Odesa er en by i Ukraine ved Sortehavet, med sine 1,02 millioner indbyggere (2021) landets tredjestørste efter Kyiv og Kharkiv, og hovedstad i provinsen af samme navn. Byen har store, relativt moderne havnefaciliteter og er Ukraines mest betydningsfulde gods- og passagerhavn. Den er desuden kendt for sine mange kur- og helsebade, navnlig mudderbade. I 2023 kom Odesas historiske centrum på UNESCO's verdensarvliste.
Faktaboks
- Etymologi
-
Byen blev i 1795 opkaldt efter den antikke græske koloni Odessos som et led i Det Græske Projekt, der bl.a. gik ud på at oprette et græsk kejserrige med Katarina den Stores barnebarn Konstantin (1779-1831) på tronen.
- Også kendt som
-
Odessa, som er den traditionelle stavemåde på dansk og de fleste europæiske sprog, herunder på russisk i translittereret gengivelse.
Kommentarer (2)
skrev Anne Paludan Plaschke
Da 'Odesa' nu er den danske skrivemåde for denne by, vil jeg gerne spørge, hvordan vi skal udtale det. På dansk bruger vi vel danske udtaleregler, og på dansk udtales 'essa' og 'esa' ikke på samme måde. Skal vi også ændre vores udtale, eller skal vi se bort fra de danske udtaleregler og bevare den tidligere udtale? Hvilken udtale svarer bedst til den ukrainske?
svarede Lars Peder Poulsen-Hansen
Vi skal bevare den tidligere udtale, der svarer bedst til den ukrainske.
Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.
Du skal være logget ind for at kommentere.