본문으로 이동

위키낱말사전, 말과 글의 누리

한자

[편집]
(訓)
(音)
부수 (部首) (집 면) 3획
획수 (劃數) 총 10획
쓰는 순서

자원

[편집]

집() 안에서 돼지()를 기름.

갑골문자 금문

대서 소서


한국어

[편집]
음성 듣기  

접미사

[편집]
  • 1. 그것을 전문적으로 하는 사람. 그것을 직업으로 하는 사람
  • 2. 그것에 능한 사람
  • 3. 그것을 많이 가진 사람
  • 4. 그 특성을 지닌 사함

일본어

[편집]
훈독
(訓読み)
1. いえ
2.
  • 상용한자 외 훈독: うち
음독
(音読み)
  • 오음(吳音): ケ(ke) ・ ク(ku)
  • 한음(漢音): カ(ka) ・ コ(ko)
부수
(部首)
획수
(画数)
총 10획
쓰는 순서

훈독

[편집]
  • 1. (いえ) :
  • 2. () :
  • 상용한자 외 훈독 (うち) : (자신의) , 우리집 (=)


  • あれらの(いえ)(あたら)しくない。 저 집들은 새 것이 아니다.
  • (だれ)がこの(いえ)()んでいますか。 누가 이 집에 살고 있습니까?
함께 쓰이는 낱말
その・あの
(명사) ・高木先生 の家
囲まれた
家の (명사) 手伝いドア・庭
家が・は (형용사)ない大きい狭い広い新しいうるさい
家が・は どちら・賑やかな
家を (동사) 出る建てる
家に (동사) 上がる呼ぶ帰る住む
家で ごろごろする・パーティーをする

음독

[편집]


  • -ケ(け) 성(姓)·관직명·칭호 등에 붙어, 그 일족 또는 성원(成員)임을 나타냄. 가(家). 집안.
  • これにより、ハプスブルク()はオーストリア帝国とハンガリー王国で二重君主として君臨するが、両国は外交などを除いて別々の政府を持って連合するオーストリア=ハンガリー帝国となった。 이렇게 하여, 합스부르크가는 오스트리아 제국과 헝가리왕국에서 이중군주로서 군림하였으나, 양국은 외교 등을 제외하고는 각각의 정부를 가지고 연합하는 오스트리아-헝가리제국이 되었다.

파생어

[편집]

<음독>

<훈독>

베트남어

[편집]

명사

[편집]
  • 어원: 위의 한자에서

IPA [ɲa˧˨]
로마자 표기: nhà

어간

[편집]
  • 1. 어간의 하나.
로마자 표기: gia

중국어

[편집]
  • 아랍 문자 표기: كِا(샤오얼징)
음성 듣기  

  • 병음: jiā

명사

[편집]
  • 我在。(Wǒ zàijiā.) 나는 집에 있다.
  • 你們有幾口人?/你们有几口人?(Nǐmen jiā yǒu jǐ kǒu rén?) 너희 집은 식구가 몇 명이지?
  • 고사성어:家和萬事成(가화만사성) - 가정이 화목해야 모든 일이 이루어진다.
  • 青為侯家人 위청(衛靑)은 평양후(平陽侯) 가문의 하인(下人)이 되었다.

양사

[편집]
  • 1. (가족, 사업, 회사를 세는 단위)
  • 商店/这商店(Zhè jiā shāngdiàn) 이 상점

합성어

[편집]

<발음 미확인>