black box

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  black box    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• black box

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘recorder met vluchtgegevens’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1989

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	black box	black boxes
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de black box m

1. (techniek) toestel waarvan het gedrag bekend is, maar niet de inwendige constructie
2. (luchtvaart), (elektronica) vluchtrecorder

Vertalingen

    1.   

Spaans: caja negra (es) v

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord black box staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:
• IPA:

Woordherkomst en -opbouw

• verbinding van  black  en box

enkelvoud	meervoud
black box	black boxes

Zelfstandig naamwoord

black box

1. (techniek), (luchtvaart) black box, vluchtrecorder, zwarte doos