In januari 2022 verliet Erlingmark zijn jeugdclub Göteborg en begon aan een buitenlands avontuur door voor het GriekseAtromitos FC te gaan spelen. Atromitos had 900 duizend euro over voor Erlingmark.
Op 12 januari2020 maakte Erlingmark zijn interlanddebuut voor Zweden in een match tegen Kosovo. Zweden won de wedstrijd met 1-0. Sinds deze wedstrijd werd hij niet meer opgeroepen voor het nationale A-elftal.