høyre

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˡhœjɾə/

Woordafbreking

• høy·re

Woordherkomst en -opbouw

• [werkwoord] Van het Oudnoorse heyra.

Bijvoeglijk naamwoord

høyre

1. rechts

   «Hun kjører på høyre side av veien.»

   Ze rijdt aan de rechterkant van de weg.

Verbuiging

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	m/v enkelvoud	høyre	høyrere	høyrest
	o enkelvoud	høyre
	meervoud	høyre
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	høyre	høyrere	høyreste

Bijwoord

høyre

1. rechts

Zelfstandig naamwoord

høyre m/v

1. rechterkant

   «Bilen er parkert til høyre for huset.»

   De auto is geparkeerd aan de rechterkant van het huis.

2. (anatomie), (sport) rechterhand
3. (anatomie), (sport) rechtervoet

   «Han kan skyte både med høyra og venstra.»

   Hij kan zowel met zijn rechtervoet als met zijn linkervoet schieten.

Verbuiging

m/v	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	høyre	m: høyren v: høyra	høyrer	høyrene
genitief	høyres	m: høyrens v: høyras	høyrers	høyrenes

Synoniemen

• høgre

Antoniemen

• venstre

Zelfstandig naamwoord

høyre o

1. (politiek) een rechtse partij.
2. (politiek) de rechtse partijen of het rechtse blok.

   «Det radikale høyre har dreid europeisk politikk mot høyre.»

   Het radicale rechtse blok heeft de Europese politiek naar de rechterkant gedraaid.

Verbuiging

o	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	høyre	høyret
genitief	høyres	høyrets

Synoniemen

• høgre

Antoniemen

• venstre

Hyperoniemen

• parti

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˡhœjɾə/

Woordafbreking

• høy·re

Woordherkomst en -opbouw

• Van het Oudnoorse heyra.

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
høyre	høyrer	høyrde (bijvorm) høyrte	høyrt (bijvorm) høyrd
Klasse 2 zwak

Werkwoord

høyre

1. overgankelijk horen

Synoniemen

• høre