이차어
| 사용 국가 | 과테말라 |
|---|---|
| 사용 지역 | 페텐주 |
| 사용 민족 | 이차족 |
| 언어 인구 | 1,090명 (2003년)[1] |
| 언어 계통 | 마야어족 유카텍어파 모판·이차어군 이차어 |
| 언어 부호 | |
| ISO 639-3 | itz 이차어
|
| 글로톨로그 | itza1241[2] |
이차어(Itzaʼ, Itza, Itzaj)는 과테말라와 벨리즈의 이차족이 사용하는 마야어족 언어이다. 주로 페텐이트사호 주변에서 쓰인다. 화자 수는 약 1,000명으로, 모두 중노년층이다. 현재 심각한 사멸 위기에 처해 있다.
치첸이트사가 유카탄반도의 패권을 쥐고 있던 시기에 이차어는 유카탄반도 전역에서 행정 언어로 쓰였다. 이후 1697년까지 이차족은 마지막까지 스페인에게 정복되지 않은 유일한 마야 부족으로 남아 있었다. 이 시기에 이차족은 조상들이 살았던 땅인 페텐 분지에 재정착했다. 스페인인들이 치첸이트사를 점령함에 따라 이차족은 도망치거나 스페인인과 함께 살아야 했다. 현재 이차어 화자는 모두 과테말라 페텐주의 산호세(San José)에 살고 있다.
음운론
[편집]자음
[편집]이차어의 자음 음소는 다음과 같다.[3]
| 양순음 | 치경음 | 경구개음 | 연구개음 | 성문음 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 기본 | 방출음 | 내파음 | 기본 | 방출음 | 기본 | 방출음 | 기본 | 방출음 | ||
| 파열음 | p | pʼ | bʼ [ɓ] | t | tʼ | k | kʼ | ʼ [ʔ] | ||
| 파찰음 | tz [t͡s] | tzʼ [t͡sʼ] | ch [t͡ʃ] | chʼ [t͡ʃʼ] | ||||||
| 마찰음 | s | x [ʃ] | h | |||||||
| 비음 | m | n | ||||||||
| 접근음 | l | j | w | |||||||
음소 중 /d, g, f, v, r, ɲ/는 스페인어 차용어에만 나타난다.[3]
모음
[편집]| 전설 | 중설 | 후설 | |
|---|---|---|---|
| 고모음 | i iː | u uː | |
| 중모음 | e eː | ə | o oː |
| 저모음 | a aː |
/ə/를 제외한 모음은 단모음과 장모음이 변별된다. 이차어에는 성조나 음정악센트가 없다.[4]
각주
[편집]- ↑ Itza', 에스놀로그 (19판, 2016년)
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian, 편집. (2023). 〈Itza〉. 《Glottolog 4.8》. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ↑ 가 나 Hofling, Charles Andrew (1991). “Itzá Maya Texts, with a Grammatical Overview” (PDF). 《Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies, Inc.》.
- ↑ Bricker, Victoria (January 1994). “Reviewed Work(s): Itzá Maya Texts with a Grammatical Overview by Charles Andrew Hofling”. 《International Journal of American Linguistics》 60: 87–92. doi:10.1086/466222.
참고 문헌
[편집]- Charles Andrew Hofling: Itzá Maya texts with a grammatical overview. University of Utah Press, Salt Lake City 1991. 321 pp. ISBN 0-87480-359-4
- Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún: Tojtʼan: diccionario maya itzaj – castellano. Guatemala, Cholsamaj, 2000.
- Charles Andrew Hofling: Itzaj Maya Grammar. The University of Utah Press, Salt Lake City 2000. ISBN 0-87480-666-6
- Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún: Itzaj Maya–Spanish–English Dictionary. The University of Utah Press, Salt Lake City 1997. ISBN 0-87480-550-3
