tengav

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /tʕɛŋˈɡɑːv/
• Kîtekirin: ten·gav

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tengav	tengav
Îzafe	tengava	tengavên
Çemandî	tengavê	tengavan
Nîşandera çemandî	wê tengavê	wan tengavan
Bangkirin	tengavê	tengavino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tengavek	tengavin
Îzafe	tengaveke	tengavine
Çemandî	tengavekê	tengavinan

tengav mê

1. (erdnîgarî) cihê teng yê av tê re derbas dibe
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. destava piçûk; hatina mîzê.

   Çi ecela te heye, qê tu tengav î û tê herî tiwaletê?

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ته‌نگئاڤ‎

Bide ber

• bendav
• derbend
• girav
• kendav

Etîmolojî

Ji teng +‎ -av.

Jê

• (Lêker) tengav bûn
• (Lêker) tengav kirin
• (Navdêr) tengavbûn
• (Navdêr) tengavkirin
• (Rengdêr) tengavbûyî
• (Rengdêr) tengavkirî
• tengavî

Werger

• Almanî: Golf nêtar, Bucht → de mê, Meerbusen → de nêr
• Çekî: záliv → cs nêr, zátoka → cs mê
• Çînî: 海湾 (hǎi wān)
• Erebî: خليج‎, ^?مضیق‎
• Farisî: ^?بی صبر‎ → fa, ^?بیزار‎ → fa, ^?فضای کم‎
• Fînî: lahti → fi
• Fransî: baie → fr mê
• Holendî: baai → nl mê
• Îngilîzî: bay (body of water), distressed → en, stringent → en, ^?contingent → en, gulf → en, ^?hard set, ^?in a box → en, ^?in low water, ^?with one's back to the wall → en, ^?crowdedness → en, ^?hard-pressed → en
• Îtalî: baia → it mê, golfo nêr
• Japonî: 湾 (wan)
• Katalanî: badia → ca mê
• Maltayî: bajja, qala
• Norwecî: bukt → no mê
• Polonî: zatoka → pl mê
• Portugalî: baía → pt
• Rusî: залив → ru (zaliv) nêr
• Sirboxirwatî: zaliv nêr
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: залив mê

  Latînî: zaliv nêr

• Slovenî: zaliv → sl nêr
• Spanî: bahía → es mê
• Swêdî: bukt → sv g, golf → sv g
• Tirkî: boğaz → tr, bozuk → tr, kasvetli → tr, mukassi → tr, sakil → tr, sıkıntılı → tr, sıkışık → tr, zorlamak → tr, ^?bungun → tr, ^?bunlu → tr
• Yûnanî: κόλπος (kólpos)

Rengdêr

tengav

1. kesa/ê di rewşek teng de, kesa/ê pirr pêdivî bi tiştekê heye, rewşa nexweş u berteng, bêhina yekî/ê teng kirin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Hevmane

• tengas

Etîmolojî

Ji teng +‎ -av.

Jê

• (Lêker) tengav bûn
• (Lêker) tengav kirin
• (Navdêr) tengavbûn
• (Navdêr) tengavkirin
• (Rengdêr) tengavbûyî
• (Rengdêr) tengavkirî
• tengavî

Werger

• Îngilîzî: persecute → en