Wikipedia

Marte

kvinnenavn

Marte er et norsk kvinnenavn, med Marthe som alternativ stavemåte. Navnet er en nordisk kortform av Margareta, som betyr «perle». I nyere tid kan det også tolkes som en variant av Marta, som betyr «husfrue».[1] Marthe er en fransk og tysk variant av Martha. Marte er i dag et vanlig navn i Norge, mens Marthe er vanlig i Belgia og enkelte fransktalende land i Afrika.

Marte
Betydning«perle», «husfrue»
Utbredelse
Mye brukt i:Togos flagg Togo (Marthe)

Kameruns flagg Kamerun (Marthe)
Republikken Kongos flagg Republikken Kongo (Marthe)
Norges flagg Norge (Marte)

Belgias flagg Belgia (Marthe)
Varianter og popularitet i Norge (2020)
Marte:8251 kvinner. Rangert som nr. 76.
Marthe:5398 kvinner. Rangert som nr. 123.
Andre relaterte navn
GuttenavnMarten, Martin
Andre formerMargareta, Martha, Marta
På andre språk
TyskMarthe
FranskMarthe
Se også
Relaterte artikler:Margareta, Marta, Martine
Artikler som starter medMarte, Marthe
Eksterne lenker
Marte på Commons

Etymologi

rediger

Marte er en norsk variant av Margareta. Det kan også tolkes som en form av Marta, som har flere opprinnelser. Det er:

  • en latinsk form av greske Martha (gresk: Μαρθα), som igjen var en gresk form av det hebraiske navnet Marta (hebraisk: מרתא), som betyr «kvinne, dame, elskerinne, husmor».
  • dannet av arameiske marta, «dame, elskerinne, husmor».
  • en variant av Margareta, en nordisk og tysk form av Margarita, som er en latinsk form av det greske navnet Margarites (gresk μαργαριτης), og har opprinnelse i persiske margaron, «perle».
  • en yngre form av Margta, den gammelsvenske formen av Margarita.
  • en kortform av Marita, som kan være en variant av Marit eller Maria.
  • en kortform av Mareta, en kortform av Margareta.
  • en kortform av Martina, en feminin form av Martin.

Marthe er en alternativ skriveform av Marte. Marhte er også et tysk og fransk kvinnenavn med opprinnelse som en variant av Martha, som har samme opprinnelse som Marta.

Marte er også et sjeldent svensk og finsk mannsnavn dannet som en variant av Martin.

Utbredelse

rediger

Både Marthe og Marte var vanlige navn i Norge på 1700-tallet, hovedsakelig på Østlandet, og igjen på 1990-tallet.

Historisk utviklig av populariteten til navnet Marthe i Norge.[2][3]

Marte har norsk navnedag 17. oktober. Marthe har fransk navnedag 29. juli.

Marte er i dag et vanlig navn i Norge, mens Marthe er vanlig i Belgia og enkelte fransktalende land i Afrika.

Tabellen nedenfor gir en detaljert oversikt over populariteten til kvinnenavnet Marte og varianter av dette i noen av de landene hvor statistikk er tilgjengelig.[4][5][6][7][8][9][10][11][12]

Land Navneform Antall
kvinner		 Andel
kvinner		 Rangering
kvinner		 Antall
jentebarn		 Andel
jentebarn		 Rangering
jentebarn
  Togo Marthe (2012) ca. 25.
  Kamerun Marthe ca. 200 000 (2012) ca. 1 % ca. 62.
  Republikken Kongo Marthe ca. 30 000 (2005) ca. 1 % ca. 64.
  Norge [13] Marte 8 105 (2012)      0,3 % 78. 52 (2012) 0,2 % 128.
  Belgia [14] Marthe 5 263 (2002)      0,09 % 228. 240 (2000) 0,4 % 81.
  Norge [13] Marthe 5 363 (2012)      0,2 % 117. 23 (2012) 0,08 % 221.
  Ungarn [15] Marthe ca. 10 000 (2005) ca. 0,3 % ca. 129.
  Sveits [16][17][18] Marthe ca. 8 000 (2013) ca. 0,2 % ca. 152.
  Frankrike [19] Marthe 6 707 (2004)      0,02 % 360. 16 (2004) 0,004 % 844.
  Nederland [20] Marthe 17 (2007) 0,02 % 734.
  Nederland [20] Marte 10 (2007) 0,01 % 1088.
  Danmark [21] Marthe 41 (2007)      0,001 % 1 385.
  Danmark [21] Marte 37 (2007)      0,001 % 1 479.

Kjente personer med navnet

rediger

Personene i listen er ordnet kronologisk etter fødselsår.

Menn med navnet

rediger

Annen bruk av navnet

rediger

Referanser

rediger
  1. ^ Alhaug, Gulbrand (9. juli 2020). «Marte». Store norske leksikon. Besøkt 9. juni 2021. 
  2. ^ «Navnestatistikk». Statistisk sentralbyrå.  Statistikk for navn i Norge
  3. ^ «Digitalarkivet». Arkivverket. Arkivert fra originalen 27. oktober 2007.  Folketellinger i Norge
  4. ^ «Member Directory». Linkedin.  Uoffisiell statistikk basert på Linkedin-medlemmer. Erstatt landskoden først i lenken med ønsket land.
  5. ^ «Danskernes Navne». Københavns universitet.  Uoffisiell statistikk basert på antall boende i Danmark.
  6. ^ «Top 100 popular first names». locatemyname.com.  Uoffisiell statistikk.
  7. ^ «Meaning of names». meaningofname.org.  Uoffisiell statistikk.
  8. ^ «SPARQL Query». DBpedia.  Uoffisiell statistikk basert på antall forekomster av navnet i biografier på engelsk Wikipedia.
  9. ^ «Top Most Popular Baby Names». top-most-popular-baby-names.com.  Uoffisiell statistikk.
  10. ^ «Students of the World - Statistics». studentsoftheworld.info.  Uoffisiell statistikk.
  11. ^ «Prénoms du monde». meilleursprenoms.com.  Uoffisiell statistikk.
  12. ^ «Human name search engine and statistics». nejms.com.  Uoffisiell statistikk.
  13. ^ a b «Navnestatistikk». Statistisk sentralbyrå.  Statistikk for navn i Norge
  14. ^ «Voornamen Bevolking toestand op 1 januari 2002». FOD Economie.  Statistikk for navn i Belgia (nederlandsk/fransk)
  15. ^ «Utonevek 2005». SIndex.hu Zrt.  Statistikk for navn i Ungarn (ungarsk)
  16. ^ «Vornamen in der Schweiz». Bundesamt für Statistik. 
  17. ^ «Area Name SWITZERLAND». World Names Profiler.  Statistikk for navn i Sveits (engelsk)
  18. ^ «Die beliebtesten Vornamen in der Schweiz». Kindernamen.org.  Statistikk for navn i Sveits (tysk)
  19. ^ «L'encyclopédie des prénoms». Le Journal des Femmes.  Statistikk for franske fornavn (fransk)
  20. ^ a b «Kindernamen top 20». Sociale Verzekeringsbank.  Statistikk for navn i Nederland (nederlandsk)
  21. ^ a b «Navne». Danmarks Statistik.  Statistikk for navn i Danmark (dansk)

Eksterne lenker

rediger
Hentet fra «https://no.wikipedia.org/w/index.php?title=Marte&oldid=24254146»