Zwabisch Turkije

Zwabisch Turkije (Duits: Schwäbische Türkei; Hongaars: Sváb-Törökország) is het grootste Duitse taaleiland in het huidige Hongarije. Het omvat het Duitse vestigingsgebied van Donau-Zwaben in de zuidelijke delen van de Donau-Drau-vlakte in de comitaten Tolna (Duits: Tolnau), Baranya (Branau) en Somogy (Schomodei).

Geschiedenis

Na het einde van de Turkse heerschappij in de 16de en 17de eeuw hebben zich - naast Slowaakse, Kroatische en Servische immigranten - ook Duitse uit de Palts, Mainfranken, Hessen, het Westerwald, Fulda, Oost-Franken en Beieren gevestigd. Het gebied heeft zijn naam echter aan de Zwabische immigratie te danken. De meeste Duitssprekende bewoners worden gerekend tot de Donau-Zwaben, ze hebben hun oorspronkelijke dialect en cultuur bewaard.

Tot 1945 had het gebied van Zwabisch Turkije een bevolking die voor 85% Duitstalig was, daarna was er sprake van deportaties voor dwangarbeid (Málenkij robot) en gedwongen landuitzetting (Aussiedlung) en werden de woningen van de Zwaben ingenomen door Hongaren uit Slowakije tijdens de gedwongen Tsjechoslowaaks-Hongaarse bevolkingsruil in 1948. In het totaal werden in de periode na de Tweede Wereldoorlog 239.000 Zwaben collectief uitgewezen door de Hongaarse regering. De meeste van hen woonden in de regio ten noordoosten van Boedapest en in Zwabisch Turkije. Pas in 1950 werd het anti-duitse beleid losgelaten en werden de overgebleven Donau-Zwaben Hongaars staatsburger.^[1]

Monument voor Málenkij robot en gulag
Ferencváros, Boedapest
Ferencváros, Boedapest

In totaal woonden er in de comitaten Somogy, Tolna en Baranya in 2011 nog circa 35.000 Donau-Zwaben. De Zwaben hebben met name na de overgang naar democratie in 1989 weer veel eigen organisaties opgericht om de eigen cultuur te bewaren en deze niet te verliezen.

Bronnen, noten en/of referenties

↑ Péter László (2009) Heimatlose Jahre. Zwangsmigration im Komitat Tolna. Eva Wagenbach. Szekszárd. ISBN 978 963 06 1110 7

Literatuur

(de) ,(hu) Bognár Zalán (ed.) (2011) Malenkij Robot. Egyetlen bűnűnk an származásunk volt ... Unsere einzige Schuld war unsere Abstammung ... Magyarországi Németek Pécs-Baranyai Nemzetiségi Köre. Pécs. ISBN 978-963-88716-1-9
(de) ,(hu) Dékány Jánosné (2001) Bestrafung einer Volksgruppe. in: Fejezetek Mecseknádasd Történelemből II. Unser Schicksal... Mecseknádasd. Német Önkormányzat Mecseknádasd. ISBN 978-963-12-6403-6
(de) ,(hu) Makk Károlyné (2001) Die Geschichte der Ungarndeutschen in Nadasch zwischen 1930 und 1950. in: Fejezetek Mecseknádasd Történelemből II. Unser Schicksal... Mecseknádasd. Német Önkormányzat Mecseknádasd. ISBN 978-963-12-6403-6
(de) Péter László (2009) Heimatlose Jahre. Zwangsmigration im Komitat Tolna. Eva Wagenbach. Szekszárd. ISBN 978 963 06 1110 7
(de) ,(hu) Schmidt Zoltán (ed.), Kremer, E./ Krémer Jánosné (2007) Feked. Das dorf und seine Einwohner. A falu és lakói. Fekeder Selbstverwaltung. Fekedi Német Önkormányzat. ISBN 978-963-06-3291-1
(de) ,(hu) Tatár Rózsa (2008) Überlebt. Erinnerungen an den malenkij Robot. Túléltük. Emlékezések a malenkij robotra. Muravidék Baráti Kör Kulturalis Egyesület. ISBN 978-963-87493-8-3
(de) ,(hu) Makk Károlyné (2016) A németek sorsa a II. világháború után. in: Fejezetek Mecseknádasd Történelemből. ISBN 978-963-12-6402-9

Externe link

(en) The History of Swabian Turkey, website van Hrastovac

[1] Péter László (2009) Heimatlose Jahre. Zwangsmigration im Komitat Tolna. Eva Wagenbach. Szekszárd. ISBN 978 963 06 1110 7

[1]