payton Liver Center] på [[University of Illinois Medical Center]] i Chicago
* {{Sportslenker}}
* {{Filmperson}}
* {{Worldcat id|lccn-n78-18923}}

{{Navbokser
|tittel=Walter Payton—priser, titler og utmerkelser
|liste1=
{{NFL Draft 1975}}
{{BearsFirstPick}}
{{Chicago Bears 1975 NFL draft picks}}
{{Walter Payton Man of the Year Award}}
{{AP Offensive Players of the Year}}
{{AP NFL MVPs}}
{{Bert Bell Award}}
{{Super Bowl XX}}
{{NFL-ledere yards på løp}}
{{NFL-ledere touchdowns på løp}}
{{10,000 rushing yards club}}
{{NFL1970s}}
{{NFL1980s}}
{{NFL75}}
{{NFL100}}
{{Chicago Bears}}
{{Bears pensjonerte numre}}
{{1993 Football HOF}}
{{Medlemmer av Pro Football Hall of Fame}}
}}
{{Autoritetsdata}}

{{STANDARDSORTERING:Payton, Walter}}
[[Kategori:Utøvere av amerikansk fotball fra USA]]
[[Kategori:Running backs i amerikansk fotball]]
[[Kategori:Halfbacks i amerikansk fotball]]
[[Kategori:Chicago Bears-spillere]]
[[Kategori:Personer fra Columbia (Mississippi)]]
[[Kategori:Personer fra West Point i Mississippi]]
[[Kategori:Pro Bowl-spillere fra National Conference]]
[[Kategori:Spillere i NFL med pensjonerte numre]]
[[Kategori:Medlemmer av Pro Football Hall of Fame]]
[[Kategori:Vinnere av National Football League Offensive Player of the Year Award]]
[[Kategori:Vinnere av National Football League Most Valuable Player Award]]