бода

Bulgaars

Uitspraak

• Geluid:  бода    (hulp, bestand)
• IPA: /bɔˈdə/

Woordafbreking

• бо·да

Werkwoord

бода imperfectief

1. een prik of steek toedienen, met een dun voorwerp doorboren: prikken
2. nadrukkelijk aanzetten tot een bepaalde actie: overgankelijk prikkelen, aansporen

Schrijfwijzen

• Latijnse transcriptie: bodá

Vervoeging

    Verbuiging

deelwoorden		onvoltooid deelwoord	perfectief aspect (aoristus)	imperfectief aspect (imperfectum)	voltooid deelwoord	verbaal substantief	verbaal adjectief
mannelijk	o.	бодящ	бол	бодял	боден		бодейки
	bepaalde vorm (object)	бодящия	болия	—	бодения
	bepaalde vorm (subject)	бодящият	болият	—	боденият
vrouwelijk	o.	бодяща	бола	бодяла	бодена
	b.	бодящата	болата	—	бодената
onzijdig	o.	бодящо	боло	бодяло	бодено	бодене
	b.	бодящото	болото	—	боденото	боденето
meervoud	o.	бодящи	боли	бодели	бодени	бодения-нета
	b.	бодящите	болите	—	бодените	боденията-нетата

persoon		enkelvoud			meervoud
		eerste	tweede	derde	eerste	tweede	derde
indicatief		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
onvoltooid tegenwoordige tijd		бода	бодеш	боде	бодем	бодете	бодат
onvoltooid verleden tijd		бодях	бодеше	бодеше	бодяхме	бодяхте	бодяха
aoristus		бодох	боде	боде	бодохме	бодохте	бодоха
onvoltooid tegenwoordig toekomende tijd	pos.	Gebruik ще gevolgd door de onvoltooid tegenwoordige tijd
	neg.	Gebruik няма да gevolgd door de onvoltooid tegenwoordige tijd
onvoltooid verleden toekomende tijd	pos.	Gebruik de onvoltooid verleden tijd van ща gevolgd door да en de onvoltooid tegenwoordige tijd
	neg.	Gebruik нямаше да gevolgd door de onvoltooid tegenwoordige tijd
voltooid tegenwoordige tijd		Gebruik de onvoltooid tegenwoordige tijd van съм en бол m, бола v, боло o, of боли mv
voltooid verleden tijd		Gebruik de onvoltooid verleden tijd van съм en бол m, бола v, боло o, of боли mv
voltooid tegenwoordig toekomende tijd		Gebruik de onvoltooid tegenwoordig toekomende tijd van съм en бол m, бола v, боло o, of боли mv
voltooid verleden toekomende tijd		Gebruik de onvoltooid verleden toekomende tijd van съм en бол m, бола v, боло o, of боли mv
renarratief		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
onvoltooid tegenwoordige- en onvoltooid verleden tijd		Gebruik de onvoltooid tegenwoordige tijd van съм (laat het weg in de derde persoon) en бодял m, бодяла v, бодяло o, of бодели mv
aoristus		Gebruik de onvoltooid tegenwoordige tijd van съм (laat het weg in de derde persoon) en бол m, бола v, боло o, of боли mv
voltooid tegenwoordige- en voltooid verleden tijd	pos.	Gebruik de onvoltooid tegenwoordige- en onvoltooid verleden tijd (renarratief) van ща gevolgd door да en de onvoltooid tegenwoordige tijd
	neg.	Gebruik нямало да en de onvoltooid tegenwoordige tijd
onvoltooid tegenwoordig- en onvoltooid verleden toekomende tijd		Gebruik de onvoltooid tegenwoordige- en onvoltooid verleden tijd (renarratief) van съм en бол m, бола v, боло o, of боли mv
voltooid tegenwoordig- en voltooid verleden toekomende tijd		Gebruik de voltooid tegenwoordige- en voltooid verleden tijd (renarratief) van съм en бол m, бола v, боло o, of боли mv
dubitatief		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
onvoltooid tegenwoordige- en onvoltooid verleden tijd		Gebruik de the onvoltooid tegenwoordige- en onvoltooid verleden tijd (renarratief) van съм en бодял m, бодяла v, бодяло o, of бодели mv
aoristus		Gebruik de aoristus (renarratief) van съм en бол m, бола v, боло o, of боли mv
voltooid tegenwoordige- en voltooid verleden tijd	pos.	Gebruik de onvoltooid tegenwoordige- en onvoltooid verleden tijd (dubitatief) van ща gevolgd door да en de onvoltooid tegenwoordige tijd
	neg.	Gebruik нямало било да en de onvoltooid tegenwoordige tijd
onvoltooid tegenwoordig- en onvoltooid verleden toekomende tijd		geen
voltooid tegenwoordig- en voltooid verleden toekomende tijd		Gebruik de voltooid tegenwoordige- en voltooid verleden tijd (dubitatief) van съм en бол m, бола v, боло o, of боли mv
doorslaggevend		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
onvoltooid tegenwoordige- en onvoltooid verleden tijd		Gebruik de onvoltooid tegenwoordige tijd van съм en бодял m, бодяла v, бодяло o, of бодели mv
aoristus		Gebruik de onvoltooid tegenwoordige tijd van съм en бол m, бола v, боло o, of боли mv
voltooid tegenwoordige- en voltooid verleden tijd	pos.	Gebruik de onvoltooid tegenwoordige- en onvoltooid verleden tijd (doorslaggevend) van ща gevolgd door да en de onvoltooid tegenwoordige tijd
	neg.	Gebruik нямало е да en de onvoltooid tegenwoordige tijd
onvoltooid tegenwoordig- en onvoltooid verleden toekomende tijd		Gebruik de onvoltooid tegenwoordige- en onvoltooid verleden tijd (doorslaggevend) van съм en бол m, бола v, боло o, of боли mv
voltooid tegenwoordig- en voltooid verleden toekomende tijd		Gebruik de voltooid tegenwoordige- en voltooid verleden tijd (doorslaggevend) van съм en бол m, бола v, боло o, of боли mv
conditionalis		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Gebruik de eerste aoristus van бъда en бол m, бола v, боло o, of боли mv
imperatief		-	ти	-	-	вие	-
			боди			бодете

Synoniemen

• [1] мушкам, ръгам, ръчкам, боцкам
• [2] набождам, дупча, надупчвам, промушвам, пробождам, намушквам, забучвам, забивам, забождам
• [3] бодвам, пронизвам, муша, намушвам, ръгвам, втиквам, натиквам, затъквам, набивам, пъхам, пъхвам, напъхвам, вмъквам, вкарвам
• [4] убождам, пробивам

Afgeleide begrippen

   

бод бодеж бодил бодилче бодлив бодлички бодлокож

Zelfstandig naamwoord

бода 

1. bepaalde voorwerpsvorm enkelvoud van бод (bod)

1. telbare vorm meervoud van бод (bod)

Schrijfwijzen

• Latijnse transcriptie: bodá

Verwijzingen

• Речник на българския език - OnlineRechnik.com (Bulgaars)