Jump to content

"लंडन" च्या विविध आवृत्यांमधील फरक

दुवे संपादा
विकिपीडिया, मुक्‍त ज्ञानकोशातून
इतिहास न्याहाळा
← मागील फरकपुढील फरक →
Content deleted Content added
दृश्यविकिमजकूर
ओळ ४३६: ओळ ४३६:


=== बागबगीचे ===
=== बागबगीचे ===
==== शाही बगीचे ====
[[File:Hyde Park London from the air.jpg|thumb|upright=1.1|१६३७मध्ये तयार केलेले [[हाइड पार्क]] आणि जवळील [[केन्सिंग्टन गार्डन्स]] हे बगीचे]]
[[File:Hyde Park London from the air.jpg|thumb|upright=1.1|१६३७मध्ये तयार केलेले [[हाइड पार्क]] आणि जवळील [[केन्सिंग्टन गार्डन्स]] हे बगीचे]]
सुमारे ३५,००० एकर (१४,१६४ हेक्टर) विस्ताराचे बगीचे असलेले लंडन हे युरोपमधील सगळ्यात हरित शहरांपैकी एक आहे.<ref>{{Cite web |last=McGlone |first=Conor |date=9 July 2013 |title=London 'greenest city' in Europe |url=https://www.edie.net/news/6/London--greenest-city--in-Europe-/ |access-date=27 March 2021 |website=edie.net |language=en}}</ref> शहरमध्यातील [[हाइड पार्क]], [[केन्सिंग्टन गार्डन्स]] आणि [[रीजंट्स पार्क]] हे मोठे बगीचे आठ [[शाही बगीचे (इंग्लंड)|शाही बगीच्यांपैकी]] सगळ्यात मोठे आहेत.<ref>{{Cite web |url=http://www.royalparks.org.uk/parks/kensington_gardens/ |title=Kensington Gardens |year=2008 |publisher=The Royal Parks |access-date=26 April 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100527231143/http://www.royalparks.org.uk/parks/kensington_gardens/ |archive-date=27 May 2010 |url-status=dead }}</ref> हाइड पार्कमध्ये क्रीडास्पर्धा होतात तसेच खुल्या आवारातील संगीतसमारंभही होतात. [[रीजंट्स पार्क]]मध्ये [[लंडन झू]] हे जगातील सगळ्यात जुने शास्त्रीय पद्धतीने चालविलेले प्राणी संग्रहालय आहे. [[मदाम तुसॉचे मेण पुतळे]] येथून जवळच आहेत.<ref name=Tussauds>{{Cite web |title=Madame Tussauds, London |url=http://www.tourist-information-uk.com/madame-tussauds.htm |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20110427094710/http://www.tourist-information-uk.com/madame-tussauds.htm |archive-date=27 April 2011 |access-date=26 March 2021 |publisher=Madame Tussauds}}</ref> [[Primrose Hill]] is a popular spot from which to view the city skyline.<ref>{{Cite book |last=Mills |first=David |title=Dictionary of London Place Names |publisher=[[Oxford University Press]] |year=2001 |isbn=9780192801067 |oclc=45406491}}</ref>
सुमारे ३५,००० एकर (१४,१६४ हेक्टर) विस्ताराचे बगीचे असलेले लंडन हे युरोपमधील सगळ्यात हरित शहरांपैकी एक आहे.<ref>{{Cite web |last=McGlone |first=Conor |date=9 July 2013 |title=London 'greenest city' in Europe |url=https://www.edie.net/news/6/London--greenest-city--in-Europe-/ |access-date=27 March 2021 |website=edie.net |language=en}}</ref> शहरमध्यातील [[हाइड पार्क]], [[केन्सिंग्टन गार्डन्स]] आणि [[रीजंट्स पार्क]] हे मोठे बगीचे आठ [[शाही बगीचे (इंग्लंड)|शाही बगीच्यांपैकी]] सगळ्यात मोठे आहेत.<ref>{{Cite web |url=http://www.royalparks.org.uk/parks/kensington_gardens/ |title=Kensington Gardens |year=2008 |publisher=The Royal Parks |access-date=26 April 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100527231143/http://www.royalparks.org.uk/parks/kensington_gardens/ |archive-date=27 May 2010 |url-status=dead }}</ref> हाइड पार्कमध्ये क्रीडास्पर्धा होतात तसेच खुल्या आवारातील संगीतसमारंभही होतात. [[रीजंट्स पार्क]]मध्ये [[लंडन झू]] हे जगातील सगळ्यात जुने शास्त्रीय पद्धतीने चालविलेले प्राणी संग्रहालय आहे. [[मदाम तुसॉचे मेण पुतळे]] येथून जवळच आहेत.<ref name=Tussauds>{{Cite web |title=Madame Tussauds, London |url=http://www.tourist-information-uk.com/madame-tussauds.htm |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20110427094710/http://www.tourist-information-uk.com/madame-tussauds.htm |archive-date=27 April 2011 |access-date=26 March 2021 |publisher=Madame Tussauds}}</ref> [[Primrose Hill]] is a popular spot from which to view the city skyline.<ref>{{Cite book |last=Mills |first=David |title=Dictionary of London Place Names |publisher=[[Oxford University Press]] |year=2001 |isbn=9780192801067 |oclc=45406491}}</ref> हाइड पार्कपासून जवळच [[ग्रीन पार्क (लंडन)|ग्रीन पार्क]] आणि [[सेंट जेम्स पार्क]] हे दोन इतर शाही बगीचे आहेत.<ref>{{Cite web |year=2008 |title=Green Park |url=http://www.royalparks.org.uk/parks/green_park/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090904010152/http://www.royalparks.org.uk/parks/green_park/about.cfm|archive-date=4 September 2009 |access-date=26 March 2021 |publisher=The Royal Parks}}</ref> शहरमध्याबाहेर [[ग्रीनविच पार्क]] शहराच्या आग्नेयेस, बुशी पार्क आणि [[रिचमंड पार्क]] हे नैऋत्येस असे उरलेले शाही बगीचे आहेत. हॅम्प्टन कोर्ट पार्क हा राजमहालाभोवतीचा बगीचा ही शहरमध्याबाहेर आहे.<ref>{{Cite web |url=http://www.richmond.gov.uk/home/services/leisure_and_culture/parks_and_open_spaces/park_details.htm?parkId=268 |title=Park details – Hampton Court |publisher=London Borough of Richmond upon Thames |access-date=26 August 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150826172424/http://www.richmond.gov.uk/home/services/leisure_and_culture/parks_and_open_spaces/park_details.htm?parkId=268 |archive-date=26 August 2015}}</ref>

==== इतर मोठे बागबगीचे ====
[[हॅम्पस्टेड हीथ]] हा मोठा बगीचा शहराजवळ आहे. येथील तळ्याजवळ अनेकदा खुले पाश्चात्य शास्त्रीय संगीताच्या मैफली होतात.<ref>{{Cite web |url=http://www.english-heritage.org.uk/server/show/nav.00100200800k00800f |title=Kenwood House |publisher=English Heritage |access-date=26 April 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100305202033/http://www.english-heritage.org.uk/server/show/nav.00100200800k00800f |archive-date=5 March 2010 |url-status=live}}</ref> रिचमंड पार्क जवळील [[क्यू गार्डन्स]]मध्ये जगातील सगळ्यात मोठा झाडे-झुडपे व वेलींचा संग्रह आहे. लंडनमधील बगीचे २००३पासून [[युनेस्को जागतिक वारसा स्थान|युनेस्को जागितक वारसास्थळ]] घोषित केले गेले.<ref>{{Cite web |url=http://www.kew.org/ksheets/pdfs/k16kewhistory.pdf |title=Kew, History & Heritage |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |access-date=24 January 2013 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080829192523/http://www.kew.org/ksheets/pdfs/k16kewhistory.pdf |archive-date=29 August 2008}}</ref> लंडनचे बरो आपल्या प्रदेशांमधील बागांचे नियोजन व सांभाळ करतात. व्हिक्टोरिया पार्क, बॅटरसी पार्क आणि एपिंग फोरेस्ट हे शहरी वन यांत मोडतात.<ref name=Epping>{{Cite web |url=http://217.154.230.195/NR/rdonlyres/A3CB6563-4D0D-4C35-AC7F-818C28306E79/0/OS_EF_Dogs.pdf |title=Epping Forest You & Your Dog |website=brochure |publisher=City of London |access-date=13 March 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110704191340/http://217.154.230.195/NR/rdonlyres/A3CB6563-4D0D-4C35-AC7F-818C28306E79/0/OS_EF_Dogs.pdf |archive-date=4 July 2011}}</ref><ref>{{Cite web |author=Ramblers |url=http://www.ramblers.org.uk/info/parks/name/c/corporationoflondon.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20081029232404/http://www.ramblers.org.uk/info/parks/name/c/corporationoflondon.htm |url-status=dead |archive-date=29 October 2008 |title=Corporation of London Open Spaces |publisher=Ramblers |access-date=12 December 2011}}</ref>


=== साहित्य, चित्रपट, दूरचित्रवाणी ===
=== साहित्य, चित्रपट, दूरचित्रवाणी ===

१०:४४, ८ जुलै २०२४ ची आवृत्ती

Londres (es); London (is); لَندَن (ks); London (ms); Лондон (os); لندن (ps); London (ksh); لندن (ur); Londres (oc); London (gpe); Londra (sc); লণ্ডন (as); Londýn (cs); London (bs); Лондон (ady); Londres (fr); London (hr); लंडन (mr); لندن (glk); ଲଣ୍ଡନ (or); Londons (sgs); Лондон (sr); ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ (zgh); London (nb); London (crh); Landan (brh); Lontoo (smn); لندن (ar); ಲಂಡನ್ (gom); Londres (ast); London (nds); Лондон (ba); London (gag); Lundra (lmo); Londër (sq); لندن (fa); London (crh-latn); London (dag); ლონდონი (ka); ロンドン (ja); London (ia); London (ami); لندن (arz); London (na); Londinium (la); लन्डन् (sa); Lākana (haw); ਲੰਦਨ (pa); Londe (wa); London (en-ca); لوندريس (ary); Лёндан (be-tarask); Лондон (tt-cyrl); London (vep); लन्दन (mag); Londra (lij); London (stq); London (iba); ལོན་ཊོན། (bo); Londra (co); Londres (nah); ma tomo Lanten (tok); Londres (bcl); Londe (pcd); Londre (roa-tara); Λονδίνο (pnt); Lonitoni (to); London (so); Лондон (bxr); Landen (tpi); London (ace); london (jbo); ລອນດອນ (lo); 런던 (ko); London (fo); Londono (eo); London (map-bms); Londres (an); Лондон (krc); Lùng-dŭng (cdo); लंदन (anp); London (dsb); לאנדאן (yi); London (hsb); Luân Đôn (vi); Лондон (inh); London (sn); Lunnon (sco); Лондон (mn); London (nn); London (vro); ಲಂಡನ್ (kn); Londoni (ln); 倫敦 (gan); Londye (gn); ߟߐ߲ߘߐ߲߬ (nqo); London (bm); ለንደን (am); Лондон (mhr); Londra (diq); लण्डन (mai); Londra (lad); Lonetona (sm); Londra (rm); Londres (nrm); Landan (om); ទីក្រុងឡុង (km); ᱞᱚᱱᱰᱚᱱ (sat); ܠܘܢܕܘܢ (arc); London (kaa); London (nov); Лондон (lbe); Лондон (lez); Lọndọnu (yo); London (vo); लण्डन (new); London (sl); Londres (tl); ᎫᎴ ᏗᏍᎪᏂᎯᏱ (chr); Londyn (pl); ലണ്ടൻ (ml); 倫敦 (zh-tw); London (kl); Лондон (sah); Londres (gl); 伦敦 (zh-hans); Lůndůn (szl); လၼ်ႇတၼ်ႇ (shn); London (kge); London (kcg); Londýn (sk); Лондон (uk); London (tk); Лондон (mdf); London (gsw); London (uz); Лондон (kk); Лондон (mk); London (bar); ꠟꠘ꠆ꠒꠘ ꠘꠉꠞ (syl); Londri (ext); London (cbk-zam); Лондон ош (myv); लण्डन (awa); ILondon (zu); London (su); London (hif); 倫敦 (lzh); Лондон (koi); လန်ဒန်မြို့ (my); 倫敦 (yue); Лондон (ky); Lùn-tûn (hak); London (bi); Londen (zea); London (de-ch); Llundain (cy); Լոնդոն (hy); 倫敦 (zh); Londen (fy); London (olo); London (pdc); Londres (tet); London (ay); ලන්ඩන් (si); Lon-tun (szy); लंदन (hi); 伦敦 (wuu); Lontoo (fi); Rānana (mi); Londe (li); London (dtp); Londn (vls); Londra (rup); ลอนดอน (th); lundun (pwn); London (sh); London (tly); London (tum); London (en-us); London (kab); লন্ডন (bn); 倫敦 (zh-mo); Londra (mt); Londen (nl); Λονδίνο (el); Londra (pms); Lûn-tun (nan); Lunrun (qu); London (lfn); London (pih); لندن (mzn); Лондон (bg); لندن (skr); London (id); 倫敦 (zh-hk); London (se); London (mg); London (sv); London (csb); London (io); London (ig); 倫敦 (zh-hant); Lòndra (eml); Londrez (br); London (ug); London (srn); Londra (ro); London (lb); London (pap); London (lld); Lunzdunh (za); Londres (pt); London (jv); لندن (ms-arab); ލަންޑަން (dv); Lonn (gcr); Lunḍun (shi); Loundres (kw); Londres (ilo); Лондон (tg); London (ff); Лондон (kv); Londona (lv); Londen (af); Tooh Dineʼé Bikin Haalʼá (nv); London (en); Lɔndrɩ (kbp); Londres (pt-br); 伦敦 (zh-sg); Лондон (kk-cyrl); Лондон (udm); London (et); लंदन (bho); London (min); London (ceb); Лондон (av); لەندەن (ckb); Londar (wo); London (rmy); ლონდონი (xmf); Londra (scn); Londra (nap); London (frr); London (hu); લંડન (gu); Лондон (rue); Londres (eu); लण्डन (dty); Лондонъ (cu); Лондон (ru); London (ee); London (de); Лондон (ce); Лондан (be); London (war); Londen (nds-nl); London (ku); लण्डन (ne); Лондон (sr-ec); Londain (ga); לונדון (he); Landan (jam); London (ie); London (st); Лондон (tt); Londres (ca); London (avk); లండన్ (te); Londres (mwl); Лондон (tg-cyrl); لندن (azb); London (en-gb); Londra (tr); Londra (it); لندن (lrc); 伦敦 (zh-cn); Lonn (ht); 倫敦 (nan-hani); Lodoni (fj); Лондон (ab); London (tw); Лондон (mrj); London (ny); Londres (frp); London (sr-el); Lunden (ang); London (az); London (ban); Londonas (lt); لندن (pnb); London (da); Landan (ha); இலண்டன் (ta); Londre (fur); London (sw); Lunnainn (gd); Լոնտոն (hyw); 伦敦 (zh-my); Лондон (cv); لنڊن (sd); Łondra (vec); Lunnin (gv); 𐌻𐌰𐌿𐌽𐌳𐌰𐌿𐌽 (got); Лондон (kbd); Londen (bew) capital de Inglaterra y del Reino Unido (es); höfuðborg Englands og Bretlands (is); ma tomo lawa pi ma Juke (tok); ibu negara dan bandar raya terbesar United Kingdom (ms); capital of England and the United Kingdom (en-gb); penncita a'n Ruvaneth Unys (kw); столица на Англия и на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия (bg); برطانوی شہر (pnb); مملکت متحدہ اور انگلستان کا دار الحکومت (ur); hlavné mesto Spojeného kráľovstva (sk); столиця Англії і Великої Британії, розташована на річці Темза (uk); 英國首都 (zh-hant); 英国首都 (zh-cn); 영국의 수도이자 최대 도시 (ko); Ұлыбритания астанасы және ірі қаласы (kk); ĉefurbo de Anglio kaj Britio (eo); hlavní město Velké Británie (cs); glavni grad Engleske i Ujedinjenog Kraljevstva (bs); ꠎꠥꠇ꠆ꠔꠞꠣꠁꠎ꠆ꠎꠞ ꠢꠇꠟꠕꠘꠦ ꠛꠠ ꠘꠉꠞꠤ ꠀꠞ ꠞꠣꠎꠘꠉꠞ (syl); ইংল্যান্ড এবং যুক্তরাজ্যের রাজধানী (bn); capitale de l'Angleterre et du Royaume-Uni (fr); glavni grad Engleske i Ujedinjenog Kraljevstva (hr); 英国首都 (zh-my); इंग्लंडचे व युनायटेड किंग्डमचे राजधानीचे व सर्वात मोठे शहर तसेच युरोपियन संघामधील सर्वात मोठे महानगर क्षेत्र (mr); stolica Zjednoćeneho kralestwa (hsb); thủ đô, thành phố lớn nhất của nước Anh, cũng như Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland (vi); Anglijas un Apvienotās Karalistes galvaspilsēta (lv); kapitolio ti Inglatera ken ti Nagkaykaysa a Pagarian (ilo); главни град Енглеске и Уједињеног Краљевства (sr); 英国首都 (zh-hans); kapital di Inglatera i Reino Uni (pap); capital da Inglaterra e do Reino Unido (pt-br); 英国首都 (zh-sg); Ұлыбритания астанасы (kk-cyrl); hovudstad i england og Storbritannia (nn); England og Storbritannias hovedstad (nb); Böyük Britaniya və Şimali İrlandiya Birləşmiş Krallığının paytaxtı və ən böyük şəhəri (az); Ibukoto Inggirih (min); ibukota Inggris, Britania Raya (ban); ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ದೇಶದ ರಾಜಧಾನಿ (kn); پایتەخت و گەورەترین شاری شانشینی یەکگرتوو (ckb); capital and largest city of England and the United Kingdom (en); عاصمة المملكة المتحدة (ar); столица и крупнейший город Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии (ru); Birleşik Krallık'ın başkenti (tr); ߡߊ߲߬ߛߊ߬ߟߊ߫ ߘߍ߬ߣߍ߲ ߞߎߓߋߘߊ ߣߴߊ߬ ߛߏߓߊ (nqo); 英國首都 (yue); az Egyesült Királyság fővárosa (hu); ઈંગ્લેન્ડનું પાટનગર (gu); capital da Inglaterra e do Reino Unido (pt); Erresuma Batuko hiriburua (eu); preeu-valley yn Reeriaght Unnaneysit as y chaayr smoo ayn (gv); hoofdstad van Engeland en het Verenigd Koninkrijk (nl); capital del Regne Unit (ca); Inlispampa suyupi llaqta (qu); prifddinas Lloegr a'r Deyrnas Unedig (cy); главен град на Англија и Обединетото Кралство (mk); сталіца Вялікабрытаніі (be); главни град Енглеске и Уједињеног Краљевства (sr-ec); 英國首都 (zh); hovedstaden i England (da); इङ्गल्याण्ड र संयुक्त अधिराज्यको राजधानी सहर (ne); イギリスおよびイングランドの首都 (ja); քաղաք (hy); huvudstad i Storbritannien (sv); stolica Wielkiej Brytanii (pl); ibu kota Inggris dan Britania Raya (id); בירת הממלכה המאוחדת (he); caput Angliae et Britanniarum Regni (la); сталіца Вялікабрытаніі (be-tarask); sherutno foro vi ande Phandlo Thagaripenko (rmy); kapikala o ʻEnelani (Aupuni Mōʻī Hui Pū ʻia) (haw); Yhdistyneen kuningaskunnan ja Englannin pääkaupunki (fi); Միացեալ Թագաւորութեան մայրաքաղաքը (hyw); Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt des Vereinigten Königreichs (de); Hööftstadt vun Vereenigt Königriek (nds); عاصيمة د لمملكة لمتحدة (ary); capitale del Regno Unito e dell’Inghilterra (it); capitala Regatului Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord (ro); เมืองหลวงของสหราชอาณาจักรและประเทศอังกฤษ (th); príomhchathair Shasana (ga); 英國首都 (zh-mo); Haaptstad vu Groussbritannien (lb); Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi kui ka Inglismaa pealinn (et); پایتخت بریتانیا و انگلستان (fa); ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ (pa); ଇଂଲଣ୍ଡର ରାଜଧାନୀ (or); cità capitali dâ Ngraterra e dû Regnu Unitu (scn); glavni grad Engleske i Ujedinjenog Kraljevstva (sr-el); heafodburg þæs Geenedan Cynerices and Englalandes (ang); caipital an maist populous ceety o Ingland an the Unitit Kinrick (sco); ఇంగ్లండ్ రాజధాని మరియు యునైటెడ్ కింగ్డమ్ (te); hoofstad en grootste stad van Engeland (af); glavno mesto Združenega kraljestva (sl); இங்கிலாந்து மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் தலைநகரம் (ta); kryeqyteti (sq); ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ (sat); इङ्ग्लेण्ड् आउ सञ्जुक्त राजतन्त्रके राजधानी आउ सबसे बड़नगर (mag); Mji mkuu wa Uingereza na wa Ufalme wa Muungano (sw); इंग्लैंड और यूनाइटेड किंगडम की राजधानी (hi); 英國首都 (zh-tw); capital d'o Reino Uniu (an); capitela dl Riam Unì (lld); انگلينڊ ۽ گڏيل بادشاھت جي گاديءَ جو ھنڌ (sd); Англияның һәм Бөйөк Британияның баш ҡалаһы (ba); capital de Inglaterra e do Reino Unido (gl); 英國首都 (zh-hk); πρωτεύουσα του Ηνωμένου Βασιλείου (el); इंग्लैंड के राजधानी आ दुनिया के प्रमुख शहर (bho) Londres (Reino Unido), Londres (Inglaterra), Greater London, London, UK (es); London (eu); London, Lunris, Lundun, Londres (qu); London, UK, London, United Kingdom, London, England (en-gb); لنڈن (pnb); لنڈن (ur); ලන්ඩනය (si); Лундын (tt); लंदन,इंग्लॅण्ड, लंदन,यूनाइटेड किंगडम (hi); లండన్,యునైటెడ్ కింగ్డమ్, లండన్,ఇంగ్లాండ్ (te); ਲੰਡਨ (pa); Лондон, БП, Лондон, Біріккен Патшалық, лондон, Англия (kk); லண்டன், இலந்தன், லன்டன் (ta); ꠟꠘ꠆ꠒꠘ ꠨ ꠁꠃꠇꠦ, ꠟꠘ꠆ꠒꠘ ꠨ ꠀꠋꠞꠦꠎꠞ ꠖꠦꠡ (syl); লণ্ডন (bn); London (fr); Лундын (tt-cyrl); Lònnira (scn); Londres, Reino Unido, Londres, Inglaterra, Londres, UK, Londres, GBR (pt); ᛚᚢᚾᛞᛖᚾᛖ (ang); Londra (sq); Ландыніум, Люндэнбург (be); 霧のロンドン, 倫敦 (ja); ᎶᏂᏙᏂ (chr); กรุงลอนดอน, นครลอนดอน (th); London (nan); lizuk a lundun (pwn); Londen, VK, Londen, Verenigd Koninkrijk, Londen, Engeland, LDN (nl); Doirelondain (ga); ᬮᭀᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ (ban); لنڊن، انگلينڊ (sd); ߟߐ߲ߘߙߎ߬ (nqo); London, UK, London, United Kingdom, London, England, London UK, London U.K., Londinium, Loñ, Lundenwic, Londinio, Londini, Londiniensium, Augusta, Trinovantum, Kaerlud, Karelundein, Lunden, Big Smoke, the Big Smoke, Lundenburh, Lundenburgh, Llyn Dain, Llan Dian, Londinion, Loniniensi, Lon., Loñ., Lond., LDN (en); London, Luân Đôn (vi); Англия астанасы, Құрама Патшалығы астанасы, Лондон қаласы (kk-cyrl); لندن, لوندون (ary)
लंडन 
इंग्लंडचे व युनायटेड किंग्डमचे राजधानीचे व सर्वात मोठे शहर तसेच युरोपियन संघामधील सर्वात मोठे
माध्यमे अपभारण करा
  विकिपीडिया
प्रकारमहानगर (London metropolitan area),
financial centre,
शहर (इ.स. ००४७, 1 century – ),
global city,
महानगर,
largest city (युनायटेड किंग्डम, इंग्लंड),
national capital,
geographic location
स्थान ग्रेटर लंडन, London, इंग्लंड
पाणीसाठ्याजवळथेम्स नदी,
ग्रँड युनियन कालवा
Located in/on physical featureग्रेट ब्रिटन
अधिकृत भाषा
सरकारचे प्रमुख
स्थापना
महत्वाची घटना
सर्वोच्च बिंदू
  • बिग्गिन हिल (२४५ मीटर)
लोकसंख्या
  • ८७,९९,७२८ (इ.स. २०२१)
क्षेत्र
  • १,५७२ ±1 km²
समुद्रसपाटीपासूनची उंची
  • ४ m
आय.ए.टी.ए. कोड
  • LON
पासून वेगळे आहे
अधिकृत संकेतस्थळ
Map५१° ३०′ २६″ N, ०° ०७′ ३९″ W
अधिकार नियंत्रण
साचा:Translations:Template:Wikidata Infobox/i18n/msg-editlink-alttext/mr

लंडन (इंग्लिश: En-uk-London.ogg London ) हे इंग्लंडचे व युनायटेड किंग्डमचे राजधानीचे व सर्वात मोठे शहर तसेच युरोपियन संघामधील सर्वात मोठे महानगर क्षेत्र आहे. थेम्स नदीच्या काठावर वसलेल्या ह्या शहराला २,००० पेक्षा जास्त वर्षांचा इतिहास आहे.

लंडन हे अर्थ, कला आणि उद्योग या क्षेत्रांमध्ये जगातील एक प्रमुख शहर आहे. न्यू यॉर्क शहर व टोकियोसोबत लंडन हे जगातील सर्वात शक्तिशाली आर्थिक केंद्र मानले जाते.[१][२][३]. तसेच युरोपातील सर्वात मोठे अर्थव्यवस्था असलेले शहर हा मान देखील लंडनकडेच जातो.[४] जगातील सर्वाधिक आंतरराष्ट्रीय पर्यटक लंडनमध्ये येतात[५] तसेच लंडन हीथ्रो विमानतळ हा आंतरराष्ट्रीय प्रवासी वाहतूकीसाठी जगातील सर्वात मोठा विमानतळ आहे.[६]. २०१२ सालच्या ऑलिंपिक स्पर्धा लंडनमध्ये भरवल्या गेल्या. ह्या स्पर्धांचे तिसऱ्यांदा आयोजन करणारे लंडन हे जगातील एकमेव शहर आहे.

जुलै २०१० मध्ये ७८,२५,२०० इतकी लोकसंख्या असलेले लंडन युरोपामधील सर्वाधिक लोकसंख्येचे शहर होते.[७] ग्रेटर लंडनची लोकसंख्या ८२,७८,२५१ तर लंडन महानगर क्षेत्राची लोकसंख्या अंदाजे १.२ ते १.४ कोटी आहे.[८] लंडन शहराच्या समाजरचनेत कमालीचे वैविध्य आढळते. लंडन परिसरात ३०० भाषा बोलल्या जातात. सध्या लंडन परिसरात राहणारे ६.६ टक्के लोक भारतीय वंशाचे आहेत.

नावाची व्युत्पत्ती

लंडन हे नाव इ.स.च्या पहिल्या शतकापासून वापरात आहे. या सुमारास हे नाव लंडनियम असे लॅटिनीकृत केले जात असे.[९] इतर भाषांमध्ये हे लुंडेन (जुने इंग्लिश), लुंडैन (वेल्श) किंवा लंडन्योन (केल्टिक) असे वापरले जात असे. य केल्टिक नावाचे इंग्लिश आणि लॅटिनमध्ये लंडन असे रुपांतरण झाले.[१०]

१८८९पर्यंत फक्त लंडन शहराला लंडन असे संबोधले जात असे. त्यानंतर लंडन काउंटी तसेच बृहद् लंडन परिसराला लंडन नावाने ओळखतात.[११]

इतिहास

प्रागैतिहासिक

थेम्स नदीवरील वॉक्सहॉल पूलाजवळच्या भागात सापडलेल्या एका प्राचीन पूलाच्या अवशेष कार्बन-डेटिंग[मराठी शब्द सुचवा]नुसार इस.पू. १७५०-१२८५ दरम्यानचे असल्याचे सिद्ध झाले आहे.[१२] येथून जवळच एका लाकडी इमारतीच्या पायाचे अवशेष इ.स.पू. ४८००-४५०० च्या सुमारास असल्याचे आढळले आहे.[१३] ही दोन्ही ठिकाणे पूर्वीच्या रिव्हर एफ्रा या नदीच्या थेम्सशी होणाऱ्या संगमाजवळ आहेत.[१४]

रोमन लंडन

लंडन शहर आता असलेल्या ठिकाणी ज्ञात इतिहासातील पहिली वसाहत इ.स. ४७च्या सुमारास होती. इ.स. ४३मध्ये रोमन साम्राज्याने या प्रदेशावर आक्रमण करून येथे ठाण मांडले व चार वर्षांत ही वस्ती उभी केली.[१५] याला लंडनियम असे नाव होते. इ.स. ६१मध्ये स्थानिक इसेनी जमातीने आपल्या राणी बूडिकाच्या नेतृत्त्वाखाली यावर हल्ला केला व लंडनियम बेचिराख केले.[१६]

कालांतराने येथे पुन्हा वस्ती झाली व इ.स. १०० च्या सुमारास जवळच्या कोल्चेस्टर शहरापेक्षा त्याला अधिक महत्व मिळाले. रोमन ब्रिटनमधील हे मुख्य शहर होते. दुसऱ्या शतकाच्या सुमारास येथे अंदाजे ६०,००० लोकांची वस्ती होती.[१७]

अँग्लो-सॅक्सन आणि व्हायकिंग काळ

पाचव्या शतकात रोमन साम्राज्याचा अस्त झाल्यावर लंडनियम शहर भकास झाले होते. जवळच्या सेंट-मार्टिन-इन-द-फील्ड्सच्या आसपास रोमन व रोमन-प्रभावित वस्ती इ.स. ४५० पर्यंत तग धरून होती.[१८] सहाव्या शतकाच्या सुरुवातीस लंडनियमच्या थोडेसे पश्चिमेस लुंडनेविच हे अँग्लो-सॅक्सन शहर उभे राहिले.[१९] इ.स. ६८० पर्यंत हे पुन्हा एकदा ब्रिटनमधील प्रमुख शहर झाले होते. नवव्या शतकात व्हायकिंग टोळ्यांनी घातलेल्या धाडींमुळे शहर पुन्हा एकदा मोडकळीस आले. यांपैकी ८५१ आणि ८८६ सालच्या धाडींमध्ये लंडनचा धुव्वा उडाला तर ९९४ची धाड परतवून लावण्यात स्थानिकांना यश मिळाले.[२०]

व्हायकिंग लोकांनी पूर्व आणि उत्तर इंग्लंडमध्ये आपली सत्ता स्थापली तेव्हा लंडन त्याच्या पश्चिम सीमेवर होते. वेस्ट सॅक्सन राजा आल्फ्रेड द ग्रेट आणि डेनिश सरदार गुथ्रुम यांच्यातील ८८६च्या तहानुसार येथून चेस्टर पर्यंतची रेघ इंग्लंड आणि व्हायकिंग राज्यांमधील सीमा होती. अँग्लो-सॅक्सन क्रॉनिकल या ग्रंथानुसार आल्फ्रेडने लंडनची पुनर्स्थापना केली. त्यावेळी लुंडनेविच शहर सोडून देउन वस्ती पुन्हा जुन्या रोमन लंडनच्या परिसरात आली. येथील रोमन तटबंदीच्या आत त्यांनी आपले व्यापार-उदीम स्थापले. यानंतर लंडनचा विकास मंदगतीने होत होता परंतु ९५०च्या सुमारास विकासाची गती एकदम वाढली.[२१]

११व्या शतकात लंडन हे विकसित, मोठे देशाच्या राजधानीच्या दर्जाचे शहर झालेले होते.[२२]

मध्ययुगीन लंडन

वेस्टमिन्स्टर अ‍ॅबीचे १७४९मध्ये कॅनालेटोने काढलेले चित्र

१०६६मध्ये हेस्टिंग्सची लढाई जिंकल्यावर नॉर्मंडीचा ड्यूक विल्यम इंग्लंडचा राजा झाला. २५ डिसेंबर, १०६६ रोजी त्याचा राज्याभिषेक नव्याने बांधलेल्या वेस्टमिन्स्टर अ‍ॅबीमध्ये झाला.[२३] विल्यमने टॉवर ऑफ लंडन हा दगडी बुरुज बांधला. शहरावर नजर आणि जनतेवर धाक ठेवण्यासाठी त्याने असे अनेक बुरुज बांधले होते..[२४] १०९७मध्ये दुसऱ्या विल्यमने वेस्टमिन्स्टर हॉल बांधायला सुरुवात केली. याचे पुढे वेस्टमिन्स्टर पॅलॅस या महालात झाले.[२५]

१२व्या शतकापर्यंत इंग्लंडचे प्रशासन तेथील राजा जेथे असेल तेथे जाउन राहत असे. साधारण या सुमारास या प्रशासनाचा आवाका आणि महत्व वाढले आणि अनेक प्रशासकीय संस्था आणि अधिकारी वेस्टमिन्स्टरमध्ये स्थायिक झाले. शाही खजिना येथून जवळ असलेल्या टॉवर ऑफ लंडनमध्ये ठेवण्यात आला. वेस्टमिन्स्टर आता सरकारी मुख्यालय असले तरी लंडन देशातील सगळ्यात मोठे शहर आणि आर्थिक व्यवहारांचे मुख्य केन्द्र होते. लंडनने आपले स्वतःचे शहरी प्रशासन स्थापन केले. इ.स. ११००मध्ये लंडनची लोकसंख्या १८,००० होती आणि १३०० सालापर्यंत ही संख्या १,००,००० पर्यंत पोचली.[२६] चौदाव्या शतकातील काळ्या प्लेगच्या साथीमध्ये लंडनची एक तृतियांश वस्ती मृत्युमुखी पडली.[२७] १३८१ साली शेतकऱ्यांच्या उठाव लंडनमध्ये झाला.[२८]

नॉर्मन वंशाची सत्ता स्थापन झाल्यानंतर इग्लंडमध्ये ज्यू लोकांनी मोठ्या प्रमाणात वस्ती करणे सुरू केले होते व लंडनमध्ये त्यांची लोकसंख्या लक्षणीय होती. ११९०मध्ये राजाच्या राज्याभिषेकाच्या वेळी त्यांनी दरबारात आल्यानंतर त्यांचे शिरकाण करण्याचा आदेश राजाने दिल्याची आवई उठल्यानंतर लंडनमध्ये ज्यूविरोधी दंगल उसळली.[२९] दुसऱ्या बॅरन युद्धादरम्यान १२६४ साली सिमॉन दे माँतफोर्टच्या सैनिकांनी ज्यूंकडून देणेकऱ्यांचा हिशोब मागताना ५०० पेक्षा अधिक ज्यूंना ठार मारले होते.[३०] १२९० साली पहिल्या एडवर्डने त्यांना इंग्लंडमधून हाकलून देण्याचे फरमान काढले. त्यानंतर सुद्धा ज्यू इंग्लंडमध्ये तग धरून होते.

पंधरावे-अठरावे शतक

ट्युडोर काळात चर्चच्या हातात असलेल्या जमीनी व इमारती हळूहळू खाजगी लोकांकडे गेल्यावर व्यापार-उद्यमांना वेग मिळाला..[३१] लंडनमधून लोकरीचे कपडे रेल्वेमार्गे आणि समुद्रमार्गे नेदरलँड्स, बेल्जियम व आसपासच्या प्रदेशांत पाठविले जात असत.[३२] या काळात इंग्लंडचा समुद्री व्यापार वायव्य युरोपपुरता मर्यादित होता. इटली आणि भूमध्य समुद्राकडे जाणारा माल सहसा अँटवर्पमार्गे आल्प्स पर्वत ओलांडून जात असे. १५६५मध्ये इंग्लिश व्यापाऱ्यांना नेदरलँड्समध्ये व्यापार करण्याची परवानगी मिळाल्यावर त्यांचा धंदा फोफावला.[३३] याच वेळी रॉयल एक्सचेंजची स्थापना करण्यात आली.[३४] यातूनच ईस्ट इंडिया कंपनीसारख्या कंपन्या स्थापल्या गेल्या. या सुमारास लंडन उत्तर समुद्रावरील मुख्य बंदर होत व इंग्लंड आणि युरोपातून लोक येथे स्थलांतरित होत होते. १५३०मध्ये ५०,००० वस्ती असलेले लंडन १६०५मध्ये २,२५,००० लोकांचे शहर झाले.[३१] या काळातच ५ नोव्हेंबर १६०५ रोजी पहिल्या जेम्स वर खूनी हल्ला झाला होता.[३५]

सोळाव्या शतकात विल्यम शेक्सपियर आणि त्याचे समकालीन लंडनमध्ये राहत होते. शेक्सपियरचे ग्लोब थियेटर १५९९मध्ये साउथवार्क या उपनगरात बांधले गेले. पुराणमतवादी लोकांनी गोंधळ घातल्यावर लंडनमधील नाटकांचे प्रयोग १६४२ मध्ये पूर्णपणे थांबले.[३६] १६६०मध्ये नाटकांवरील बंदी काढली गेली आणि पुन्हा एकदा नाट्यभूमीवर प्रयोग होऊ लागले. १६६३मध्ये थियेटर रॉयल हे लंडनमधील सगळ्यात जुने आणि अजूनही सुरू असलेले नाट्यगृह वेस्ट एंड भागात उघडले.[३७]

१६६६ मध्ये लागलेल्या लंडनच्याआगीत शहराचे अनेक भाग जळून गेले

१६३७ मध्ये पहिल्या चार्ल्सने लंडन परिसरातील प्रशासनात सुधारणा करण्यासाठी शहराच्या सीमा वाढवून आसपासची गावे शहराच्या प्रशासनाखाली आणण्याचा प्रयत्न केला. हे म्हणजे राजाकडून शहराच्या सत्तेवर मर्यादा आणून शहरातील सुविधा गावांना देण्याचा प्रयत्न शहरातील प्रशासकांना वाटला. त्यांना या गावांमधील लोकांचा शहराच्या प्रशासनात हस्तक्षेप नको होता. यामुळे त्यांनी या प्रस्तावाला साफ नकार दिला. द ग्रेट रिफ्युजल नावाने ओळखले जाणाऱ्या या ठरावाचा परिणाम म्हणून आजही लंडन शहराचे प्रशासन तऱ्हेवाइकपणे चालविले जाते.[३८]

इंग्लंडची संसद आणि राजा चार्ल्स दुसऱ्याच्या पाठीराख्य़ांमध्ये झालेल्या इंग्लंडच्या यादवी युद्धात बव्हंश लंडनवासी संसदेच्या बाजूने होते. १६४२मधील कॅव्हेलियर्सची फौज शहरावर चालून आली तेव्हा ब्रेंटफोर्ड आणि टर्नहॅम ग्रीनच्या लढायांमध्ये शहर कसेबसे वाचले. यानंतर शहराभोवती तटबंदी उभारली. लाइन्स ऑफ कम्युनिकेशन नावाची ही तटबंदी दोन महिन्यांच्या आत बांधून काढण्यात २०,००० लोकांचे हात होते.[३९] १६४७मध्ये न्यू मॉडेल आर्मी ही शाही फौज लंडनवर चालून आली तेव्हा या तटबंदीचा पहिल्यांदा वापर झाला पण काहीही उपयोग झाला नाही. न्यू मॉडेल आर्मी फारसा त्रास न होता शहरात शिरली.[४०] काही महिन्यांतच ही पाडून टाकण्यात आली.[४१]

सेंट पॉल कॅथेड्रल १७१०मध्ये बांधून पूर्ण झाले (एडवर्ड अँजेलो गूडॉलने १८५०मध्ये काढलेले चित्र)

१७व्या शतकात लंडनमध्ये अनेकदा प्लेगच्या साथी पसरल्या.[४२] १६६५-६६ च्या साथीत लंडनमधील पाचव्या भागाची वस्ती (सुमारे १,००,००० व्यक्ती) प्लेगला बळी पडल्या.[४२]

त्यानंतर लगेचच १६६६ साली पुडिंग लेन या गल्लीतून सुरू झालेली आग शहरभर पसरली आणि लाकडी इमारतींनी भरलेले शहराचे अनेक भाग जळून राख झाले.[४३] रॉबर्ट हूक या बहुविद्वानाच्या देखरेखीखाली शहराची पुनर्बांधणी होण्यासाठी दहा वर्षे लागली.[४४]

या आगीत भस्मसात झालेले सेंट पॉलचे कॅथेड्रल क्रिस्टोफर रेनने पुन्हा बांधले. युरोपमधील त्याकाळच्या भव्य आणि सुंदर इमारतींमध्ये गणना होणारी ही इमारत पुढे अनेक शतके लंडनच्या आकाशात प्रभावीपणे दिसत होते. या कॅथेड्रलचा उल्लेख विल्यम ब्लेकच्या कलाकृती आणि होली थर्सडे या कवितेतून दिसते.[४५]

जॉर्जियन राज्यकालात लंडनच्या पश्चिमेस मेफेर आणि इतर उपनगरे विकसित झाली. थेम्स नदीवर बांधलेल्या नवीन पुलांमुळे दक्षिण लंडनचाही विकास होत गेला. लंडनच्या बंदराला पूर्वेकडे नवीन धक्के बांधले गेले. अठराव्या शतकात लंडन हे जागतिक आर्थिक व्यवहारांचे प्रमुख केन्द्र झाले.[४६]

अठराव्या शतकात लंडनमधील गुन्हेगारी चरमसीमेवर पोचल्याचे समजले जाते.,[४७] याला उपाय म्हणून १७५०मध्ये बाे स्ट्रीट रनर्स ही पोलिससंस्था उभारण्यात आली. १७२० आणि ३० च्या दशकांत लंडनमध्ये पुन्हा एकदा रोगांच्या साथी पसरल्या. या काळात जन्मलेल्या मुलांपैकी मोठा भाग ५ वर्षांच्या आतच मृत्युमुखी पडली[४८]

१७६२ साली तिसऱ्या जॉर्जने बकिंगहॅम राजवाडा विकत घेतला आणि पुढील ७५ वर्षे त्यात सुधारणा होत गेल्या.[४९]

मुद्रणयंत्राचे तंत्रज्ञान सोपे व स्वस्त झाल्यामुळे लंडनमधील साक्षरता वाढली आणि फ्लीट स्ट्रीट हा रस्ता ब्रिटिश पत्रकारितेचे केन्द्र झाला. नेपोलियनने अॅम्स्टरडॅमवर केलेल्या हल्ल्यामुळे अनेक आर्थिक संस्था आणि सावकारांनी तेथून लंडनला पलायन केले आणि लंडनला जागतिक अर्थकारणात अजूनच महत्व मिळाले.[५०] याच सुमारास रॉयल नेव्ही जगातील बलाढ्य आरमार व त्यामुळे इंग्लंडचा सागरी व्यापार अधिक सुरक्षित झाला.

अर्वाचीन

औद्योगिक क्रांतीमुळे लंडनसह ग्रेट ब्रिटनमध्ये मोठ्या प्रमाणात शहरीकरण झाले. लंडनमधील दुकाने व विक्रेतांच्या संख्येत शहराची वाढ दिसून येते.[५१][५२] यांत पॉल मॉल भागातील हार्डिग, हॉवेल अँड कंपनी हे जगातील पहिले डिपार्टमेट स्टोर[मराठी शब्द सुचवा] सुद्धा होते. १८३१ ते १९२५ दरम्यान लंडन जगातील सगळ्यात मोठे महानगर होते.[५३]

अत्यंत गिचमिडीच्या लंडन शहरात पुन्हा एकदा साथी पसरल्या. १८४८मध्ये कॉलेराच्या साधीत १४,००० तर १८६६मध्ये ६,००० व्यक्ती मृत्युमुखी पडल्या.[५४] रस्त्यांवर होणाऱ्या वाहनांच्या गर्दीला उपाय म्हणून लंडन अंडरग्राउंडची रचना करण्यात आली. हे भुयारी रेल्वे जगातील पहिली अशी वाहतूक व्यवस्था होती.[५५]

२०व्या शतकाच्या सुरुवातीपासून लंडनमध्ये चहाची दुकाने लोकप्रिय होऊ लागली. जे. लायन्स अँड कंपनीने त्यांच्या साखळीतील पहिले चहाचे दुकान पिकॅडिली येथे १८९४मध्ये उघडले होते.[५६] ही दुकाने स्त्रीयांना मतदानहक्क मिळवून देण्यासाठीच्या चळवळीतील लोकांची भेटीचे ठिकाणे होती.[५७] या चळवळीला लक्ष्य करून लंडनमधील अनेक ठिकाणांवर बॉम्बहल्ले झाले होते. यांत वेस्टमिन्स्टर अॅबी आणि सेंट पॉलच्या कॅथेड्रलचाही समावेश होते.[५८]

पहिल्या महायुद्धामध्ये लंडनवर जर्मनीने हवेतून बॉम्बफेक केली होती. दुसऱ्या महायुद्धातील लुफ्तवाफेने केलेल्या अशाच बॉम्बफेकीत लंडनचे अतोनात नुकसान झाले होते. शहरातील अनेक भागांमधील घरे व इतर इमारती उद्ध्वस्त झाल्या आणि ३०,००० पेक्षा अधिक व्यक्ती मृत्युमुखी पडल्या.[५९]

दुसऱ्या महायुद्धातून सावरत असतानाच १९४८ च्या उन्हाळी ऑलिंपिक स्पर्धा लंडनमध्ये खेळल्या गेल्या. याचे मुख्य सोहळे आणि स्पर्धा जुन्या वेम्ब्ली स्टेडियममध्ये झाले होती.[६०] यानंतर २०१२ च्या स्पर्धाही येथे खेळल्या गेल्या. लंडन हे ऑलिंपिक स्पर्धांचे तीनदा यजमान असलेले पहिले शहर आहे.[६१]

१९४०पासून कॉमनवेल्थमधून अनेक लोकांनी लंडनला स्थलांतर केले. यांत जमैका, भारत, बांगलादेश आणि पाकिस्तानमधील लोक मोठ्या संख्येने होते.[६२] तरीसुद्धा दुसऱ्या महायुदानंतर लंडनची लोकसंख्या कमी झाली. १९३९मध्ये ८६ लाख वस्ती असलेल्या शहरात १९८० च्या दशकात सुमारे ६८ लाख व्यक्ती राहत होत्या.[६३] जानेवारी २०१५मध्ये महानगराची लोकसंख्या अंदाजे ८६.३ लाख होती.[६४]

१९५२मध्ये लंडनमध्ये पसरलेल्या प्रदूषित धुराचा परिणाम म्हणून क्लीन एर अॅक्ट १९५६ हा कायदा पारित झाला.[६५]

१९६० च्या दशकाच्या मध्यापासून लंडन जगातील तरुणाईचे केन्द्र झाले. किंग्स रोड, कार्नाबी स्ट्रीट आणि चेल्सी या भागांमध्ये स्विंगिंग लंडन संस्कृती पसरली.[६६] यातून पंक रॉक सारख्या संगीतप्रकारांचा उदय झाला.[६७]

उत्तर आयर्लंडमधील प्रादेशिक उठावाचा पडसाद लंडनध्येही उठला. १९७३मध्ये प्रोव्हिजनल आयरिश रिपब्लिकन आर्मीने लंडनमध्ये ओल्ड बेली बॉम्बस्फोट घडवून आणला. हे स्फोट पुढील दोन दशके सुरू होते..[६८] १९८१मध्ये लंडनच्या ब्रिक्सटन भागात वांशिक दंगली झाल्या होत्या[६९]

याच सुमारास लंडनमधील जलवाहतूक फेलिक्स्टोव आणि टिलबरी येथी हलल्यानंतर केनेरी व्हार्फचे रुपांतरण जागतिक आर्थिक केन्द्रात झाले.[७०] २००८मध्ये टाइम नियतकालिकाने लंडन, न्यू यॉर्क आणि हाँग काँग शहरांना जगातील सगळ्यात महत्वाची शहरे असल्याचे जाहीर केले व या शहरांचे नायलॉनकाँग असे नामाभिधान केले.[७१]

समुद्राच्या भरती-ओहोटीपासून शहराला धक्का लागू नये म्हणून थेम्स बॅरियर हा बंधारा बांधला गेला.[७२]

१९६५मध्ये लंडन शहराच्या सीमा विस्तारल्या आणि ग्रेटर लंडन काउन्सिलची रचना करण्यात आली.[७३] १९८६मध्ये ग्रेटर लंडन काउन्सिल ही लंडन महानगराची प्रशासकीय संस्था विसर्जित करण्यात आली आणि २००० पर्यंत ग्रेटर लंडन ऑथॉरिटीची स्थापना होई पर्यंत महानगराची देखभाल करणारी कोणतीच संस्था नव्हती. या काळात छोटी छोटी शहरे आपापले प्रशासन चालवित असत.[७४]

प्रशासन

नागरी प्रशासन

लंडन शहराचे मानचिह्न[७५]

लंडनचे नागरी प्रशासन दोन स्तरांवर होते. ग्रेटर लंडन ऑथॉरिटी (जीएलए) संपूर्ण महानगराचे प्रशासन सांभाळते तर इतर ३३ छोट्या शासनसंस्था स्थानिक पातळीवरचे प्रशासन सांभाळतात.[७६] जीएलएमध्ये लंडन असेम्ब्ली ही निवडलेल्या प्रतिनिधींची सभा महापौरांवर देखरेख करते आणि त्यांचे निर्णय तसेच वार्षिक अर्थसंकल्प स्वीकारते किंवा नाकारते. जीएलए लंडनमधील वाहतूकीची देखरेख आपल्या टीएफएल या उपसंस्थेद्वारे करते. याशिवाय लंडनमधील पोलिस, अग्निशमन व्यवस्थेवरसुद्धा जीएलएचे प्रशासन आहे.[७७]

जीएलएचे मुख्यालय न्यूहॅम येथील नगरगृहात आहे. २०१६पासून सादिक खान हे लंडनचे महापौर आहेत.[७८][७९]

लंडन शहर ३२ बरो आणि सिटी ऑफ लंडन अशा ३ प्रशासकीय विभागांमध्ये विभागलेले आहे.[८०] प्रत्येक बरोमध्ये साधारणतः १.५ ते ४ लाख व्यक्ती राहतात. प्रत्येक बरोमध्ये स्थानिक प्रशासन असते.[८१] तेथील शाळा, पुस्तकालये, सार्वजनिक उद्याने, छोटे रस्ते, कचरा व्यवस्थापन, इ. सेवा हे बरो पुरवतात. काही सेवा अनेक बरो मिळून पुरवतात.[८२]

या बरोंचा वार्षिक अर्थसंकल्प सुमारे २२ अब्ज पाउंड (२,२७,६०० कोटी रुपये) इतका तर जीएलएचा अर्थसंकल्प ७.५ अब्ज (८१,००० कोटी रुपये) इतका असतो.[८३]

पोलिस आणि सुव्यवस्था

बृहद् लंडन शहरातील पोलिसदलाला मेट्रोपोलिटन पोलिस किंवा द मेट म्हणतात. या दलाचे मुख्यालय पूर्वी व्हाइटहॉलमधील ग्रेट स्कॉटलंड यार्ड या रस्त्यावर असल्याने या पोलिसदलाला स्कॉटलंड यार्ड नावानेही ओळखतात. हे दल लंडनच्या महापौरांच्या अखत्यारीत येते.[८४] या पोलिसांचे कस्टोडियन हेलमेट हे शिरस्त्राण जगप्रसिद्ध आहे. ह सगळ्यात आधी १८६३मध्ये वापरले गेले होते. याला सांस्कृतिक मानचिह्न आणि ब्रिटिश कायदेरक्षकांचे चिह्न असे म्हणले गेले आहे.[८५] हे पोलिस पूर्वी विशिष्ट निळ्या रंगाच्या आश्रयस्थानाखाली उभे राहत असत..[८६]

लंडन शहराचे स्वतःचे सिटी ऑफ लंडन पोलिस नावाचे दल आहे.[८७]

लंडन अग्निशमन सेवा ही लंडन फायर अँड इमर्जन्सी प्लानिंग ऑथॉरिटीच्या अधिकारात आहे. ही जगातील तिसऱ्या क्रमांकाची मोठी अग्निशमनसेवा आहे.[८८] राष्ट्रीय आरोग्य सेवेच्या रुग्णवाहिका लंडन अँब्युलन्स सर्व्हिस ही संस्था पुरवते. ही जगातील सेवास्थळी मोफत असणारी सगळ्यात मोठी सेवा आहे.[८९] रॉयल नॅशनल लाइफबोट इन्स्टिट्युशन ही संस्था थेम्स नदीवर तर लंडन एर अँब्युलन्स हवाई रुग्णवहन सेवा पुरवतात.[९०]

ब्रिटिश वाहतूक पोलिस शहरातून धावणाऱ्या नॅशनल रेल, लंडन अंडरग्राउंड, डॉकलँड लाइट रेल्वेझ आणि ट्रॅमलिंक या मार्गांवरील सुरक्षेची जबाबदारी निभावतात.[९१] संरक्षण मंत्रालय पोलिस हे विशेष दल सहसा सार्वजनिक कायदेरक्षणात भाग घेत नाही.[९२]

एमआय६ या हेरसंस्थेचे मुख्यालय. जेम्स बाँडच्या चित्रपटांची अनेक दृष्ये येथे चित्रित केलेली आहेत.

एमआय६ या हेरसंस्थेचे मुख्यालय लंडनमध्ये थेम्स नदीच्या उत्तर काठावर तर आणि एमआय५ या प्रतिहेरसंस्थेचे मुख्यालय दक्षिण काठावर आहेत.[९३]

लंडनमध्ये गुन्हेगारीचे प्रमाण विभागानुसार बदलते.[९४] २०१५मध्ये महानगरात ११८ खून झाले होते. २०१४ च्या प्रमाणात हे २५% जास्त होते.[९५] एकूण लंडनमध्ये गंभीर गुन्हे वाढत आहेत. इतर कारणांबरोबरच पोलिसदलांना अर्थसंकल्पातून मिळणारा निधी कमी होत चालल्याने हे होते आहे[९६]

युनायटेड किंग्डमची राजधानी

१० डाउनिंग स्ट्रीट, युनायटेड किंग्डमच्या पंतप्रधानांचे अधिकृत निवासस्थान

लंडन हे युनायटेड किंग्डमची राजधानी आहे. येथे व्हाइटहॉलच्या आसपास अनेक मंत्रालये तसेच युनायटेड किंग्डमच्या पंतप्रधानांचे अधिकृत निवासस्थान आहेत.[९७]

इंग्लंडच्या संसदेमध्ये लंडन महानगरातून ७३ खासदार निवडून जातात. २०१९ च्या निवडणुकांमध्ये यांतील ४९ मजूर पक्ष, २१ हुजूर पक्ष आणि ३ लिबरल डेमॉक्रॅट पक्षाचे खासदार निवडून गेले.[९८] २०२४ च्या निवडणुकांमध्ये मजूर पक्षाने मोठा विजय मिळवला. युनायटेड किंग्डमच्या सरकारमध्ये १९९४पासून लंडनमंत्री हे वेगळे पद आहे. २०२०मध्ये पॉल स्कली या पदावर होते.[९९]

भूगोल

प्रिमरोझ हिल येथून दिसणारे लंडन

बृहद् लंडन परिसराची लोकसंख्या ७१,७२,०३६ (२००१) इतकी होती आणि विस्तार ६११ चौरस मैल (१,५८३ चौ. किमी) आहे. लंडन महानगरक्षेत्राची लोकसंख्या १,३७,०९,००० आणि विस्तार ३,२३६ चौरस मैल (८,३८२ चौ. किमी) इतका होता.[१००]

लंडन शहर थेम्स नदीच्या दोन्ही काठांवर पसरलेले आहे. या नदीतून जलवाहतूक होते व लहान जहाजे समुद्रापासून येथपर्यंत येऊ शकतात. पोर्ट ऑफ लंडन हे येथील बंदर आहे. येथून प्रवासी व मालवाहतूक होते. एकेकाळी थेम्स नदीचे पात्र आत्ता आहे त्यापेक्षा सुमारे पाचपट रुंद होते.[१०१] थेम्स नदीवर समुद्राच्या भरती-ओहोटीचा थेट परिणाम होतो व त्यामुळे शहराला पूराचा धोका आहे.[१०२] जागतिक हवामानबदल आणि भूशास्त्रीय बदलांमुळे हा धोका अधिकाधिक वाढतो आहे.[१०३] व्हिक्टोरियन काळापासून थेम्सचे दोन्ही काठ बांधून काढले गेले आहेत व याच्या उपनद्यांना भुयारातून मार्ग दिलेला आहे.

शहर जसजसे वाढत गेले तसे आसपासची लहान गावे व वस्त्या यात समाविष्ट झाल्या. अशा गाव व वस्त्यांची नावे अद्यापही प्रचलित आहेत. मेफेर, वेम्बली, साउथवार्क, इ. यांपैकी काही प्रमुख भाग आहेत.

हवामान

लंडनमधील हवामान इतर पश्चिम युरोपीय शहरांप्रमाणे सौम्य व आर्द्र आहे.[१०४] २०१० साली लंडन हे युरोपातील सर्वात प्रदुषित शहर होते.[१०५]

लंडन (हीथ्रो विमानतळ) साठी हवामान तपशील
महिना जाने फेब्रु मार्च एप्रिल मे जून जुलै ऑगस्ट सप्टें ऑक्टो नोव्हें डिसें वर्ष
विक्रमी कमाल °से (°फॅ) 14.0
(57.2) 		16.0
(60.8) 		21.0
(69.8) 		26.9
(80.4) 		31.0
(87.8) 		35.0
(95) 		35.5
(95.9) 		37.9
(100.2) 		30.0
(86) 		26.0
(78.8) 		19.0
(66.2) 		15.0
(59) 		37.9
(100.2)
सरासरी कमाल °से (°फॅ) 8.1
(46.6) 		8.4
(47.1) 		11.4
(52.5) 		14.2
(57.6) 		17.9
(64.2) 		21.1
(70) 		23.5
(74.3) 		23.2
(73.8) 		19.9
(67.8) 		15.6
(60.1) 		11.2
(52.2) 		8.3
(46.9) 		15.2
(59.4)
सरासरी किमान °से (°फॅ) 2.3
(36.1) 		2.1
(35.8) 		3.9
(39) 		5.5
(41.9) 		8.7
(47.7) 		11.7
(53.1) 		13.9
(57) 		13.7
(56.7) 		11.4
(52.5) 		8.4
(47.1) 		4.9
(40.8) 		2.7
(36.9) 		7.4
(45.3)
विक्रमी किमान °से (°फॅ) −10.0
(14) 		−9.0
(15.8) 		−8.0
(17.6) 		−2.0
(28.4) 		−1.0
(30.2) 		5.0
(41) 		7.0
(44.6) 		6.0
(42.8) 		3.0
(37.4) 		−4.0
(24.8) 		−5.0
(23) 		−7.0
(19.4) 		−10.0
(14)
सरासरी वर्षाव मिमी (इंच) 55.2
(2.173) 		40.8
(1.606) 		41.6
(1.638) 		43.6
(1.717) 		49.3
(1.941) 		44.9
(1.768) 		44.5
(1.752) 		49.5
(1.949) 		49.1
(1.933) 		68.5
(2.697) 		59.0
(2.323) 		55.0
(2.165) 		601.5
(23.681)
सरासरी हिमवर्षा सेमी (इंच) 24.4
(9.61) 		10.8
(4.25) 		2.7
(1.06) 		0.4
(0.16) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0.2
(0.08) 		8.2
(3.23) 		46.7
(18.39)
सरासरी पावसाळी दिवस (≥ 1 mm) 10.9 8.1 9.8 9.3 8.5 8.4 7.0 7.2 8.7 9.3 9.3 10.1 106.6
सरासरी हिमवर्षेचे दिवस 4 4 3 1 0 0 0 0 0 0 1 3 16
सरासरी सापेक्ष आर्द्रता (%) 91 89 91 90 92 92 93 95 96 95 93 91 92.3
महिन्यामधील सूर्यप्रकाशाचे तास 61.4 77.7 113.9 167.6 197.0 205.5 210.9 203.4 148.3 115.9 72.3 51.8 १,६२५.७
स्रोत #1: बीबीसी हवामान,[१०४][१०६]
स्रोत #2: हवामान खाते,[१०७]

अर्थकारण

लंडन हे जगातील सगळ्यात मोठ्या आर्थिक केन्द्रांपैकी एक आहे.[१०८]

लंडन शहराचे अर्थकारण २०१९ साली अंदाजे ५०३ अब्ज पाउंड (५३,३२,८०० कोटी रुपये इतके होती. एकूण युनायटेड किंग्डमच्या अर्थकारणातील चौथा भाग फक्त लंडनमध्ये होता.[१०९]

लंडनमध्ये आर्थिक व्यवहार करणारे पाच प्रमुख भाग आहेत -- वेस्टमिन्स्टर, केनेरी व्हार्फ, कॅम्डेन आणि इस्लिंग्टन तसेच लँबेथ आणि साउथवार्क. बृहद् लंडमधील इमारतींमधून २ कोटी २७ लाख मी२ इतकी जागा कार्यालयांनी व्यापली आहे. लंडन शहरातील जागांच्या किमती जगातील सर्वाधिक महागड्या शहरांपैकी आहेत.[११०]

लंडनमधील अर्थ आणि वित्तसेवा यूकेमध्ये प्रचंड प्रमाणात परदेशी चलन आणतात. जगातील चलन उलाढालींपैकी सुमारे ३७% भाग (५०,००,०० कोटी रुपये) या शहरातून होतात.[१११] लंडन शहरात काम करणाऱ्यांपैक ८५% कर्मचारी अर्थ, वित्त किंवा संबंधित सेवाशील कंपन्यामध्ये आहेत. ब्रेक्झिटनंतर युरोपीय कंपन्यांनी लंडन शेर बाजारातून नाव काढून घेतले असले तरीही या सेवांचा प्रभाव अद्यापही आहे.[११२] बँक ऑफ इंग्लंड, लंडन शेर बाजार आणि लॉइड्स ऑफ लंडन ही विमा कंपनी लंडनमध्ये स्थित आहेत.[११३]

बीबीसीचे मुख्यालय ब्रॉडकास्टिंग हाउसमध्ये आहे.

फूट्सी १०० या लंडन शेर बाजाराचा निर्देशांकातील ५० पेक्षा अधिक कंपन्याची तसेच युरोपमधील ५०० सगळ्यात मोठ्या कंपन्यांपैकीक १०० पेक्षा अधिक कंपन्यांची मुख्यालये लंडन शहरात आहेत..[११४]

अर्थ आणि वित्तव्यापारावरील मोठी भिस्त असल्याने २००७-०८ च्या आर्थिक संकटाचा लंडनवर भीषण परिणाम झाला होता.[११५]

लंडनमध्ये ब्रिटिश ब्रॉडकास्टिंग कॉर्पोरेशन, आयटीव्ही, चॅनल ४, चॅनल ५, स्काय यांसह अनेक मोठ्या आणि जगभर व्याप असलेल्या मीडिया कंपन्या स्थित आहेत.[११६]

द टाइम्स या १७८५पासून प्रकाशित होणाऱ्या वृत्तपत्रासह देशातील सगळी मोठी प्रकाशनगृहे येथील फ्लीट स्ट्रीट भागात आहेत.[११७]

डब्ल्यूपीपी ही जगातील सगळ्यात मोठी जाहिरात कंपनीचे मुख्यालय येथे आहे.[११८]

वस्तीविभागणी

२०२१ जनगणना - लंडनच्या वस्तीमधील इतर देशांमध्ये जन्मलेले लोक[११९]
जन्मदेश संख्या टक्केवारी
Flag of the United Kingdom युनायटेड किंग्डम ५,२२३,९८६ ५९.४
युनायटेड किंग्डम बाहेरचे ३,५७५,७३९ ४०.६
भारत ध्वज भारत ३२२,६४४ ३.७
रोमेनिया ध्वज रोमेनिया १७५,९९१ २.०
पोलंड ध्वज पोलंड १४९,३९७ १.७
बांगलादेश ध्वज बांगलादेश १३८,८९५ १.६
पाकिस्तान ध्वज पाकिस्तान १२९,७७४ १.५
इटली ध्वज इटली १२६,०५९ १.४
नायजेरिया ध्वज नायजेरिया ११७,१४५ १.३
आयर्लंडचे प्रजासत्ताक ध्वज आयर्लंड ९६,५६६ १.१
श्रीलंका ध्वज श्रीलंका ८०,३७९ ०.९
फ्रान्स ध्वज फ्रान्स ७७,७१५ ०.९
इतर २,१६१,१७४ २४.६
एकूण ८,७९९,७२५ १००.०
मुख्य पान: लंडनमधील वस्तीविभागणी
लंडनमधील वस्तीची दाटी

लंडन महानगरक्षेत्र बृहद् लंडनच्या पलीकडे पसरलेले आहे. येथील एकूण लोकसंख्या २०११मध्ये ९७,८७,४२६ इतकी होती.[१२०] चिकटून असलेल्या शहरांसह येथील लोकसंख्या १.२-१.४ कोटी आहे[१२१] १९९१-२००१ दरम्यान ७,२६,००० लोकांनी येथे स्थलांतर केले होते.[१२२]

लोकसंख्येनुसार लंडन १९व्या क्रमांकाचे सगळ्यात मोठे शहर आहे.[१२३] जगातील अतिशय दाट वस्ती असलेले ५,१७७ inhabitants per square kilometre (१३,४१० /sq mi)[१००] हे शहर १,५७९ चौरस किमी (६१० चौ. मैल) मध्ये विस्तारलेले आहे. ब्रिटनमधील इतर कोणत्याही प्रदेशापेक्षा येथील वस्तीची दाटी १०पट किंवा अधिक आहे.[१२४]

लंडनमधील २३.१% लोक सरकारी फ्लॅटमधून भाड्याने राहतात तर ३०% लोक खाजगी घरमालकांकडून घर किंवा फ्लॅट भाड्याने घेतात. ४६.८% लोक स्वतःच्या घरात राहतात.[१२५]

शहरातील ४६.७% लोक पदवीधर आहेत तर १६.२% जेमतेम लिहू-वाचू शकतात.[१२६] लंडनमधील ४२.९% लोक घरून काम करतात तर २०.६% लोक कार घेउन कामास जातात. ९.६% लोक रेल्वे किंवा अंडरग्राउंडने कामाला जातात. २०११मध्ये ही संख्या २२.६% होती.[१२७]

जानेवारी २००५ च्या सर्वेक्षणानुसार लंडनमध्ये सुमारे ३०० वेगवेगळ्या भाषा आणि बोलीभाषा वापरल्या जात होत्या.[१२८] २०२१ च्या जनगणनेनुसार ७६.४% लोकांची मातृभाषा इंग्लिश होती. रोमेनियन, स्पॅनिश, पोलिश, बंगाली आणि पोर्तुगीझ या इतर बहुल प्रमाणात बोलल्या जाणाऱ्या भाषा होत्या[१२९]


वय

२०१८मध्ये लंडनमधील लोकांचे सरासरी वय ३६.५ वर्षे होते. यूकेमध्ये हे वय ४०.३ वर्षे आहे.[१३०] बृहद् लंडनमध्ये १४ वर्षांखालील मुले एकूण वस्तीच्या २०.६% आहेत तर खुद्द शहरात हे प्रमाण १८% आहे. हेच आकडे १४-२४ वर्षांसाठी ११.१% आणि १०.२%, २५-४४ साठी ३०.६% आणि ३९.७%, ४५-६४ साठी २४% आणि २०.४% तर ६५+ वर्षाकरता १३.६% आणि ९.३% आहेत.[१३०]

२०२१ च्या जनगणनेनुसार लंडनमधील ३५,७५,७३९ म्हणजेत ४०.६% व्यक्ती युनायटेड किंग्डमबाहेर जन्मल्या होत्या.[१३१] १९७१ च्या तुलनेने ही संख्या २९ लाखांनी जास्त आहे. त्यावेळी फ्त ६,६८,३७३ व्यक्ती परदेशांत जन्मलेल्या होत्या.[१३२] २०२१मध्ये यांपैकी ३२.१% लोक आशियामध्ये (लंडनच्या एकूण लोकसंख्येपैकी १३%), १७.७% (७१%) आफ्रिकेत १५.५% (38.2ज्%) युरोप तर ४.२% लोक अमेरिका आणि कॅरिबियनमध्ये जन्मलेल्या होत्या.[१३३] एकूण परदेशां जन्मलेल्यांपैकी सर्वाधिक लोक भारत, रोमेनिया, पोलंड, बांगलादेश आणि पाकिस्तानमध्ये जन्मलेल्या होत्या[१३३]

वांशिक

२०२१ च्या जनगणनेनुसार लंडनमधील ५३.८% किंवा ८१,७३,९४१ व्यक्ती श्वेतवर्णीय होत्या. यांपैकी ३६.८% ब्रिटिश, १.८ आयरिश आणि उरलेले इतर ठिकाणचे होते..[१३४] लंडनमधील २०.८% व्यक्ती पूर्ण आशियाई आणि अधिक १.४% लोक मिश्र-आशियाई वंशाचे होते. ब्रिटिश भारतीय लोकांची संख्या ७.५% किंवा दर १२ पैकी १ इतकी होती तर ब्रिटिश-पाकिस्तानी ३.७% आणि ब्रिटिश-बांगलादेशी ३.३% होते. ब्रिटिश-चिनी १.७%, ब्रिटिश-अरब १.६% आणि इतर आशियाई लोक ४.६% होते.[१३४]

२०२१मध्ये लंडनमधील १५.९% कृष्णवर्णीय किंवा मिश्र-कृष्णवर्णीय होत्या. यांपैकी आफ्रिकेतील लोक लंडनमधील एकूण लोकसंख्येच्या ७.९% होते आणि ३.९% लोक कॅरिबियनमधील होते.[१३४]

लंडनच्या वस्तीचे मिश्रण १९६० नंतर बदलले आहे. १९६१मध्ये अश्वेतवर्णीयांचे प्रमाण फक्त २.३% किंवा १,७९,१०९ इतके होते.[१३५][१३६] १९९१मध्ये हे प्रमाण २०.२% किंवा १३,४५,११९ झाले.[१३७] २०२१मध्ये हेच प्रमाण ४६.२% झाले.[१३८]

धर्म

लंडनमधील धर्म (२०२१)[१३९]

  ख्रिश्चन (40.66%)
  निधर्मी (27.05%)
  इस्लाम (14.99%)
  हिंदू (5.15%)
  ज्यू (1.65%)
  शीख धर्म (1.64%)
  बौद्ध (0.99%)
  इतर (0.88%)
  धर्म सांगितला नाही (7.00%)

२०२१मध्ये लंडनमध्ये बव्हंश (४०.६६%) ख्रिश्चन लोक होते आणि २०.७% लोक निधर्मी होती. १५% मुस्लिम होते आणि ८.५% लोकांनी त्यांचा धर्म कळवला नाही. लंडनमध्ये ५.१५% लोक हिंदू तर १.६५% ज्यू आणि १.६४% शीख आणि १% बौद्ध लोक होते.[१३९][१४०]

शहराच्या वायव्य भागातील हॅरो आणि ब्रेंट या बरोंमध्ये हिंदूंची मोठी वस्ती आहे. लंडनमध्ये बॅप्स श्री स्वामिनारायण मंदिर सह ४४ देउळे आहेत. ब्रेंटमध्ये नीस्डेन टेंपल हे मोठे देउळ आहे.[१४१][१४२]

साउथऑल भागात भारताबाहेरचा सगळ्यात मोठा गुरुद्वारा आहे.[१४३]

वाहतूक व्यवस्था

लंडन शहर इंग्लंड व जगातील इतर शहरांसोबत विमानसेवा, रेल्वे व रस्तेमार्गांनी जोडले गेले आहे.

रेल्वे आणि भुयारी रेल्वे

लंडन अंडरग्राउंड आणि डीएलआर

लंडन अंडरग्राउंड ही जगातील सर्वात जुनी शहरी भुयारी रेव्ले आहे.

शहरी वाहतुकीसाठी लंडन अंडरग्राऊंड ही जगातील सर्वात जुनी व दुसरी सर्वाधिक लांबीची शहरी भुयारी रेल्वे सेवा कार्यरत आहे. २८० स्थानके जोडणाऱ्या ह्या रेल्वेचा वापर दररोज ३० लाख प्रवासी करतात. जगातील सर्वोत्तम शहरी वाहतूक असलेले शहर हा खिताब लंडनला मिळाला आहे.[१४४]

उपनगरी सेवा

लंडन उपनगरीय रेल्वे शहराजवळच्या उपनगरांना एकमेकांशी तसेच मुख्य शहराशी जोडते. या सेवेवर एकूण ३६८ स्थानके आहेत.

लांब पल्ल्याची आणि आंतरराष्ट्रीय सेवा

युरोस्टार ही चॅनल टनेलमधून धावणारी द्रुतगती रेल्वेसेवा लंडनला पॅरिस व ब्रुसेल्स शहरांशी जोडते. लंडन शहरात लांब पल्ल्याची गाड्यांची एकूण १८ रेल्वे स्थानके आहेत. येथून ग्रेट ब्रिटनमधील सर्व शहरे जोडलेली आहेत.

रस्ते आणि महामार्ग

लंडनमधील बव्हंश वाहतूक सार्वजनिक प्रवासीसेवेवर होते तर उपनगरांमध्ये कारने प्रवास सर्रास होतो. लंडन शहराभोवती ४ वेगवेगळे वर्तुळाकार मार्ग आहेत - इनर रिंग रोड, नॉर्थ आणि साउथ सर्क्युलर रोड तसेच एम२५. या रस्त्यांना छेद देणारे थेट रस्ते शहराच्या मध्याकडे जातात. तरीही अगदी शहरमध्यात जाणारे रस्ते अभावानेच आहेत. ११७ मैल (१८८ किमी) लांबीचा एम२५ हा युरोपातील दुसऱ्या क्रमांकाचा वर्तुळाकार महामार्ग आहे.[१४५] ए१ रस्ता मोटरवे लंडनला लीड्स तर एम१ मोटरवे न्यूकॅसल अपॉन टाइन मार्गे एडिनबराला जोडतो.[१४६]

लंडनमध्ये हॅकनी कॅरेज (काळी कॅब) सगळीकडे दिसतात. १९४८पासून या गाड्या काळ्या रंगाच्या ऑस्टिन एफएक्स३ प्रकारच्या असतात.

लंडनमध्ये टॅक्सीसेवा मुबलक प्रमाणात उपलब्ध आहेत. काळ्या रंगाच्या या गाड्या लंडनच्या कानाकोपऱ्यातून दिसतात. बीबीसीनुसार काळ्या कॅब आणि लाल दुमजली बस आणि त्यांच्याबद्दलच्या अनेक कथा लंडनमधील परंपरांमध्ये खोलपणे निगडीत आहेत.[१४७] ऑस्टिन मोटर कंपनीने हॅकनी कॅरेज १९२९पासून बनविणे सुरू केले. १९४८मध्ये ऑस्टिन एफएक्स३ आणि १९५८मध्ये ऑस्टिन एफएक्स४ तर अलीकडे लंडन टॅक्सीज इंटरनॅशनल कंपनीचे टीएक्स२ आणि टीएक्स४ हे प्रकार रस्त्यावर दिसतात. या गाड्या सहसा काळ्या रंगाच्या असतात तर काहींवर इतर रंगाच्या किंवा जाहिराती असतात.[१४८]

लंडनमधील वाहतूकीची कोंडी कुप्रसिद्ध आहे. २००९मध्ये गर्दीच्या वेळी शहरातून जाणाऱ्या कारचा सरासरी वेग फक्त १७.१ किमी/तास (१०.६ मैल/तास) इतका होता.[१४९] २००३ पासून शहरमध्यात जाणाऱ्या खाजगी गाड्यांकडून कोंडी टोल घेतला जातो.[१५०] शहरमध्यात राहणाऱ्यांना यात मोठी सवलत असते.[१५१] काही वर्षांमध्ये शनि-रविवार सोडून शहरमध्यात जाणाऱ्या गाड्यांच्या संख्येत १,९५,००० वरून १,२५,००० इतकी कमी झाली[१५२]

लंडनच्या बससेवेत ९,३०० वाहने आहेत आणि ही सेवा २४ तास उपलब्ध असते. ही सेवा ६७५ मार्गांवरील १९,००० बसथांब्यांवर उपलब्ध आहे.[१५३] २०१९मध्ये लंडनच्या बसमधून २ अब्ज लोकांनी प्रवास केला होता.[१५४] २०१०पासून या सेवेने सरासरी वार्षिक १.२ अब्ज पाउंड (१०८ अब्ज रुपये) कमावले आहेत.[१५५]

लंडनमधील प्रसिद्ध डबल-डेकर बस

लंडनची दुमजली (डबल-डेकर) बस ही शहराचे ओळख आहे. १९४७मध्ये पहिल्यांदा एईसी रीजंट ३ आरटी प्रकारच्या या बसेस धावल्या. त्यानंतर एईसी रूटमास्टर हा प्रकार वापरला गेला.[१५६]

व्हिक्टोरिया कोच स्टेशन लंडनला ये-जा करणाऱ्या लांब पल्ल्याच्या बसचे मुख्य स्थानक आहे. १९३२मध्ये सुरू झालेल्या या स्थानकाचे १९७०मध्ये राष्ट्रीयीकरण झाले आणि नंतर ते लंडन ट्रान्सपोर्टने (आताचे ट्रान्सपोर्ट फॉर लंडन) सरकारकडून विकत घेतले. येथून दर वर्षी १ कोटी ४० लाख प्रवासी यूके आणि युरोपमधील अनेक शहरांना ये-जा करतात.[१५७]

विमानवाहतूक

लंडन महानगराला सहा विमानतळ सेवा पुरवतात. हे विमानतळ महानगराच्या चार कोपऱ्यांमध्ये प्रत्येकी एक, शहरमध्याजवळ एक आणि पश्चिमेस मुख्य आंतरराष्ट्रीय विमानतळ असे पसरलेले आहेत.

फेरी सेवा

लंडनमध्ये थेम्स नदीवर थेम्स क्लिपर नावाच्या बोटींमधून फेरीसेवा उपलब्ध आहे. ही सेवा रोजंदारीच्या प्रवाशांसाठी तसेच पर्यटकांसाठी वापरल्या जातात.[१५८] केनेरी व्हार्फ, लंडन ब्रिज, बॅटरसी पॉवर स्टेशन आणि लंडन आय सह अनेक धक्क्यांवरून ही सेवा गर्दीच्या वेळी दर २० मिनिटांनी तर इतर वेळी अधिक वेळेने सुटतात.[१५९] वूलविच फेरी ही फेरी सेवा नॉर्थ आणि साउथ सर्क्युलर रोड या महामार्गांना नदीमार्गे जोडते.[१६०]

लोकजीवन आणि संस्कृती

संगीत

पश्चिमात्य शास्त्रीय व रॉक संगीताच्या इतिहासात लंडनला मानाचे स्थान आहे. अनेक ऐतिहासिक संगीत विद्यालये व संस्था लंडन शहरात आहेत. लंडन सिंफनी ऑर्केस्ट्रा हा नावाजलेला संगीतचमू लंडनच्या बार्बिकन सेंटरमध्ये भरतो. बीटल्स, द रोलिंग स्टोन्स, पिंक फ्लॉइड, क्वीन हे जगातील सर्वात लोकप्रिय बँड लंडनमध्येच स्थापण्यात आले. तसेच एल्टन जॉन, डेव्हिड बोवी, जॉर्ज मायकल, एमी वाइनहाऊस इत्यादी प्रसिद्ध गायक व संगीतकार लंडनचे रहिवासी होते.

बागबगीचे

शाही बगीचे

१६३७मध्ये तयार केलेले हाइड पार्क आणि जवळील केन्सिंग्टन गार्डन्स हे बगीचे

सुमारे ३५,००० एकर (१४,१६४ हेक्टर) विस्ताराचे बगीचे असलेले लंडन हे युरोपमधील सगळ्यात हरित शहरांपैकी एक आहे.[१६१] शहरमध्यातील हाइड पार्क, केन्सिंग्टन गार्डन्स आणि रीजंट्स पार्क हे मोठे बगीचे आठ शाही बगीच्यांपैकी सगळ्यात मोठे आहेत.[१६२] हाइड पार्कमध्ये क्रीडास्पर्धा होतात तसेच खुल्या आवारातील संगीतसमारंभही होतात. रीजंट्स पार्कमध्ये लंडन झू हे जगातील सगळ्यात जुने शास्त्रीय पद्धतीने चालविलेले प्राणी संग्रहालय आहे. मदाम तुसॉचे मेण पुतळे येथून जवळच आहेत.[१६३] Primrose Hill is a popular spot from which to view the city skyline.[१६४] हाइड पार्कपासून जवळच ग्रीन पार्क आणि सेंट जेम्स पार्क हे दोन इतर शाही बगीचे आहेत.[१६५] शहरमध्याबाहेर ग्रीनविच पार्क शहराच्या आग्नेयेस, बुशी पार्क आणि रिचमंड पार्क हे नैऋत्येस असे उरलेले शाही बगीचे आहेत. हॅम्प्टन कोर्ट पार्क हा राजमहालाभोवतीचा बगीचा ही शहरमध्याबाहेर आहे.[१६६]

इतर मोठे बागबगीचे

हॅम्पस्टेड हीथ हा मोठा बगीचा शहराजवळ आहे. येथील तळ्याजवळ अनेकदा खुले पाश्चात्य शास्त्रीय संगीताच्या मैफली होतात.[१६७] रिचमंड पार्क जवळील क्यू गार्डन्समध्ये जगातील सगळ्यात मोठा झाडे-झुडपे व वेलींचा संग्रह आहे. लंडनमधील बगीचे २००३पासून युनेस्को जागितक वारसास्थळ घोषित केले गेले.[१६८] लंडनचे बरो आपल्या प्रदेशांमधील बागांचे नियोजन व सांभाळ करतात. व्हिक्टोरिया पार्क, बॅटरसी पार्क आणि एपिंग फोरेस्ट हे शहरी वन यांत मोडतात.[१६९][१७०]

साहित्य, चित्रपट, दूरचित्रवाणी

संग्रहालये, पुस्तकालये, कलादालने

प्रसारमाध्यमे

शिक्षण

युनिव्हर्सिटी कॉलेज लंडन ही लंडन विद्यापीठाची एक शाखा आहे.

लंडन हे उच्च शिक्षणासाठीचे जगातील एक महत्त्वाचे केंद्र आहे. लंडन महानगरामध्ये एकूण ४३ (युरोपात सर्वाधिक) विद्यापीठे आहेत. २००८ साली ४.१२ लाख विद्यार्थी लंडनमधील विद्यापीठांमध्ये शिक्षण घेत होते. १.२५ लाख विद्यार्थिसंख्या असलेला लंडन विद्यापीठ हा युरोपातील सर्वात मोठा विद्यापीठसमूह आहे. लंडन विद्यापीठामध्ये १९ स्वतंत्र उप-विद्यापीठे व १२ संशोधन संस्था आहेत. अनेक अहवालांनुसार, युनिव्हर्सिटी कॉलेज लंडन, इंपीरियल कॉलेज लंडन, लंडन स्कूल ऑफ इकॉनॉमिक्स, लंडन व्यापार विद्यालय इत्यादी शैक्षणिक संस्था या जगातील सर्वोत्कृष्ट संस्था आहेत.

प्राथमिक आणि माथ्यमिक शिक्षण

लंडनमधील प्राथमिक, माध्यमिक आणि उच्च-माध्यमिक शाळा स्थानिक बरोंच्या प्रशासनाद्वारे चालविल्या जातात. याशिवाय येथे अनेक खाजगी शाळा आहेत. यांत जॉन लायन स्कूल, हायगेट स्कूल आणि इंग्लंडचे सहा पंतप्रधान शिकलेली हॅरो स्कूल आहेत.[१७१]

उच्चशिक्षण

युनिव्हर्सिटी ऑफ लंडन हे युनायटेड किंग्डममधील सगळ्यात मोठे विद्यापीठ आहे.[१७२] यांत पाच मोठ्या शिक्षणसंस्था - सिटी, युनिव्हर्सिटी ऑफ लंडन, क्वीन मेरी, किंग्स कॉलेज, रॉयल हॉलोवे आणि युनिव्हर्सिटी कॉलेज, लंडन - असून अनेक इतर छोट्या संस्था आहेत. बर्कबेक कॉलेज, कोरटॉल्ड इन्स्टिट्यूट ऑफ आर्ट्स, गोल्डस्मिथ्स, लंडन स्कूल ऑफ हायजीन अँड ट्रॉपिकल मेडिसीन, रॉयल अकॅडेमी ऑफ म्युझिक, सेन्ट्रल स्कूल ऑफ स्पीच अँड ड्रामा, रॉयल व्हेटर्नरी कॉलेज, लंडन स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स या विशेष शिक्षण देणाऱ्या संस्थाही या विद्यापीठाचा भाग आहेत.[१७३] लंडनमधील आवाराशिवाय सुमारे ४८,०० विद्यार्थी युनिव्हर्सिटी ऑफ लंडनमधून दूरस्थ शिक्षण घेतात.[१७४]

ज्ञानप्रसारक संस्था

लंडनमध्ये खूप पूर्वीपासून ज्ञानप्रसारक संस्था आहेत. यांत १६६०मध्ये स्थापन झालेली[१७५] रॉयल सोसायटी, १७९९मध्ये स्थापन झालेली रॉयल इन्स्टिट्युशन आहेत. १८२५पासून येथील व्याख्यानमालेतून सामान्य नागरिकांना विज्ञान आणि संबंधित विषयांवर ज्ञान मिळते. येथे व्याख्याने देणाऱ्यांमध्ये मायकेल फॅराडे, फ्रँक व्हाइट, डेव्हिड ॲटनबरो तसेच रिचर्ड डॉकिन्स सारख्या ख्यातनाम शास्त्रज्ञांचा समावेश आहे.[१७६]

खेळ

लॉर्ड्‌स क्रिकेट मैदान

लंडनने आजवर १९०८, १९४८ व २०१२ ह्या तीन वेळा ऑलिंपिक खेळांचे आयोजन केले आहे. तीन वेळा ऑलिंपिक यजमानपदाचा बहुमान मिळवणारे लंडन हे जगातील एकमेव शहर आहे. २०१२ सालच्या ऑलिंपिक स्पर्धेसाठी येथे नवीन ऑलिंपिक मैदान बांधले गेले. फुटबॉल हा लंडनमधील सर्वात लोकप्रिय खेळ आहे. लंडन परिसरात १४ व्यावसायिक फुटबॉल क्लब आहेत ज्यांपैकी आर्सेनल, चेल्सी, फुलहॅम, क्वीन्स पार्क रेंजर्स व टॉटेनहॅम हॉटस्पर हे पाच क्लब इंग्लिश प्रीमियर लीगचे सदस्य आहेत. १९२४ सालापासून इंग्लंड फुटबॉल संघाचे स्थान जुने वेंब्ली मैदान येथे राहिले आहे. २००७ साली हे स्टेडियम पाडून त्याच ठिकाणी ९०,००० प्रेक्षकक्षमता असलेले नवे वेंब्ली स्टेडियम उभारण्यात आले.

रग्बी, क्रिकेट व टेनिस हे येथील इतर लोकप्रिय खेळ आहेत. लॉर्ड्‌स व ओव्हल ही क्रिकेट जगतातील दोन ऐतिहासिक व प्रतिष्ठेची मैदाने लंडन शहरात आहेत. चार ग्रँड स्लॅममधील सर्वात मानाची मानली जाणारी विंबल्डन टेनिस स्पर्धा दरवर्षी जून-जुलै दरम्यान लंडनच्या विंबल्डन ह्या उपनगरात खेळली जाते.

पर्यटन

जुळी शहरे

खालील शहरांचे लंडनसोबत सांस्कृतिक व व्यापारी संबंध आहेत.

संदर्भ आणि नोंदी

  • Ackroyd, Peter (2001), London: The Biography, London: Vintage, p. 880, ISBN 0099422581
  • Aubin, Robert Arnold (2008), London in flames, London in glory: poems on the fire and rebuilding of London (PDF), Rutgers University Press on's Concerts" /> London's two muthor=Mayor of London, 2010-06-02 रोजी मूळ पान (PDF) पासून संग्रहित, 2010-07-26 रोजी पाहिले Unknown parameter |month= ignored (सहाय्य)
  • Miles, Barry (2010), London Calling, Atlantic Books, ISBN 9781842546139 Check |isbn= value: checksum (सहाय्य)
  • Mills, David (2001), Dictionary of London Place Names, Oxford Paperbacks, ISBN 978-0192801067, OCLC 45406491
  • Noorthouk, J (1773), A New History of London, Centre for Metropolitan History, 2014-10-08 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित, 2010-07-26 रोजी पाहिले
  • Porter, Roy. History of London (1995), by a leading historian
  • Reddaway, Thomas Fiddian (1940), The Rebuilding of London After the Great Fire, Jonathan Cape
  • Travers, Tony (2004), The Politics of London, Palgrave, ISBN 1861341725
  1. ^ "Global Financial Centres 9" (PDF). Z/Yen. 2011. 2012-11-28 रोजी मूळ पान (PDF) पासून संग्रहित. 2011-09-07 रोजी पाहिले.
  2. ^ ""World's Most Economically Powerful Cities"". Forbes. 15 July 2008. 2011-09-03 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 3 October 2010 रोजी पाहिले.
  3. ^ "Worldwide Centres of Commerce Index 2008" (PDF). Mastercard.
  4. ^ "Global city GDP rankings 2008–2025". PricewaterhouseCoopers. 2011-10-01 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 16 November 2010 रोजी पाहिले.
  5. ^ "Euromonitor International's Top City Destination Ranking (2011 update)". Euromonitor International. 6 January 2011. 2011-08-10 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 8 August 2011 रोजी पाहिले.
  6. ^ "Delta Expects New Slots To Foster Growth At Heathrow Airport". The Wall Street Journal. 23 February 2011. 2011-05-13 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 7 March 2011 रोजी पाहिले.
  7. ^ "Largest EU City. Over 7 million residents in 2001". www.statistics.gov.uk. Office for National Statistics. 2011-07-28 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 28 June 2008 रोजी पाहिले. Unknown parameter |deadurl= ignored (सहाय्य)
  8. ^ "KS01 Usual resident population: Census 2001, Key Statistics for urban areas". Office for National Statistics. 2011-08-07 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 6 June 2008 रोजी पाहिले. Unknown parameter |deadurl= ignored (सहाय्य)
  9. ^ Mills, Anthony David (2001). A Dictionary of London Place Names. Oxford University Press. p. 139. ISBN 9780192801067. OCLC 45406491.
  10. ^ Bynon, Theodora (2016). "London's Name". Transactions of the Philological Society. 114 (3): 281–97. doi:10.1111/1467-968X.12064.
  11. ^ Mills, David (2001). A Dictionary of London Place Names. Oxford University Press. p. 140. ISBN 9780192801067. OCLC 45406491.
  12. ^ "First 'London Bridge' in River Thames at Vauxhall". 27 May 2015. 18 December 2023 रोजी पाहिले.
  13. ^ "London's Oldest Prehistoric Structure". BAJR. 3 April 2015. 7 July 2018 रोजी मूळ पानापासून संग्रहित. 19 August 2018 रोजी पाहिले.
  14. ^ Milne, Gustav. "London's Oldest Foreshore Structure!". Frog Blog. Thames Discovery Programme. 30 April 2011 रोजी मूळ पानापासून संग्रहित. 15 April 2011 रोजी पाहिले.
  15. ^ Perring, Dominic (1991). Roman London. London: Routledge. p. 1. ISBN 978-0-203-23133-3.
  16. ^ "British History Timeline - Roman Britain". BBC. 30 April 2011 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 7 June 2008 रोजी पाहिले.
  17. ^ Lancashire, Anne (2002). London Civic Theatre: City Drama and Pageantry from Roman Times to 1558. Cambridge University Press. p. 19. ISBN 978-0-521-63278-2.
  18. ^ "The last days of Londinium". Museum of London. 8 January 2009 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 31 March 2013 रोजी पाहिले.
  19. ^ "The early years of Lundenwic". The Museum of London. 10 June 2008 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित.
  20. ^ Wheeler, Kip. "Viking Attacks". 1 January 2016 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 19 January 2016 रोजी पाहिले.
  21. ^ Vince, Alan (2001). "London". In Lapidge, Michael; Blair, John; Keynes, Simon; Scragg, Donald (eds.). The Blackwell Encyclopaedia of Anglo-Saxon England. Blackwell. ISBN 978-0-631-22492-1.
  22. ^ Stenton, Frank (1971). Anglo-Saxon England (3rd ed.). Oxford University Press. pp. 538–539. ISBN 978-0-19-280139-5.
  23. ^ Ibeji, Mike (17 February 2011). "History – 1066 – King William". BBC. 22 September 2009 रोजी मूळ पानापासून संग्रहित. 29 March 2021 रोजी पाहिले.
  24. ^ Tinniswood, Adrian. "A History of British Architecture — White Tower". BBC. 13 February 2009 रोजी मूळ पानापासून संग्रहित. 5 May 2008 रोजी पाहिले.
  25. ^ "UK Parliament — Parliament: The building". UK Parliament. 9 November 2007. 11 March 2008 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 27 April 2008 रोजी पाहिले.
  26. ^ Schofield, John; Vince, Alan (2003). Medieval Towns: The Archaeology of British Towns in Their European Setting. Continuum International Publishing Group. p. 26. ISBN 978-0-8264-6002-8.
  27. ^ Ibeji, Mike (10 March 2011). "BBC – History – British History in depth: Black Death" (इंग्रजी भाषेत). BBC. 30 April 2011 रोजी मूळ पानापासून संग्रहित. 3 November 2008 रोजी पाहिले.
  28. ^ "Richard II (1367–1400)". BBC. 30 April 2011 रोजी मूळ पानापासून संग्रहित. 12 October 2008 रोजी पाहिले.
  29. ^ Jacobs, Joseph (1906). "England". Jewish Encyclopedia.
  30. ^ Mundill, Robin R. (2010), "The King's Jews", Continuum, London, pp. 88–99, ISBN 978-1-84725-186-2, LCCN 2010282921, OCLC 466343661, OL 24816680M
  31. ^ a b Pevsner, Nikolaus (1 January 1962). London – The Cities of London and Westminster. 1 (2nd ed.). Penguin Books. p. 48. ASIN B0000CLHU5.
  32. ^ Pounds, Normal J. G. (1973). An Historical Geography of Europe 450 B.C.–A.D. 1330. Cambridge University Press. p. 430. doi:10.1017/CBO9781139163552. ISBN 9781139163552.
  33. ^ Ramsay, George Daniel (1986). The Queen's Merchants and the Revolt of the Netherlands (The End of the Antwerp Mart, Vol 2). Manchester University Press. pp. 1 & 62–63. ISBN 9780719018497.
  34. ^ Burgon, John William (1839). The Life and Times of Sir Thomas Gresham, Founder of the Royal Exchange: Including Notices of Many of His Contemporaries. With Illustrations, Volume 2. London: R. Jennings. pp. 80–81. ISBN 978-1277223903.
  35. ^ Durston, Christopher (1993). James I. London: Routledge. p. 59. ISBN 978-0-415-07779-8.
  36. ^ "From pandemics to puritans: when theatre shut down through history and how it recovered". The Stage.co.uk. 22 June 2022 रोजी पाहिले.
  37. ^ "London's 10 oldest theatres". The Telegraph. 11 January 2022 रोजी मूळ पानापासून संग्रहित. 27 June 2022 रोजी पाहिले.साचा:Cbignore
  38. ^ Doolittle, Ian (2014). "'The Great Refusal': Why Does the City of London Corporation Only Govern the Square Mile?". The London Journal. 39 (1): 21–36. doi:10.1179/0305803413Z.00000000038. S2CID 159791907.
  39. ^ Flintham, David. "London". Fortified Places. 16 January 2009 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 28 March 2021 रोजी पाहिले.
  40. ^ Harrington, Peter (2003). English Civil War Fortifications 1642–51, Volume 9 of Fortress, 9, Osprey Publishing, आयएसबीएन 1-84176-604-6. p. 57
  41. ^ Flintham, David. "London". Fortified Places. 16 January 2009 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 28 March 2021 रोजी पाहिले.Razzell, Peter; Razzell, Edward, eds. (1 January 1996). The English Civil War: A contemporary account (v. 1). Wencelaus Hollar (Illustrator), Christopher Hill (Introduction). Caliban Books. ISBN 978-1850660316.Gardiner, Samuel R. (18 December 2016). History of the Great Civil War, 1642-1649. 3. Forgotten Books (प्रकाशित 16 July 2017). p. 218. ISBN 978-1334658464.
  42. ^ a b "A List of National Epidemics of Plague in England 1348–1665". Urban Rim. 4 December 2009. 8 May 2009 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 3 May 2010 रोजी पाहिले.
  43. ^ Pepys, Samuel (2 September 1666) [1893]. Mynors Bright (decipherer); Henry B. Wheatley (eds.). The Diary of Samuel Pepys. 45: August/September 1666. Univ of California Press. ISBN 978-0-520-22167-3. 13 August 2013 रोजी मूळ पानापासून संग्रहित.
  44. ^ Schofield, John (17 February 2011). "BBC – History – British History in depth: London After the Great Fire" (इंग्रजी भाषेत). BBC. 10 April 2009 रोजी मूळ पानापासून संग्रहित. 29 March 2021 रोजी पाहिले.
  45. ^ "William Blake lights up London Skyline". Tate. 15 June 2024 रोजी पाहिले.
  46. ^ "Amsterdam and London as financial centers in the eighteenth century". Cambridge University Press. 4 July 2022 रोजी पाहिले.
  47. ^ Hell on Earth, or the Town in an Uproar (anon., London 1729). Jarndyce Autumn Miscellany catalogue, London: 2021.
  48. ^ Harris, Rhian (5 October 2012). "History – The Foundling Hospital" (इंग्रजी भाषेत). BBC. 28 March 2021 रोजी पाहिले.
  49. ^ "PBS – Sweeney Todd, the Demon Barber of Fleet Street". PBS. 2001. 28 March 2021 रोजी पाहिले.
  50. ^ Coispeau, Olivier (2016). Finance Masters: A Brief History of International Financial Centers in the Last Millennium. World Scientific. ISBN 978-981-310-884-4.
  51. ^ White, Matthew. "The rise of cities in the 18th century". British Library. 22 May 2022 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 11 June 2022 रोजी पाहिले.
  52. ^ साचा:Cite conference
  53. ^ "London: The greatest city". Channel 4. 19 April 2009 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 25 March 2021 रोजी पाहिले.
  54. ^ Brown, Robert W. "London in the Nineteenth Century". University of North Carolina at Pembroke. 30 December 2011 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 13 December 2011 रोजी पाहिले.
  55. ^ "A short history of world metro systems – in pictures". The Guardian. 3 March 2024 रोजी पाहिले.
  56. ^ "Bawden and battenberg: the Lyons teashop lithographs". The Guardian. 27 June 2022 रोजी पाहिले.
  57. ^ "Taking Tea and Talking Politics: The Role of Tearooms". Historic England. 27 June 2022 रोजी पाहिले.
  58. ^ "Suffragettes, violence and militancy". British Library. 10 September 2021 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 9 October 2021 रोजी पाहिले.
  59. ^ "Bomb-Damage Maps Reveal London's World War II Devastation". nationalgeographic.com.au. 18 May 2016. 30 April 2017 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 18 June 2017 रोजी पाहिले.
  60. ^ Ronk, Liz (27 July 2013). "LIFE at the 1948 London Olympics". Time. 30 May 2015 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 18 June 2017 रोजी पाहिले.
  61. ^ चुका उधृत करा: <ref> चुकीचा कोड; IOC नावाने दिलेल्या संदर्भांमध्ये काहीही माहिती नाही
  62. ^ Hibbert, Christopher; Weinreb, Ben; Keay, Julia; Keay, John (2010). The London Encyclopaedia. Photographs by Matthew Weinreb (3rd ed.). Pan Macmillan. p. 428. ISBN 9781405049252.
  63. ^ "London's population hits 8.6m record high". BBC News. 2 February 2015. 19 June 2017 रोजी पाहिले.
  64. ^ "Population Growth in London, 1939–2015". London Datastore. Greater London Authority. 19 February 2015 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 7 July 2015 रोजी पाहिले. Alt URL
  65. ^ Breen, Matt (13 January 2017). "Most Googled: why is London called the 'Big Smoke'?". Time Out London (इंग्रजी भाषेत). 29 November 2022 रोजी पाहिले.
  66. ^ Rycroft, Simon (2016). "Mapping Swinging London". Swinging City: A Cultural Geography of London 1950–1974. Routledge. p. 87. ISBN 9781317047346.
  67. ^ Bracken, Gregory B. (2011). Walking Tour London: Sketches of the city's architectural treasures... Journey Through London's Urban Landscapes. Marshall Cavendish International. p. 10. ISBN 9789814435369.
  68. ^ >Godoy, Maria (7 July 2005). "Timeline: London's Explosive History". NPR. 25 March 2021 रोजी पाहिले.
  69. ^ John, Cindi (5 April 2006). "The legacy of the Brixton riots". BBC. 18 June 2017 रोजी पाहिले.
  70. ^ Zolfagharifard, Ellie (14 February 2014). "Canary Wharf timeline: from the Thatcher years to Qatari control". The Guardian. 19 June 2017 रोजी पाहिले.
  71. ^ Derudder, Ben; Hoyler, Michael; Taylor, Peter J.; Witlox, Frank, eds. (2015). International Handbook of Globalization and World Cities. Edward Elgar Publishing. p. 422. ISBN 9781785360688.
  72. ^ Kendrick, Mary (1988). "The Thames Barrier". Landscape and Urban Planning. 16 (1–2): 57–68. doi:10.1016/0169-2046(88)90034-5.
  73. ^ Webber, Esther (31 March 2016). "The rise and fall of the GLC". BBC Newsmaccess-date=18 June 2017.
  74. ^ "1986: Greater London Council abolished". BBC. 2008. 20 June 2017 रोजी पाहिले.
  75. ^ Vinycomb, John (1909). "The Heraldic Dragon". Fictitious and Symbolic Creatures in Art. Internet Sacred Text Archive. 28 May 2017 रोजी मूळ पानापासून संग्रहित. 23 July 2015 रोजी पाहिले.
  76. ^ "Who runs London – Find Out Who Runs London and How". London Councils. 28 March 2021 रोजी पाहिले.
  77. ^ "The essential guide to London local government". London Councils. 2023-04-06 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 19 June 2023 रोजी पाहिले.
  78. ^ "London Elections 2016: Results". BBC News. 7 May 2016 रोजी पाहिले.
  79. ^ "The London Plan". Greater London Authority. 8 May 2012 रोजी मूळ पानापासून संग्रहित. 25 May 2012 रोजी पाहिले.
  80. ^ "London boroughs — London Life, GLA". London Government. 13 December 2007 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 3 November 2008 रोजी पाहिले.
  81. ^ "London Government Directory – London Borough Councils". London Councils. 29 March 2017 रोजी पाहिले.
  82. ^ "London Government". politics.co.uk. 19 June 2023 रोजी पाहिले.
  83. ^ "Local Government Financial Statistics England No.21 (2011)" (PDF). 2011. 28 April 2018 रोजी मूळ पानापासून संग्रहित (PDF). 25 March 2021 रोजी पाहिले.
  84. ^ "MPA: Metropolitan Police Authority". Metropolitan Police Authority. 22 May 2012. 4 May 2013 रोजी पाहिले.
  85. ^ "Just how practical is a traditional Bobby's helmet?". BBC. 11 April 2023 रोजी पाहिले.
  86. ^ "Police lose fight to ground Tardis". The Guardian. 15 April 2023 रोजी पाहिले.
  87. ^ "Policing". Greater London Authority. 21 January 2008 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 25 August 2009 रोजी पाहिले.
  88. ^ "Who we are". London Fire Brigade. 29 April 2011 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 25 August 2009 रोजी पाहिले.
  89. ^ "About us". London Ambulance Service NHS Trust. 27 April 2011 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 25 August 2009 रोजी पाहिले.
  90. ^ "Port of London Act 1968 (as amended)". Port of London Authority. 29 March 2021 रोजी पाहिले.
  91. ^ "About Us". British Transport Police. 2021. 28 March 2021 रोजी पाहिले.
  92. ^ "Ministry of Defence – Our Purpose". Ministry of Defence Police. 2017. 6 May 2021 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 28 March 2021 रोजी पाहिले.
  93. ^ Andrew, Christopher (2009). The Defence of the Realm: The Authorized History of MI5. Allen Lane. p. 134. ISBN 978-0-713-99885-6.
  94. ^ "Recorded Crime: Geographic Breakdown – Metropolitan Police Service". Greater London Authority (इंग्रजी भाषेत). 12 March 2021. 28 March 2021 रोजी पाहिले.
  95. ^ "London murder rate up 14% over the past year". ITV News. 24 January 2016. 16 February 2016 रोजी पाहिले.
  96. ^ Crerar, Pippa; Gayle, Damien (10 April 2018). "Sadiq Khan Holds City Hall Summit on How To Tackle Violent Crime". The Guardian. 25 March 2021 रोजी पाहिले.
  97. ^ "Prime Minister's Office, 10 Downing Street". uk.gov. 25 March 2021 रोजी पाहिले.
  98. ^ "Constituencies A-Z – Election 2019". BBC News. 2019. 16 December 2019 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 30 March 2020 रोजी पाहिले.
  99. ^ "Minister for London". gov.uk (इंग्रजी भाषेत). UK Government. 30 March 2020 रोजी पाहिले.
  100. ^ a b "Metropolis: 027 London, World Association of the Major Metropolises" (PDF). 27 April 2011 रोजी मूळ पान (PDF) पासून संग्रहित. 3 May 2010 रोजी पाहिले.
  101. ^ Sheppard, Francis (2000). London: A History. Oxford University Press. p. 10. ISBN 978-0-19-285369-1. 6 June 2008 रोजी पाहिले.
  102. ^ "Flooding". UK Environment Agency. 15 February 2006 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 19 June 2006 रोजी पाहिले.
  103. ^ ""Sea Levels" – UK Environment Agency". Environment Agency. 23 May 2008 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 6 June 2008 रोजी पाहिले.
  104. ^ a b Average Conditions, London, United Kingdom, British Broadcasting Corporation, 2008-10-28 रोजी पाहिले चुका उधृत करा: अवैध <ref> tag; नाव "AverageWeatherLondon" वेगवेगळ्या मजकूराशी अनेकदा जोडलेले आहे
  105. ^ London air pollution 'worst in Europe', The Guardian, 2010-06-25, 2010-06-26 रोजी पाहिले
  106. ^ "August 2003 — Hot spell". Met Office. 2011-09-26 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 2011-09-07 रोजी पाहिले.
  107. ^ "Met Office: Climate averages 1971-2000". Met Office. 2010-12-09 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 2010-07-26 रोजी पाहिले.
  108. ^ "London tops 2015 global financial centre rankings and knocks New York into second place". cityam.com. 23 September 2015. 12 November 2015 रोजी पाहिले.
  109. ^ Fenton, Trevor. "Regional economic activity by gross domestic product, UK: 1998 to 2019, UK- Office for National Statistics". ons.gov.uk.
  110. ^ Lowe, Felix (18 February 2008). "Highgate Trumps Chelsea as Priciest Postcode". The Daily Telegraph. 2 January 2021 रोजी मूळ पानापासून संग्रहित. 25 March 2021 रोजी पाहिले.
  111. ^ "London's core role in euros under spotlight after Brexit vote". Reuters. 18 September 2016. 28 March 2021 रोजी पाहिले.
  112. ^ Alexandra Muller and Bloomberg News (31 October 2023). "UK's stock market is in a 'doom loop' that's undermining London's status as a global financial capital, investment bank says". Fortune. New York. 20 February 2024 रोजी पाहिले.
  113. ^ Mantle, Jonathan (1992). For Whom the Bell Tolls. London: Sinclair-Stevenson. ISBN 9781856191524.
  114. ^ "London Stock Exchange". London Stock Exchange. 9 June 2009. 9 June 2009 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 27 April 2008 रोजी पाहिले.
  115. ^ Gardiner, Beth (20 January 2010). "The London Banking Center Is Beginning to Feel Like Itself Again". The New York Times. 25 January 2010 रोजी मूळ पानापासून संग्रहित. 28 March 2021 रोजी पाहिले.
  116. ^ "London's Place in the UK Economy, 2005–6" (PDF). Oxford Economic Forecasting on behalf of the Corporation of London. November 2005. p. 19. 25 May 2006 रोजी मूळ पान (PDF) पासून संग्रहित. 19 June 2006 रोजी पाहिले.
  117. ^ Solesbury, William (2018). World Cities, City Worlds. Cambridge Scholars Publishing. p. 5.
  118. ^ "The world's biggest ad agency is going all in on AI with Nvidia's help". CNN. 21 March 2024 रोजी पाहिले.
  119. ^ "२०२१ जनगणना Bulk Data Download - TS012 Country of birth (detailed)". Durham University.
  120. ^ चुका उधृत करा: <ref> चुकीचा कोड; urbanpopulation नावाने दिलेल्या संदर्भांमध्ये काहीही माहिती नाही
  121. ^ "The Principal Agglomerations of the World". City Population. 4 July 2010 रोजी मूळ पानापासून संग्रहित. 3 March 2009 रोजी पाहिले.
  122. ^ Leppard, David (10 April 2005). "Immigration Rise Increases Segregation in British Cities". The Times. 11 February 2008 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 25 March 2021 रोजी पाहिले.
  123. ^ "'Rich List' counts more than 100 UK billionaires". BBC News. 11 May 2014. 11 May 2014 रोजी पाहिले.
  124. ^ "Population density of London: by London borough, 2006" (PDF). UK Statistics Authority. 24 June 2008 रोजी मूळ पानापासून संग्रहित (PDF).
  125. ^ "TS054 - Tenure - Nomis - Official Census and Labour Market Statistics". nomisweb.co.uk. 14 January 2024 रोजी पाहिले.
  126. ^ "TS067 - Highest level of qualification - Nomis - Official Census and Labour Market Statistics". nomisweb.co.uk. 14 January 2024 रोजी पाहिले.
  127. ^ "TS061 - Method used to travel to work - Nomis - Official Census and Labour Market Statistics". nomisweb.co.uk. 14 January 2024 रोजी पाहिले.
  128. ^ Benedictus, Leo (21 January 2005). "Every race, colour, nation and religion on earth". The Guardian. London. 1 May 2011 रोजी मूळ पानापासून संग्रहित. 6 May 2008 रोजी पाहिले.
  129. ^ चुका उधृत करा: <ref> चुकीचा कोड; :8 नावाने दिलेल्या संदर्भांमध्ये काहीही माहिती नाही
  130. ^ a b "The Age Distribution of the Population". Trust for London. 20 April 2020. 2 July 2020 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 27 March 2021 रोजी पाहिले.
  131. ^ "International migration, England and Wales: Census 2021". ONS. 3 December 2022 रोजी पाहिले.
  132. ^ UK Data Service, Jisc (21 March 2013). "Casweb". casweb.ukdataservice.ac.uk (English भाषेत). 14 January 2024 रोजी पाहिले.CS1 maint: unrecognized language (link)
  133. ^ a b "Countries of birth - Office for National Statistics". ons.gov.uk. 14 January 2024 रोजी पाहिले.
  134. ^ a b c "Ethnic group - Office for National Statistics". Ons.gov.uk. 5 December 2022 रोजी पाहिले.
  135. ^ Lee, Trevor R. (1973). "Immigrants in London: Trends in distribution and concentration 1961–71". Journal of Ethnic and Migration Studies (इंग्रजी भाषेत). 2 (2): 145–158. doi:10.1080/1369183X.1973.9975191. ISSN 1369-183X.
  136. ^ Collins, Charles (1971). "Distribution of Commonwealth immigrants in Greater London". Ekistics. 32 (188): 12–21. ISSN 0013-2942. JSTOR 43617773.
  137. ^ "1991 census - local base statistics - Nomis - Official Census and Labour Market Statistics". nomisweb.co.uk. 14 January 2024 रोजी पाहिले.
  138. ^ "Ethnic group - Office for National Statistics". ons.gov.uk. 14 January 2024 रोजी पाहिले.
  139. ^ a b "Religion". Office for National Statistics. 30 November 2022 रोजी पाहिले.
  140. ^ "2011 Census, Key Statistics for Local Authorities in England and Wales". Office for National Statistics. 11 December 2012. 4 May 2013 रोजी पाहिले.
  141. ^ "Opening for biggest Hindu temple". BBC News. 23 August 2006. 28 August 2006 रोजी पाहिले.
  142. ^ "Hindu London". BBC London. 6 June 2005. 18 February 2006 रोजी मूळ पानापासून संग्रहित. 3 June 2006 रोजी पाहिले.
  143. ^ "£17 m Sikh temple opens". BBC News. 30 March 2003. 3 October 2007 रोजी मूळ पानापासून संग्रहित. 7 June 2008 रोजी पाहिले.
  144. ^ साचा:Cite document साचा:WebCite
  145. ^ "M25". Highways Agency. 25 June 2018. 26 June 2018 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 25 June 2018 रोजी पाहिले.
  146. ^ "SABRE - Road Lists - The First 99 - A1". Sabre-roads.org.uk. 15 November 2021 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 14 June 2023 रोजी पाहिले.
  147. ^ चुका उधृत करा: <ref> चुकीचा कोड; London traditions नावाने दिलेल्या संदर्भांमध्ये काहीही माहिती नाही
  148. ^ "THE RULES: Why can London taxis choose to display advertising livery, but minicabs can't?". Taxi point. 18 May 2024 रोजी पाहिले.
  149. ^ Mulholland, Hélène (16 March 2009). "Boris Johnson mulls 'intelligent' congestion charge system for London". The Guardian. London.
  150. ^ Badstuber, Nicole (2 March 2018). "London congestion charge: what worked, what didn't, what next". The Conversation. 28 April 2020 रोजी पाहिले.
  151. ^ "Central London Congestion Charging, England". Verdict Traffic. 28 April 2020 रोजी पाहिले.
  152. ^ Table 3 in Santos, Georgina; Button, Kenneth; Noll, Roger G. "London Congestion Charging/Comments." Brookings-Wharton Papers on Urban Affairs.15287084 (2008): 177,177–234.
  153. ^ "What we do – Buses". Transport for London. 5 April 2014 रोजी पाहिले.
  154. ^ "Annual bus statistics: England 2019/20" (PDF). Department for Transport. 28 October 2020. p. 2. 25 March 2021 रोजी पाहिले.
  155. ^ "Government support for the bus industry and concessionary travel (England) (BUS05)". GOV.UK (BUS0501: Operating revenue for local bus services by revenue type, by metropolitan area status: England (ODS, 34.7KB)). 24 March 2021. 26 March 2021 रोजी पाहिले.
  156. ^ Blake, Jim (2022). London Transport Buses in the 1960s. Pen & Sword Books. p. 9.
  157. ^ "Victoria Coach Station to remain major coach hub" (Press release). Transport for London. 23 August 2019. 11 June 2022 रोजी पाहिले.
  158. ^ Steves, Rick (17 March 2020). Rick Steves England (इंग्रजी भाषेत). Avalon Publishing. ISBN 978-1-64171-237-8.
  159. ^ "Commute Through London – Uber Boat by Thames Clippers". thamesclippers.com (इंग्रजी भाषेत). 2021. 26 March 2021 रोजी पाहिले.
  160. ^ "Woolwich Ferries celebrate 50 years of service". Transport of London. 16 April 2013. 22 September 2013 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 26 March 2021 रोजी पाहिले.
  161. ^ McGlone, Conor (9 July 2013). "London 'greenest city' in Europe". edie.net (इंग्रजी भाषेत). 27 March 2021 रोजी पाहिले.
  162. ^ "Kensington Gardens". The Royal Parks. 2008. 27 May 2010 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 26 April 2008 रोजी पाहिले.
  163. ^ "Madame Tussauds, London". Madame Tussauds. 27 April 2011 रोजी मूळ पानापासून संग्रहित. 26 March 2021 रोजी पाहिले.
  164. ^ Mills, David (2001). Dictionary of London Place Names. Oxford University Press. ISBN 9780192801067. OCLC 45406491.
  165. ^ "Green Park". The Royal Parks. 2008. 4 September 2009 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 26 March 2021 रोजी पाहिले.
  166. ^ "Park details – Hampton Court". London Borough of Richmond upon Thames. 26 August 2015 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 26 August 2015 रोजी पाहिले.
  167. ^ "Kenwood House". English Heritage. 5 March 2010 रोजी मूळ पानापासून संग्रहित. 26 April 2008 रोजी पाहिले.
  168. ^ "Kew, History & Heritage" (PDF). Royal Botanic Gardens, Kew. 29 August 2008 रोजी मूळ पान (PDF) पासून संग्रहित. 24 January 2013 रोजी पाहिले.
  169. ^ "Epping Forest You & Your Dog" (PDF). brochure. City of London. 4 July 2011 रोजी मूळ पान (PDF) पासून संग्रहित. 13 March 2010 रोजी पाहिले.
  170. ^ Ramblers. "Corporation of London Open Spaces". Ramblers. 29 October 2008 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 12 December 2011 रोजी पाहिले.
  171. ^ "Schools: Harrow School". BHO. 2 May 2024 रोजी पाहिले.
  172. ^ "Table 0a – All Students by Institution, Mode of Study, Level of Study, Gender and Domicile 2005/06". HESA. 2007. 28 September 2007 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 27 March 2021 रोजी पाहिले.
  173. ^ "Member institutions". University of London (इंग्रजी भाषेत). 27 March 2021 रोजी पाहिले.
  174. ^ "Financial Statements 2018–19" (PDF). University of London. p. 8. 1 March 2020 रोजी पाहिले.
  175. ^ Hunter, Michael. "Royal Society". Encyclopædia Britannica. 23 July 2022 रोजी पाहिले.
  176. ^ "History of the Christmas Lectures". The Royal Institution. 22 April 2015 रोजी पाहिले.
  177. ^ a b "Interesting Facts About London". insideguide to London. 2015-05-22 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 27 July 2011 रोजी पाहिले.See Fact 2 by Big Ben photo.
  178. ^ "Friendship agreement to be signed between London and Delhi". Mayor of London. 25 July 2002. 2011-10-09 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 23 February 2010 रोजी पाहिले. Unknown parameter |deadurl= ignored (सहाय्य)
  179. ^ "Twinning agreements". Making Joburg an entry point into Africa. City of Johannesburg. 2009-11-11 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 28 August 2009 रोजी पाहिले.
  180. ^ Barfield, M (March 2001). "The New York City-London sister city partnership". Greater London Authority. 22 January 2010 रोजी मूळ पान (PDF) पासून संग्रहित. 26 October 2009 रोजी पाहिले.
  181. ^ "Shanghai Foreign Affairs". Shfao.gov.cn. 27 July 2009. 2011-09-04 रोजी मूळ पान पासून संग्रहित. 23 May 2010 रोजी पाहिले. Unknown parameter |deadurl= ignored (सहाय्य)

बाह्य दुवे

 विकिमीडिया कॉमन्सवर खालील विषयाशी संबंधित संचिका आहेत:
"https://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=लंडन&oldid=2442386" पासून हुडकले