duin

Nederlands

duinen met helmgras begroeid

Uitspraak

• Geluid:  duin    (hulp, bestand)
• IPA: / dœyn / (1 lettergreep)
  • (Noord-Nederland): /dœʏ̯n/
  • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /dœːn/

Woordafbreking

• duin

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Keltisch, in de betekenis van ‘zandheuvel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1067

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	duin	duinen
verkleinwoord	duintje	duintjes

Zelfstandig naamwoord

duin

1. v; een zandheuvel aan de kust

   • Jullie moeten de duinen ontzien, want ze zijn de beste zeewering die we hebben. 

2. o; het stelsel van zandheuvels aan de kust

   • Hij ging graag voor een wandeling het duin in. 

Verwante begrippen

• kustverdediging

Hyponiemen

   

Kamperduin Kijkduin binnenduin grasduinen kamduin landduin lengteduin paraboolduin rivierduin sikkelduin sneeuwduin steunduin stuifduin walduin zandduin zeeduin

Afgeleide begrippen

   

Duindorp Duinkerken Kaapse duinmolrat bolle duinhoren brede duinkruiper duin-koekoekspinnendoder duinaardappel duinaardrupsendoder duinachtig duinafslag duinaveruit duinbaan duinbaardmier duinballonkopje duinboer duinboerderij duinbollenzweefvlieg duinbrand duinchalet duindoorn duindoren duindravik duinengebied duinengordel duinenlandschap duinenrij duinfakkelgras duinflora duingazel duingazelle duingebied duingentiaan duingras duingrasmot duingravertje duingroefbij duingrond duinhagedis duinhalmklimmer duinhalmuiltje duinkampoot duinkonijn duinkortkopje duinkrabspin duinkronkelbladmos duinkruiper duinkruiskruid duinlandschap duinlangbaardgras duinlantaarnspin duinlapsnuitkever duinloper duinmaskerbij duinmeer duinmolrat duinmot duinovergang duinpad duinpan duinparelmoervlinder duinparelmot duinpieper duinplant duinpriemkever duinrand duinreep duinreigersbek duinrel duinrenspin duinreservaat duinriet duinrietboorder duinroodpootglimmer duinroos duinrouwzwever duinrus duinsabelsprinkhaan duinschorsloper duinslag duinslak duinslakkenkraker duinsnavelmos duinspinnendoder duinsterretje duinstreek duintandklauw duinteunisbloem duintolletje duintop duintrapmos duinvallei duinvedermot duinvilla duinviooltje duinvoet duinvogelmuur duinvoorkopje duinvorming duinwater duinwespenorchis duinwolfspin duinwoning duinzand duinzandkever duinzijdebij duinzwartlijf duinzwenkgras gele duinrietboorder grote duinkruiper slanke duinhoren vale duinrietboorder

Vertalingen

    1.   

Baskisch: duna (eu) Bulgaars: дюна (bg) Catalaans: duna (ca) Chinees: 沙丘 (zh) Deens: klit (da) Duits: Düne (de) Engels: dune (en) Esperanto: duno (eo) Estisch: luide (et) Fins: dyyni (fi), lentohiekka (fi) Frans: dune (fr) Galicisch: duna (gl) Grieks: αμμόλοφος (el), αμμοθίνα (el) Hongaars: dune (hu) Italiaans: duna (it)

Japans: 砂丘 (ja) Litouws: kopa (lt) Macedonisch: дина (mk) Nedersaksisch: Düün (nds) Noors: sanddyne (no) Perzisch: ریگ روان (fa) Pools: wydma (pl) Portugees: duna (pt) Russisch: дюна (ru) Sloveens: peščena sipina (sl) Slowaaks: duna (sk) Spaans: duna (es) Swahili: tuta la mchanga (sw) Tsjechisch: duna (cs) Zweeds: dyn (sv), sanddyn (sv)

Gangbaarheid

• Het woord duin staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "duin" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.