gemar

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	gemar	gemar
Îzafe	gemara	gemarên
Çemandî	gemarê	gemaran
Nîşandera çemandî	wê gemarê	wan gemaran
Bangkirin	gemarê	gemarino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	gemarek	gemarin
Îzafe	gemareke	gemarine
Çemandî	gemarekê	gemarinan

gemar mê

1. pîs, qirêj, genî, bêhna genî û mirar û pîs

   Gemarê neavêjin/nerjinê.

2. toz, dûman
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
3. gend
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: گه‌مار‎

Herwiha

• genar, gemarûşkî

Jê

• (Lêker) gemar bûn
• (Lêker) gemar kirin
• (Lêker) gemar girtin

• (Navdêr) gemarbûn
• (Navdêr) gemarkirin
• (Navdêr) gemargirtin
• gemardan

• (Rengdêr) gemarbûyî
• (Rengdêr) gemarkirî
• gemarî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Bi zaravayên din

• Zazakî: qirş (n), qirşik (n), dasik (n), zelik (n), çop (n), qirşûqale (m), qirş-qale (m), çop-çelax (n)

Werger

• Almanî: dreckig → de, Dreck → de m, schmutzig → de, Schmutz → de m, Unrat → de m, beschmutzt → de, ^?schmachvoll → de, ^?Schmutzfleck → de
• Erebî: ^?بقعة‎ → ar, ^?الدباغة‎ → ar
• Farisî: آلایش‎ → fa, چرک‎ → fa, قبیح‎ → fa, کثافت‎ → fa, نجاست‎ → fa, ملوث‎ → fa, آلودگی‎ → fa, کثافت‎ → fa, کثیف‎ → fa, ^?پلید‎ → fa
• Îngilîzî: dingy → en, dirt → en, filth → en, impure → en, smutty → en, sordid → en, squalid → en, unclean → en, dirtiness → en, soiled → en, unwashed → en, dinginess → en, rubbish → en, ^?blot → en, ^?dirty → en, ^?filthiness → en, ^?macula → en, ^?maculation → en, ^?oirt → en, ^?slovenliness → en, ^?squalidity → en, ^?squalidness → en, ^?squalor → en, ^?stain → en, reeked → en
• Tirkî: pasak → tr, şaibe → tr, kirli → tr, kir → tr, ^?kirlilik → tr, ^?pislik → tr