Pergi ke kandungan

Levels (lagu Avicii): Perbezaan antara semakan

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Suntingan berikutnya →
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
VisualWikiteks
Dicipta dengan menterjemah laman "Levels (Avicii song)"
(Tiada perbezaan)

Semakan pada 13:40, 20 April 2024

"Levels"[a] ialah lagu house progresif oleh DJ Sweden Avicii yang dikeluarkan pada 28 Oktober 2011 melalui Universal Music Group di iTunes. "Levels" mengungguli Carta Single Sweden. Di luar Sweden, "Levels" mendahului carta di Norway dan memuncak dalam sepuluh teratas carta di Austria, Belgium, Denmark, Belanda, Republik Ireland, Switzerland dan United Kingdom, dan menerima pensijilan platinum lapan kali di Sweden, tiga kali di United Kingdom, dan sekali di Amerika Syarikat.

Sebelum keluaran lagu itu, versi awal yang dikenali sebagai "Unnamed" dimainkan semasa program radio di BBC Radio 1 di United Kingdom pada 11 Disember 2010. Versi terakhir tidak dimainkan sehingga Ultra Music Festival pada Mac 2011, di mana ia dirujuk sebagai "ID". Selepas itu, "Levels" dimainkan di banyak kelab dan festival di seluruh dunia sebelum akhirnya dikeluarkan di iTunes. Avicii telah menyatakan bahawa dia membuat lagu itu supaya dapat memasukkan sampel vokal daripada lagu 1962 yang diilhamkan oleh muzik gospel "Something's Got a Hold on Me" oleh Etta James.

Video muzik itu diarahkan oleh Petro Papahadjopoulos, yang menghasilkan konsep itu selepas temu bual telefon dengan Avicii tentang "perlambangan" yang sepatutnya di sebalik "Levels." Video itu mengenai seorang ahli perniagaan yang mula menari di pejabatnya di hadapan rakan sekerja dan bosnya sebelum dikejutkan oleh seorang pegawai dan dihantar ke hospital. Semua pekerja hospital perlahan-lahan mula menari di luar kawalan mereka selepas dua daripada mereka menyentuh sekuntum bunga yang keluar dari mulut ahli perniagaan itu.

Pembangunan dan pelancaran

Dalam temu bual dengan ketua pengarang Artist Direct, Rick Florino, Avicii menyatakan hasrat untuk menggunakan sampel vokal daripada "Something's Got a Hold on Me" oleh Etta James. Beliau berkata bahawa "Selepas saya menghasilkan bahagian utama 'Levels', saya cuba menggunakan vokal di atasnya, dan ia berfungsi dengan baik".[1] Beliau kemudian menyebut bahawa penerbitnya, Arash Pournouri, membuat perjanjian dengan "label kami"[b] untuk mempromosikan lagu itu.[1] Avicii telah menyatakan bahawa beliau tidak menyangka lagu itu menjadi begitu popular. Dalam temu bual dengan The Austin Times, di mana dia ditanya sama ada beliau berniat untuk lagu itu menjadi hit besar, beliau menjawab "tidak sama sekali". Avicii kemudian berkata bahawa ia mengambil masa yang lama untuk menjadi hit, dan masih terkejut dengan populariti "Levels".[3] Dalam temu bual dari Bryce, hos dari stesen radio WNYL, DJ Mike Posner mendakwa bahawa dia telah dihantar "Levels" oleh Avicii semasa masih dalam pengeluaran untuk memberikan vokal kepadanya. Posner menghasilkan enam nyanian, tetapi tidak menggunakannya, mengatakan bahawa, "ia bagus, tetapi tidak yang diingini".[4][c]

Prototaip awal "Levels" pertama kali dimainkan dalam Essential Mix BBC Radio 1 [7] pada 11 Disember 2010, yang pada mulanya dirujuk sebagai "Unnamed".[8] Prototaip lebih awal menggunakan piano elektrik sebagai instrumen dasar tidak dikeluarkan sehingga 19 Ogos 2015 di Instagram.[9] Kali pertama versi siap dimainkan adalah semasa Ultra Music Festival pada 25 Mac 2011.[10] Ia dirujuk sebagai "ID".[11] Pada 12 Mei 2011, Avicii memaut kepada versi pralihat lagu di SoundCloud melalui Facebook, masih merujuknya sebagai "ID".[12] Selepas Ultra 2011, "Levels" dimainkan di banyak festival dan kelab di seluruh dunia.[13] Pada masa ini, bocoran "Levels" telah disiarkan di YouTube dan mendapat lebih 15 juta tontonan.[13] Pada 27 Oktober 2011, Avicii menyiarkan treler di saluran YouTube-nya yang memaparkan klip banyak persembahan prakeluaran "Levels", dan meletakkan tarikh keluaran pada Oktober/November 2011.[14] "Levels" telah dikeluarkan melalui iTunes pada 28 Oktober 2011 di Australia, [15] Denmark, [16] Ireland, [17] Belanda, [18] United Kingdom, [19] dan Sweden. [2] Pada 31 Oktober 2011, Universal Music Group menyiarkan treler di YouTube. [20] Treler itu menampilkan muka album "Levels" dengan kesan tambahan padanya termasuk pembukaan pintu lif dan kelipan cahaya. Pada hari yang sama, "Levels" dikeluarkan melalui iTunes di Amerika Syarikat. [21]

Komposisi

"Levels" ialah lagu house progresif, [22] EDM, dan elektronika[23] yang dihasilkan dalam gaya tarian, dan digubah dalam kekunci C♯ minor.[24] Aspek utama lagu ini ialah bahagian utama sintetiknya yang ringkas yang dibahagikan kepada dua frasa. [25] [26] [d] Bahagian ini yang disertai dengan janjang kord C♯m–E–B–A, [25] [26] diulang sepanjang kebanyakan bahagian lagu.[27][26]

Di tengah-tengah lagu, cangkuk synth jatuh dan gendang dipotong, digantikan dengan bunyi bergema yang berbunyi seperti korus. [27] Sampel bahagian mula "Something's Got a Hold on Me" karya Etta James dimainkan.[27][22][28] Selepas perantara, cangkuk sintesis dan paluan dram dimulakan semula bersama-sama dengan dasar sintesis yang naik dengan cepat sebelum jatuh perlahan-lahan. Ia dirujuk oleh Billboard sebagai "bunyi wisel berdengung sebentar yang menguatkan lagi cangkuk ..."[27]

Penerimaan kritikal

Sejak dikeluarkan, "Levels" telah menghasilkan ulasan yang sangat positif daripada pengkritik muzik oleh gayanya yang menarik dan dikenali, dan telah dikenali sebagai salah satu lagu terhebat sepanjang zaman, baik dalam EDM dan secara umum.[27][28] Pada tahun 2012, lagu itu telah dicalonkan bagi anugera lagu Elektro/Tarian Terbaik dan memenangi Lagu Terbaik di Anugerah Grammis.[29] Pada tahun 2013, lagu itu telah dicalonkan bagi Rakaman Tarian Terbaik di Anugerah Grammy. [30]

Pengkritik AllMusic David Jefferies menyifatkan "Levels" sebagai "raksasa EDM yang mudah dan berkesan yang melancarkan pengeluar Sweden Avicii ke tahap Swedish House Mafia, Afrojack, atau Tiesto."[31] Anje Riberra di laman berita Sepanyol, El Correo, menggelar lagu itu sebagai "lagu yang sangat mudah ditari yang membuatkan anda menikmatinya secara berterusan".[32] Dalam senarai 10 Lagu Terbaik Billboard: Pilihan Pengkritik, "Levels" diletakkan di nombor satu, dan digambarkan sebagai "mungkin salah satu lagu muzik tarian terbesar yang pernah direkodkan."[33] Billboard dalam artikel berasingan pula telah menerangkan secara terperinci mengapa "Levels" adalah salah satu lagu terbaik di dunia.[27] Kat Bein dari Miami New Times menggelar lagu itu sebagai "lagu kebangsaan seluruh dunia" dan berkata bahawa Avicii adalah "sebahagian daripada generasi baharu pengeluar muda yang membantu menjadikan EDM sebagai pergerakan budaya belia terbesar sejak boy band." [13]

Prestasi komersial

"Levels" menemui kejayaan carta terbaik di Sweden, negara rumah Avicii, dengan mencapai nombor satu carta Sweden pada minggu 11 November 2011. Ia mengekalkan kedudukan puncaknya selama tujuh minggu. Ia merupakan lagu kelima Avicii untuk mencapai carta mingguan Sverigetopplistan. "Levels" adalah sebahagian daripada tiga carta akhir tahun berturut-turut, mencapai nombor 23 pada 2011, nombor 3 pada 2012, dan nombor 43 pada 2013. Selepas meninggalkan carta pada 2013, ia kembali pada minggu 24 April 2018 (waktu kematiannya) di nombor 4, dan berada di carta selama empat bulan. Pada yang sama, ia diletakkan sebagai nombor 54 pada carta akhir tahun. "Levels" juga berada di carta pada dua minggu bukan berturut-turut pada 2019, minggu 4 Januari sebagai nombor 94, dan minggu 19 April sebagai nombor 77. Ia telah menerima pensijilan platinum lapan kali daripada Persatuan Industri Rakaman Sweden, menunjukkan bahawa "Levels" telah dihantar ke Sweden sebanyak 320,000 kali.

"Levels" juga sangat berjaya di Amerika Syarikat, memasuki carta Hot 100 mingguan pada minggu 11 Disember 2011 di nombor 66.[34] "Levels" ialah lagu pertama yang dikeluarkan Avicii yang memasuki carta Hot 100 mingguan Billboard. Lagu itu kekal di Hot 100 selama 20 minggu, mencapai kemuncaknya sebagai nombor 60 pada minggu 17 Februari 2012.[35] Di carta lain, ia kekal dalam Mainstream Top 40 selama 5 minggu, mencapai kedudukan puncaknya di nombor 33 pada 9 Mac 2012.[36] Ia mencapai kedudukan puncak nombor dua di Dance/Mix Show Airplay pada 24 Februari 2012, dan berada di carta selama 29 minggu, [37] dan mencapai kedudukan puncak nombor satu dalam Dance Club Songs pada 30 Disember 2011, dan berada di carta selama 20 minggu. [38] Pada carta akhir tahun, ia mencapai nombor 32 pada carta Dance Club Songs akhir tahun,[39] dan nombor 11 pada carta Dance/Mix Show Airplay akhir tahun.[40] Ia memperoleh pensijilan platinum oleh Persatuan Industri Rakaman Amerika pada 9 Januari 2013, menunjukkan bahawa ia telah dihantar ke AS lebih sejuta kali. Ia sebelum ini telah dianugerahkan pensijilan emas pada 27 Mac 2012.

"Levels" juga berjaya di UK dan Norway. Di UK, "Levels" memasuki "Official Singles Chart Top 100" pada minggu 27 November 2011 di kedudukan puncak nombor empat. Ia kekal di carta selama 50 minggu, dan meninggalkan carta selepas kedudukannya di nombor 96 pada minggu 16 September 2012. [41] Dalam "Official Dance Singles Chart Top 40", ia memuncak di nombor satu pada minggu 25 Disember 2011. Dalam carta akhir tahun UK, ia memperoleh kedudukan nombor 101 pada tahun 2011,[42] dan nombor 59 pada tahun 2012. Di Norway, "Levels" memasuki carta pada minggu 7 November 2011 sebagai nombor empat. Ia memuncak sebagai nombor satu pada minggu 17 Disember 2011 dan kekal nombor satu selama empat minggu. Ia berada di carta Norway selama kira-kira 30 minggu. "Levels" telah diperakui di United Kingdom dan Norway. Di Norway, Persekutuan Industri Fonografi Antarabangsa menganugerahkan "Levels" dengan pensijilan platinum lima kali, menunjukkan bahawa 50,000 salinan telah dijual di Norway. Di United Kingdom, "Levels" memperoleh pensijilan platinum tiga kali daripada Industri Fonografi British, menunjukkan bahawa ia telah dijual dan distrim 1,800,000 kali di United Kingdom. Di negara lain, ia mencapai kedudukan puncak nombor 5 di Switzerland, nombor 4 di Austria, Belanda, dan Belgium, dan nombor 3 di Denmark dan Ireland.[43] "Levels" juga telah menerima pensijilan platinum sekurang-kurangnya sekali dari Australia, Austria, Belgium, Denmark, Jerman, Itali, dan Switzerland.

Video muzik

Latar belakang

Menurut pengarah Petro Papahadjopoulos, beliau telah didekati oleh Universal Music Group bagi konsep video muzik untuk Avicii yang akan menjadikannya terkenal. Papahadjopoulos menghubungi Avicii untuk memahami simbolisme di sebalik "Levels", dan untuk mencipta konsep yang sepadan dengan lagu itu. Papahadjopoulos mencipta konsep berdasarkan Office Space, yang digambarkannya sebagai "tentang seorang lelaki yang bangun untuk menyedari dia hidup di neraka. Semua orang di sekelilingnya hanya menganggap dia gila, tetapi kegilaannya berjangkit"[44] Avicii kemudiannya menerima konsep video muzik daripada pengurus produksinya, Arash Pournouri, dan menunjukkan sokongan untuknya.[45] Beliau menyiarkan konsep itu di laman web rasminya pada 8 Disember 2011. [46] [47] Papahadjopoulos bekerjasama dengan Richie Greenfield bagi arahan dan koreografi video muzik. [48] [49] Ia akhirnya dikeluarkan ke YouTube pada 29 November 2011. [50]

Sinopsis

Video muzik itu menggambarkan seorang ahli perniagaan letih (Richie Greenfield)[51] yang bekerja di pejabat. Ahli perniagaan itu akhirnya mula menari dan menulis "Avicii" di atas meja dan dinding. Seorang pengawal keselamatan masuk ke pejabat, mengeluarkan senjata kejutan elektrik, dan membuatkan ahli perniagaan itu tidak sedarkan diri. Semasa selingan dengan sampel "Something's Got a Hold on Me", lelaki itu bermimpi menolak batu besar ke atas gunung, mencerminkan nasib Sisyphos. Video muzik itu kemudian pergi ke babak dia ditahan di atas meja di hospital. Sekuntum bunga mekar dari mulutnya. Dua pekerja hospital yang berada di dalam bilik yang sama melihat dan berjalan ke arah ahli perniagaan itu. Salah seorang daripada mereka mengambil sekeping bunga, memakan sebahagian daripadanya, dan kemudian menyentuhnya kepada pekerja hospital yang lain. Ketika kedua-dua mereka berjalan pergi, ahli perniagaan itu menelan bunga itu, dan dia serta dua pekerja hospital itu mula menari di sekitar hospital. Semasa pekerja hospital menari di hospital, semua orang di hospital mula menari di luar kawalan mereka.[52][53]

Simbolisme

Simbolisme yang dimaksudkan untuk video muzik telah diterangkan dalam halaman konsep awal di laman web Avicii. [47] Konsep ini menerangkan idea bahawa "kita sudah berada di Avici,[e] dan mungkin kita ada kalanya menyedari perkara ini dan kewujudan peringkat lain." Ia seterusnya menerangkan bahawa realiti ialah "putaran realiti yang tak terhingga. Hari demi hari. Realiti kelihatan seperti kita sendiri, tetapi digambar melalui lensa yang kasar dan tidak tepu." Halaman konsep kemudiannya menerangkan dalam ringkasan cerita konsep asal, bagaimana perlambangan itu dikaitkan dengan video muzik: "Kami menyaksikan realiti lelaki itu meleduk, mengalami kesedaran tentang suatu tahap lain, dan keseluruhan realiti di sekelilingnya berubah kepada sesuatu yang baharu."[47]

Sejarah keluaran

Sejarah keluaran "Levels"
Negara Tarikh Format Label Ruj
Australia 28 Oktober 2011 Muat turun digital Kumpulan Muzik Universal [15]
Denmark [16]
Ireland [17]
Belanda [18]
Sweden [2]
United Kingdom [19]
Amerika Syarikat 31 Oktober 2011 [21]

Nota

  1. ^ Stylised on the cover art as "LE7ELS".
  2. ^ Avicii did not say in the interview what label Pournouri made the deal with, but the song was released through the label, Universal Music Group.[2]
  3. ^ Mike Posner would later collaborate with Avicii on the unreleased song, "Stay with You".[5][6]
  4. ^ The first phrase consists of the notes, CTemplat:Sharp4 – B – GTemplat:Sharp3 – FTemplat:Sharp3 – E3 (x5) – DTemplat:Sharp3 (x2) – E3 (x2), and second one being the same, except the two last notes being replaced by CTemplat:Sharp3 (x2) – B3 (x2).[26]
  5. ^ Avīci is considered by Buddhists to be the lowest level of Naraka, or hell.[54]

Rujukan

  1. ^ a b Florino, Rick (3 January 2012). "Avicii Talks "Le7els", Movies, And Reveals Favorite Club". Artist Direct. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 April 2022. Dicapai pada 2 August 2020.
  2. ^ a b c "Levels – EP by Avicii (Sweden)". iTunes. 28 October 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 November 2011. Dicapai pada 20 October 2020. Ralat petik: Tag <ref> tidak sah, nama "itunes-se" digunakan secara berulang dengan kandungan yang berbeza
  3. ^ "Avicii Interview". The Austin Times. January 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada 13 June 2016. Dicapai pada 17 August 2020.
  4. ^ Bryce (15 October 2018). "Exclusive: Mike Posner Almost Sang On Avicii's Breakout Hit 'Levels'". ALT 92.3. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 November 2020. Dicapai pada 2 August 2020.
  5. ^ Gable, Jack (20 April 2020). "Avicii: The greatest performances". We Rave You. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 November 2020. Dicapai pada 5 November 2020.
  6. ^ Heffler, Jason (19 May 2020). "Mike Posner Says He Has Unfinished Music With Avicii: 'Makes Me Feel Grateful And Sad At The Same Time'". EDM.com. Diarkibkan daripada yang asal pada 21 September 2020. Dicapai pada 5 November 2020.
  7. ^ "Avicii". BBC Radio 1. 28 April 2018. Diarkibkan daripada yang asal pada 9 November 2020. Dicapai pada 25 July 2020.
  8. ^ "Essential Mix :: Avicii :: 2010-12-11". ER7 Radio. 11 December 2010. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 May 2012. Dicapai pada 25 July 2020.
  9. ^ Bergling, Tim (19 August 2015). "Its crazy how time flies". Instagram. Diarkibkan daripada yang asal pada 24 December 2021. Dicapai pada 27 July 2020.
  10. ^ "Previous Lineups". Ultra Music Festival. Diarkibkan daripada yang asal pada 21 October 2020. Dicapai pada 20 October 2020.
  11. ^ Bergling, Tim (9 March 2011). Avicii | Miami March 2011 Trailer. Diarkibkan daripada yang asal pada 11 August 2020. Dicapai pada 26 July 2020.
  12. ^ Bergling, Tim (12 May 2011). "Here it is, still unnamed but kept the homage to the fans. Here is ... 'ID' ..." Facebook. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 July 2023. Dicapai pada 26 July 2020.
  13. ^ a b c Bein, Kat (30 May 2012). "The 11 Levels of Avicii: A Brief Deconstruction of the Dance Music Megastar". Miami New Times. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 August 2021. Dicapai pada 19 August 2020. Ralat petik: Tag <ref> tidak sah, nama "miami" digunakan secara berulang dengan kandungan yang berbeza
  14. ^ Bergling, Tim (27 October 2011). Avicii | Levels Promo Teaser . Diarkibkan daripada yang asal pada 20 November 2020. Dicapai pada 26 July 2020.
  15. ^ a b "Levels – EP by Avicii (Australia)". iTunes. 28 October 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 7 November 2011. Dicapai pada 20 October 2020. Ralat petik: Tag <ref> tidak sah, nama "itunes-au" digunakan secara berulang dengan kandungan yang berbeza
  16. ^ a b "Levels – EP by Avicii (Denmark)". iTunes. 28 October 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 25 May 2012. Dicapai pada 20 October 2020. Ralat petik: Tag <ref> tidak sah, nama "itunes-dk" digunakan secara berulang dengan kandungan yang berbeza
  17. ^ a b "Levels – EP by Avicii (Ireland)". iTunes. 28 October 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 27 February 2015. Dicapai pada 20 October 2020. Ralat petik: Tag <ref> tidak sah, nama "itunes-ie" digunakan secara berulang dengan kandungan yang berbeza
  18. ^ a b "Levels – EP by Avicii (Netherlands)". iTunes. 28 October 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 January 2012. Dicapai pada 20 October 2020. Ralat petik: Tag <ref> tidak sah, nama "itunes-nl" digunakan secara berulang dengan kandungan yang berbeza
  19. ^ a b "Levels – EP by Avicii (UK)". iTunes. 31 October 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 27 November 2011. Dicapai pada 20 October 2020. Ralat petik: Tag <ref> tidak sah, nama "itunes-uk" digunakan secara berulang dengan kandungan yang berbeza
  20. ^ Universal Music Group (31 October 2011). Avicii – Levels Official Avicii – Le7els Teaser. Diarkibkan daripada yang asal pada 11 August 2020. Dicapai pada 26 July 2020.
  21. ^ a b "Levels – Single by Avicii (US)". iTunes. 31 October 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 January 2012. Dicapai pada 20 October 2020. Ralat petik: Tag <ref> tidak sah, nama "itunes-us" digunakan secara berulang dengan kandungan yang berbeza
  22. ^ a b Browne, David (27 April 2018). "Inside Avicii's Final Days". Rolling Stone. Diarkibkan daripada yang asal pada 13 May 2018. Dicapai pada 13 May 2018. Avicii's career really took off with 2011s 'Levels' ... Ralat petik: Tag <ref> tidak sah, nama "RS" digunakan secara berulang dengan kandungan yang berbeza
  23. ^ Billboard Staff (October 19, 2023). "The 500 Best Pop Songs: Staff List". Billboard. Dicapai pada February 11, 2024. The almost (almost!) cloyingly saccharine and also totally undeniable electronic anthem that helped re-break dance music in America and introduce the whole world to the new wave of EDM.
  24. ^ Tim, Bergling; Avicii (6 August 2012). "Levels". Musicnotes.com. Diarkibkan daripada yang asal pada 21 August 2021. Dicapai pada 11 April 2021.
  25. ^ a b "Avicii 'Levels'". Musicnotes. 6 August 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada 21 August 2021. Dicapai pada 28 August 2020.
  26. ^ a b c d Snoman, Rick (14 January 2019). Dance Music Manual. Taylor & Francis. ISBN 9780429843891. Diarkibkan daripada yang asal pada 25 September 2023. Dicapai pada 19 March 2023.
  27. ^ a b c d e f "Ten Reasons Why Avicii's 'Levels' Is One of the Greatest Songs of All Time". Billboard. 20 April 2018. Diarkibkan daripada yang asal pada 14 August 2020. Dicapai pada 26 July 2020. Ralat petik: Tag <ref> tidak sah, nama "billboard" digunakan secara berulang dengan kandungan yang berbeza
  28. ^ a b Yopko, Nick (28 October 2019). "On This Day In Dance Music History: Avicii Released "Levels"". EDM. Diarkibkan daripada yang asal pada 19 July 2020. Dicapai pada 24 July 2020. Ralat petik: Tag <ref> tidak sah, nama "edm" digunakan secara berulang dengan kandungan yang berbeza
  29. ^ "Grammis Awards – Nominated". 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada 14 April 2019. Dicapai pada 19 August 2020.
  30. ^ Kim, Wook (11 February 2012). "Grammys 2013: The Complete List of Winners". Time. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 December 2019. Dicapai pada 19 August 2020.
  31. ^ Jefferies, David. "Levels – EP by Avicii". AllMusic. RhythmOne. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 July 2020. Dicapai pada 19 July 2020.
  32. ^ Riberra, Anje (11 February 2014). "Avicii – Levels". El Correo (dalam bahasa Sepanyol). Diarkibkan daripada yang asal pada 17 October 2022. Dicapai pada 24 July 2020.
  33. ^ Rishty, David; Bein, Kat (27 December 2016). "Avicii's 10 Best Songs: Critics' Picks". Billboard. Diarkibkan daripada yang asal pada 16 August 2017. Dicapai pada 25 August 2017.
  34. ^ "The Hot 100 – Week of December 11, 2011". Billboard. 2 January 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 5 December 2018. Dicapai pada 6 August 2020.
  35. ^ "Levels Chart History – Hot 100". Billboard. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 October 2020. Dicapai pada 6 August 2020.
  36. ^ "Levels Chart History – Mainstream Top 40". Billboard. Diarkibkan daripada yang asal pada 18 November 2021. Dicapai pada 6 August 2020.
  37. ^ "Levels Chart History – Dance/Mix Show Airplay". Billboard. Diarkibkan daripada yang asal pada 18 November 2021. Dicapai pada 11 August 2020.
  38. ^ "Levels Chart History – Dance Club Songs". Billboard. Diarkibkan daripada yang asal pada 17 November 2021. Dicapai pada 11 August 2020.
  39. ^ "Dance Club Songs Year End Charts – 2012". Billboard. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 May 2020. Dicapai pada 11 August 2020.
  40. ^ "Dance/Mix Show Airplay Year End Charts – 2012". Billboard. 16 December 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada 24 October 2020. Dicapai pada 11 August 2020.
  41. ^ "Official Singles Chart Top 100 – September 16, 2012". Official Charts Company. Diarkibkan daripada yang asal pada 27 September 2020. Dicapai pada 13 August 2020.
  42. ^ "End Of Year Chart 2011" (PDF). Official Charts Company. Diarkibkan (PDF) daripada yang asal pada 11 November 2013. Dicapai pada 14 May 2020.
  43. ^ "Levels Chart History". A-Charts. Diarkibkan daripada yang asal pada 17 July 2020. Dicapai pada 11 August 2020.
  44. ^ "Avicii – Levels". Petro Films. 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada 17 August 2018. Dicapai pada 24 July 2020.
  45. ^ Kaufman, Gil (31 August 2012). "Avicii Takes Us Behind VMA-Nominated 'Le7els' Video". MTV News. Diarkibkan daripada yang asal pada 25 July 2020. Dicapai pada 24 July 2020.
  46. ^ Bergling, Tim (8 December 2011). "If anyone wants to check the treatment to the LEVELS music video, here it is: www.avicii.com/files/levels-online.pdf". Facebook. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 July 2023. Dicapai pada 26 July 2020.
  47. ^ a b c Bergling, Tim (8 December 2011). "Avicci Levels" (PDF). Avicii's Official Website. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 31 January 2012. Dicapai pada 26 July 2020. Ralat petik: Tag <ref> tidak sah, nama "symbol" digunakan secara berulang dengan kandungan yang berbeza
  48. ^ Greenfield, Richie (29 November 2011). "Definitely was a lot of fun working on this!! Much respect to Avicii for a sick track!!". Facebook. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 August 2020. Dicapai pada 24 July 2020.
  49. ^ "2012 MTV Video Music Awards Best Choreography". MTV Video Music Awards. Diarkibkan daripada yang asal pada 2 August 2012. Dicapai pada 24 July 2020.
  50. ^ Bergling, Tim (29 November 2011). Avicii – Levels. Diarkibkan daripada yang asal pada 13 December 2018. Dicapai pada 13 December 2018.
  51. ^ Greenfield, Richie (29 November 2011). "On set for the Avicci 'Levels' Video". Facebook. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 July 2023. Dicapai pada 24 July 2020.
  52. ^ Kaufman, Gil (2 August 2012). "Skrillex, Avicii Hope to Dance Off With First EDM VMA". MTV News. Diarkibkan daripada yang asal pada 25 July 2020. Dicapai pada 2 August 2020.
  53. ^ "Avicii's "Levels" Video: A Series Of Questionable Dance-Fueled Decisions". Pop Dust. 1 December 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 22 April 2022. Dicapai pada 2 August 2020.
  54. ^ Gray, David B. (2007). "Compassionate Violence? On the Ethical Implications of Tantric Buddhist Ritual". Journal of Buddhist Ethics. 14: 238–271. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 July 2014. Dicapai pada 28 July 2020.
Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Levels_(lagu_Avicii)&oldid=6175040"