voetangel

Nederlands

Kraaienpoot of voetangel

Uitspraak

• Geluid:  voetangel    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• voet·an·gel

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  voet zn  en  angel zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	voetangel	voetangels
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de voetangel m

1. een wapen met vier of meer punten waarvan er altijd een naar boven staat

Synoniemen

• kraaienpoot, randjau, voetijzer

Uitdrukkingen en gezegden

• voetangels en klemmen

moeilijkheden, problemen, gevaren

• Een Twents compliment dus voor Conen, bij tv-kijkers bekend van series als Flikken Maastricht, Dokter Tinus en het Sinterklaasjournaal, waarin hij vorig jaar de ‘dokterpiet’ speelde. In Feestleidt hij het publiek onder meer langs de voetangels en klemmen van het verjaardagsfeest.
• HP/De Tijd zet aan de vooravond van de grote uittocht de voetangels en klemmen op een rij. Waar moet u op letten, waar zijn huizen - nog - betaalbaar, kortom, hoe doe je dat, een huis in Frankrijk kopen?

Vertalingen

    1. een wapen met vier of meer punten waarvan er altijd een naar boven staat   

Engels: caltrop (en), mantrap (en)

Gangbaarheid

• Het woord voetangel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "voetangel" herkend door:

69 %	van de Nederlanders;
50 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.