genus

ge·nus

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘geslacht’ voor het eerst aangetroffen in 1638 ^[1]
van het Latijn

Zelfstandig naamwoord

het genus o

(grammatica) geslacht [4]
- Het Nederlands kent drie genera, nl. mannelijk, vrouwelijk en onzijdig.
(biologie) geslacht [3], een biologisch taxon

Verwante begrippen

[2] taxonomie

Vertalingen

1. Grammaticaal geslacht

Duits: Geschlecht ^(de) o, Genus ^(de) o
Engels: gender ^(en)

Slowaaks: rod ^(sk) m
Tsjechisch: rod ^(cs) m onbezield

2. Biologisch taxon

Afrikaans: genus ^(af)
Slowaaks: rod ^(sk) m

Tsjechisch: rod ^(cs) m onbezield

Gangbaarheid

Het woord genus staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "genus" herkend door:

63 %	van de Nederlanders;
76 %	van de Vlamingen.^[2]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Afrikaans

Zelfstandig naamwoord

genus

(biologie) genus; geslacht, een biologisch taxon

Hyperoniemen

familie

Hyponiemen

spesie

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Latijn

Zelfstandig naamwoord

genus o (gen. generis)

genus o (gen. genūs)

knie

Pools

Uitspraak

IPA: /ɡɛ̃nus/

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Latijn

Zelfstandig naamwoord

genus m

(wiskunde) genus

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Tsjechisch

Uitspraak

IPA: /gɛnʊs/

Woordafbreking

ge·nus

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Latijn

Zelfstandig naamwoord

genus m onbezield

(wiskunde) genus
(grammatica) genus; geslacht

Synoniemen

–
rod m onbezield

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

[p{{{1}}}-1] "genus" in:
Sijs, Nicoline van der
, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3

[2] Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

[1]

[2]