Naar inhoud springen

fiets

Van Wiktionary
Versie op 22 sep 2023 15:10 door Ooswesthoesbes (Euverlèk | biedrages)
(vers) ← Awwer versie | zuug hujige versie (vers) | Nuujere versie→ (vers)

'ne fiets

Mofers

[bewirk]

Zelfstenjig naamwaord

[bewirk]

Lemma

[bewirk]

fiets m /fits/

  1. (neet-standerd) óngebroekelike vorm van ↑fietsj
Raod

Deze vorm huuert m'n in 't Mofers ummer mieë, meh kump van oearsprónk neet veur in dit dialek. 't Gebroek daovan wuuert neet zozieër aafgeraoje, meh doren oearsprunkelike vorm te broeke kaltj me waal stielvolder Mofers.

Aafbraeking
  • fiets
Vermeljing
  • Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 121.

Verbuging

[bewirk]
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif fiets fietse fietsen
IPA /fits/ /fidz/ /fitse/ /fitsen/
dim. sjrif fietske fietsken fietskes
IPA /fitskʲe/ /fitskʲen/ /fitskʲes/ /fitskʲez/
dat. sjrif fiets fietse fietsen
IPA /fits/ /fidz/ /fitse/ /fitsen/

Wirkwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

fiets /fits/

  1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van fietse
  2. (neet-lemma) inkelveljigen twieëdje-persoeansvorm (doe) innen hujigen tied van fietse
  3. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van fietse
  4. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van fietse
  5. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van fietse
  6. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van fietse
Aafbraeking
  • fiets
Variaasje


Nederlandjs

[bewirk]

Zelfstenjig naamwaord

[bewirk]

Lemma

[bewirk]

fiets g /fits/

  1. fietsj
Zagswies
  • fiets waarmee men ging melken: mèlkfietsj
  • oude, versleten fiets: rakketak
  • oude, versleten fiets die enkel gebruikt wordt om ermee naar het veld te gaan: veldjkretser

Verbuging

[bewirk]
inkelvaad mieëvaad
nom.: fiets fietsen
dim.: fietsje fietsjes