Pereiti prie turinio

Umliautas

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
U raidės umliautas (Ü) vokiškuose miestų pavadinimuose

Umliautas (vok. Umlaut 'balsių kaita') – fonetinis balsių harmonijos reiškinys, asimiliacijos forma, sutinkama kai kuriose germanų, keltų, Uralo, Altajaus (pvz., kazachų, uigūrų[1]) ir kitose kalbose. Umliauto esmė – užpakalinės eilės balsių virtimas priešakinės eilės balsiais dėl po jų einančių skiemens garsų įtakos, dažniausiai šaknis supriešakėja dėl priesagoje ar galūnėje esančio priešakinės eilės balsio: vok. Hof – Höfe 'kiemas – kiemai', uig. baš – beši 'galva – jų galva', port. parchégio – parchigi 'pakuoju – pakuoji'.

Neretai umliautas žymimas dviem taškais virš raidės – trema ( ¨ ).

  1. Исследования по уйгурскому языку, Ин-т уйгуроведения Казах. АН, 1988 год.