parve

Kurmancî

Mane

parve bûn:

1. parçe bûn, beş-beş bûn, pişk-pişk bûn, lêk vebûn

   
   

   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

parve kirin:

1. her parçeyek yan hinek dan kesekî, dabeş kirin, beş-beş kirin, pişkandin, pişk-pişk kirin, lêk vekirin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• parva

Bikaranîn

Lêker:

• parve bûn
• parve kirin

Navdêr:

• parvebûn
• parvekirin

Rengdêr:

• parvebûyî
• parvekirî

Etîmolojî

Ji par +‎ -ve.

Werger

parve kirin:

• Almanî: dividieren → de, teilen → de, einteilen → de, gliedern → de, verteilen → de, zerlegen → de, zerteilen → de, aufteilen → de
• Danmarkî: dele → da
• Endonezyayî: bagi → id, membagi → id
• Esperantoyî: dividi → eo
• Ferî: deila, býta sundur
• Fînî: jakaa → fi
• Fransî: partager → fr, diviser → fr
• Frîsî: diele, ferdiele, ferpartsje, partsje
• Gaelîka skotî: cuid, roinn
• Holendî: afbreken → nl, delen → nl, splitsen → nl, opsplitsen → nl, verdelen → nl
• Îbranî: חצה‎ → he m, פּלג‎ → he
• Îdoyî: partitivar
• Îngilîziya kevn: dælan, gedælan
• Îngilîzî: to share → en, divide → en, separate → en
• Îtalî: dividere → it
• Katalanî: dividir → ca, partir → ca
• Malezî: bagi … membagi
• Mayayiya yukatekî: hatsik
• Mecarî: oszt → hu
• Papyamentoyî: dividí
• Polonî: dzielić → pl
• Portugalî: desmembrar → pt, dividir → pt, repartir → pt
• Romanyayî: diviza → ro, despărţi → ro, împărţi → ro
• Spanî: dividir → es, partir → es
• Swêdî: dela → sv
• Tagalogî: hatíin
• Tirkî: bölmek → tr, bölü → tr

Înterlîngua

Rengdêr

parve

1. biçûk
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên biçûk hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}