로마의 휴일
다른 뜻에 대해서는 로마의 휴일 (동음이의) 문서를 참고하십시오. Roman Holiday | |
|---|---|
 | |
| 감독 | 윌리엄 와일러 |
| 각본 | 돌턴 트럼보 이안 맥렐란 존 다이톤 |
| 원안 | 돌턴 트럼보 |
| 제작 | 윌리엄 와일러 |
| 출연 | 그레고리 펙 오드리 헵번 |
| 촬영 | 헨리 알레칸 프란즈 플래너 |
| 편집 | 로버트 스윙크 |
| 음악 | 조르주 오리크 빅터 영 |
| 제작사 | 파라마운트 픽쳐스 |
| 배급사 | 파라마운트 픽쳐스 |
| 개봉일 |
|
| 시간 | 118분 |
| 국가 |  미국 |
| 언어 | 영어 이탈리아어 |
| 제작비 | 150만 달러 |
| 흥행수익 | 1,200만 달러 |
《로마의 휴일》(-休日, Roman Holiday)은 윌리엄 와일러 감독, 오드리 헵번, 그레고리 펙 주연의 로맨틱 코미디 영화이다. 1953년에 흑백 영화로 제작되었다.
줄거리
[편집]로마를 방문한 어느 나라의 공주 앤(오드리 헵번)은 꽉 짜인 스케줄에 진력이 나서 어느날 밤 남몰래 숙소인 대사관을 빠져 나가지만, 시의(侍醫)가 놓아 준 진정제 주사가 효과를 나타내어 벤치에서 깜박 잠들고 만다. 우연히 그곳을 지나가게 된 미국의 통신기자 조(그레고리 펙)는 그녀를 숙소로 옮겨 편히 자게 한다. 이튿날 우연히 그녀가 공주임을 알게 되고 즐겁게 로마 시내를 관광하면서도 친구인 사진사를 시켜 그녀 몰래 사진을 찍게 한다. 하지만 그녀에게 은밀한 애정을 품기 시작한 그는 기자회견 때 특종으로 다룰 것을 단념하고 사진을 그녀에게 건네주며 작별을 고한다.
평가
[편집]윌리엄 와일러 감독의 대표작 중 가장 많은 젊은 관객에게 호평을 받은 작품이다. 유머와 비애를 교착시켜가면서 내뱉는 말솜씨와, 서로의 희미한 애정을 감추면서 작별하는 마지막 기자회견의 장면 연출이 뛰어나다. 오드리 헵번은 이 작품에 출연해 최고의 인기 여배우가 되었다.
배역
[편집]스태프
[편집]- 각본: 이안 맥리랜 헌터, 존 다이톤, 돌턴 트럼보
- 촬영: 프랭크 F. 플래너 또는 프란즈 F. 플라너, 앙리 아르캉
- 편집: 로버트 스윙크
- 음악: 조르주 오리크. 빅터 영
- 제작, 감독: 윌리엄 와일러
EBS판 스태프 (2016년 1월 2일)
[편집]- 프로듀서: 심예원
- 번역: 박수이
- 감수: 김명옥
- CG: 곽서정
- 편집: 김정수
- 연출: 강민화
- 기획: EBS
- 우리말 제작: 벼리기획
한국판 성우진
[편집]KBS 첫 더빙 (1974년 3월 3일)
[편집]MBC (1986년 11월 30일)
[편집]KBS 재더빙 (1988년 1월 2일)
[편집]KBS 세번째 더빙 (1997년 12월 1일)
[편집]- 이강식 - 브래들리(그레고리 펙)
- 정미숙 - 앤 공주(오드리 헵번)
- 이봉준 - 어빙(에디 앨버트)
- 최흘 - 헤네시 국장(하틀리 파워) / 보나호벤 의사(한스 힌리히)
- 김계원 - 조반니 (브래들리의 아파트 주인)(클라우디오 에르멜리) / 신부
- 황원 - 의전관(존 혼) / 마을 사람(아르만도 암브로지)
- 김태연 - 프로브노 장군(툴리오 카르미나티)
- 정기항 - 대사(하커트 윌리암스)
- 이경자 - 베레베르그 백작부인(마가렛 롤링스) / 청소부 아줌마(파올라 보르보니)
- 김정호 - 휴고 경(에릭 올튼) / 대사의 부하 / 기자
- 김태웅 - 브래블리의 친구(리처드 맥나마라) / TV 방송 / 꽃집 주인 / 경비원 / 기자
- 차명화 - 프란체스카(타니아 웨버) / 길거리 여자 / 시장 상인 / 기자 / 초대 손님
- 김관진 - 이발소 주인(파올로 카를리니) / 운전기사(알프레도 리조) / 시장 상인 / 기자
- 전인배 - 기자(스티브 하우스) / 시장 상인
외부 링크
[편집]
- (영어) 로마의 휴일 - 인터넷 영화 데이터베이스
