waar

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

waar v (Nederlands: goed, waar, handelswaar, koopwaar)

• Mofers: waa\r (waa\r, —)

Verbuging

ware, —

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

waar v /wà:r/

1. de perdukte me zich aansjaf veur 't laevesóngerhaad en 't hoeshaje, wie laevesmiddele
2. te verhanjelen of te toese geujer

Aafbraeking

• waar

Net get anges gesjreve

• waer, waor, wor

Aafleijinge

• aeteswaar, bakwaar, bleekwaar, èllewaar, greunwaar, hanjelswaar, koupwaar, stroumwaar, vleiswaar

Samestèlling

• zich de waar haole / óm waar gaon: laevesmiddelen en anger noeadzakelike geujer aansjaffe (Nederlandjs: boodschappen doen)

  Veer haolen ós ummer de waar bie Riech.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	waar		waar
	IPA	/wà:r/		/wà:r/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—

In anger spraoke

[1]

• Frans: courses v mv
• Ingels: groceries mv, shopping, messages^(en:) mv
• Nederlandjs: boodschappen mv
• Pruus: Einkäufen mv

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: waar

Fins: tavara Frans: marchandise v Ieslandjs: varningur m Ingels: merchandise, goods mv, ware, commodity

Nederlandjs: waar g Pruus: Ware v Spaans: mercancía v, mercadería v Zweeds: vara g

Wirkwaord

Neet-lemma

waar /wà:r/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van ware
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van ware

Aafbraeking

• waar

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

waar /wà:r/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van waar

Aafbraeking

• waar