ماکینەیا جلشووشتنێ
ناڤدێر
[دەستکاری]| زایەندا مێ | ||
|---|---|---|
| رەوش | یەکژمار | پرژمار |
| بناڤکری | ماکینەیا جلشووشتنێ | ماکینەیێن جلشووشتنێ |
| نەبناڤکری | ماکینەیەکە جلشووشتنێ | ماکینەینە جلشووشتنێ |
| ئاگاهداری: د پەیڤێن هەڤەدودانی دە تەنێ پەیڤا یەکەم ل گۆر دیاریتیێ ئوو ل گۆر هەژمارێ دگوهەرە. | ||
ماکینەیا جلشووشتنێ مێ
ئەتیمۆلۆژی
[دەستکاری]ژ ماکینە + -یا + جل + شووشتن + -ێ.
وەرگەر
[دەستکاری]- ئابخازی: аӡәӡәага машьына (āʒ°ʒ°āگā مāš̍əنā)
- ئافریکانسی: واسماسژەن → اف
- ئالبانی: ماکنë لارëسە م، لاڤاترچە م
- ئالمانی: واسجهماسجهنە → دە م
- ئارامیا نوو یائا سووری: ܡܲܣܠܝܵܢܬܵܐ م (مāسلیانتا)
- ئازەری: پالتاریویان ماشıن
- باسکی: گاربگالو، کوزگالو
- بەلاروسی: пра́льная машы́на م (پرáلʹناژا ماšýنا)
- بەنگالی: ওয়াশিং মেশিন (ۆẏاśṅ مەśن)
- بولگاری: пера́лна маши́на م (پەرáلنا ماšíنا)، пера́лня م (پەرáلنژا)
- بورمایی: အဝတ်လျှောက်စက် (ا.واتهلیاوکجاک)
- جمبری: بèسجهماسجهì
- چەچەنی: хӏуманаш юьтту машен (هوماناš ژüتتو ماšەن)
- چەکی: پراčکا → جس م
- چەرۆکی: ᏗᎬᎩᎣᏍᎩ (دگڤگۆسگ)
- چینی:
- دانمارکی: ڤاسکەماسکنە → دا گ
- ئەندۆنەزیایی: مەسن جوج → د
- ئەرەبی: غَسَّالَة م (ḡاسسāلا)
- ئەرەبیا فاسی: مكينة الصابون (ماکīنەتئە ṣ-ṣāبūن)، مكينة التصبين (ماکīنەتئە ت-تاṣبīن)، مكينة الغسيل (ماکīنەت لە-ḡسīل)
- ئەرمەنی: լվացքի մեքենա (لڤاجʿکʿ مەکʿەنا)
- ئەسپەرانتۆیی: لاڤماŝنۆ → ەۆ
- ئەستۆنی: پەسوماسن
- فارسی: ماشینِ لِباس‌شویی (مâšن-ە لەبâس-šوی)، ماشینِ رَخْت‌شویی (مâšن-ە راخت-šوی)
- فەری: ڤاسکماسکنا م
- فینی: پەسوکۆنە → ف ; پییکنپەسوکۆنە → ف ; پییکککۆنە → ف
- فرانسی: ماجهنە à لاڤەر → فر م، لاڤەوسە → فر م
- گالیسی: لاڤادۆرا → گل م
- گورجی: სარეცხი მანქანა (سارەجخ مانکانا)
- حندی: कपड़ा धोने की मशीन م (کاپṛā دهۆنە کī ماśīن)
- حۆلەندی: واسماجهنە → نل م
- ئیبرانی: מְכוֹנַת כְּבִיסָה → هە (م'کهۆنات کڤسا)
- ئینگلیزی: واسهنگ ماجهنە → ەن
- ئیرلەندی: مەاسíن نíۆجهáن ن، ننەالل نíۆجهáن ن
- ئیتالی: لاڤاترجە → ت م
- ئیزلەندی: þڤۆتتاڤéل → س م
- ژاپۆنی: 洗濯機 → ژا (せんたっき، سەنتاکک; せんたくき، سەنتاکوک)
- کالالیسووتی: ەررۆرسسسوت، ەررۆرسڤک
- کاتالانی: رەنتادۆرا → جا م
- کرگزی: кир жуугуч машине (کر جووگوچ ماشنە)
- کۆرەیی: 세탁기 → کۆ (سەتاکگ)
- لاتڤیایی: ڤەļاس ماšīنا م
- لاوسی: ຈັກຊັກເຄື່ອງ → لۆ (جهاک ساک کهư̄انگ)، ຈັກຊັກຜ້າ (جهاک ساک پهā)
- لیتوانی: سکالبمۆ ماšنا م، سکالبیکلė م
- لوکسەمبوورگی: وäسجهماسجهنن م
- ماکەدۆنی: пера́лна م (پەرáلنا)
- مالەزی: مەسن باسوه
- مالتایی: ماگن تال-ħاسل
- ماراتی: वॉशिंग मशीन م (ڤŏśṅگا ماśīن)
- مەجاری: مۆسóگéپ → هو
- مۆنگۆلی:
- کریلی: угаалгын машин (وگاالگین ماšن)
- نۆرماندی: ماجهننە à لاڤەر م
- نۆروەجی:
- نۆروەجیا بۆکمåلی: ڤاسکەماسکن → نۆ ن
- نۆروەجیا نینۆرسکی: ڤاسکەماسکن نئا ن م
- ئۆکسیتانی: لاڤادۆرا م، لاڤالنگە ن
- ئۆیگوری: كىرئالغۇ (کر'الگهو)
- ئۆزبەکی: کیملارن یوڤسه
- پلۆدیشی: واوسجهماسجهەن م
- پۆلۆنی: پرالکا → پل م
- پۆرتوگالی: مáقونا دە لاڤار رۆوپا م، مáقونا دە لاڤار م
- قازاخی: кір жуғыш машина → کک (کıر ژوğیش ماشنا)، кір жуатын машина (کıر ژواتین ماشنا)
- رۆمانجی: ماسجهنا دا لاڤار م
- رۆمانیایی: ماșنă دە سپăلات م
- روسی: стира́льная маши́на → رو م (سترáلʹناژا ماšíنا)، стира́лка → رو م (سترáلکا)
- سربۆخرواتی:
- کریلی: ве̏шмашӣна م، ва̏шмашӣна م، пѐрилица م
- لاتینی: ڤȅšماšīنا → سه م، ڤȁšماšīنا → سه م، پèرلجا → سه م
- سلۆڤاکی: پرáčکا م
- سلۆڤەنی: پرالن سترۆژ → سل ن
- سۆربی:
- سۆربیا ژێرین: پاłکاńسکا ماšنا م
- سۆربیا ژۆرین: پłۆکاوا م، پłۆکانسکا ماšنا م
- سپانی: لاڤادۆرا → ەس م، لاڤاررۆپاس → ەس م
- سواهیلی: ماسهنە یا کوفولا
- سوێدی: تڤäتتماسکن → سڤ گ
- تاجکی: мошинаи либосшӯӣ (مۆšنای لبۆسšüī)، мошинаи ҷомашӯӣ (مۆšنای ژۆماšüī)
- تاگالۆگی: ماکنانگ پانلابا
- تایی: เครื่องซักผ้า → ته
- تەتەری: кер юу машинасы (کەر یوو ماشناسı)
- ترکی: چاماشıر ماکناسı، چاماشıر ماکنەس → تر
- ترکمەنی: ýووýان ماشین
- تیبەتی: འཁྲུ་འཁོར ('کهرو 'کهۆر)، འཁྲུ་ཡག་འཕྲུལ་འཁོར ('کهرو یاگ 'پهرول 'کهۆر)
- ئوردوویی: دھونے والی مَشِین م (دهۆنە ڤāلī ماśīن)
- ئووکراینی: пра́льна маши́на م (پرáلʹنا ماšýنا)، пра́лка م (پرáلکا)
- ڤیەتنامی: مáی گặت → ڤ
- وەیلسی: پەرانت گۆلجه → جی ن
- خمێری: ម៉ាស៊ីនបោកគក់ (ماسنباôککôک)
- یدیشی: וואַשמאַשין م (ڤاسهماسهن)
- یوونانی: πλυντήριο → ەل نت (پلینتíرۆ)، πλυντήριο ρούχων → ەل نت (پلینتíرۆ رۆúجهۆن)
- ئەڤ قسمێ وەرگەرێ ژئا گاهیێن ناڤەرۆکا ڤێ گوهەرتۆیا گۆتارا وەکهەڤئا ل سەر ویکیفەرهەنگائی نگلیزی پێک تێ.