Getrennt oder zusammen: Nochmal oder noch mal?
Die Wortverbindung „noch mal“ bzw. „nochmal“ (englisch: again) bezieht sich auf ein Ereignis oder eine Handlung in der Vergangenheit. Es kann abgeschlossen sein, ebenso gut kann aber auch ein unfertiger Prozess erneut aufgenommen werden.
Nochmal – Duden Rechtschreibung
Sie können sowohl „noch mal“ als auch „nochmal“ schreiben. Beide Schreibweisen sind korrekt. Die Zusammenschreibung ist erst seit der letzten Rechtschreibreform mit in den Duden aufgenommen worden. Zuvor war nur die Getrenntschreibung üblich. Daher gilt „noch mal“ beziehungsweise „noch einmal“ als die vom Duden empfohlene Variante. Wichtig ist jedoch: Beide Wörter müssen kleingeschrieben werden.
Beispiele:
- „Ich möchte noch mal nach Italien fahren.“
- „Er meldet sich morgen nochmal.“
- „Der Kurs fiel noch Mal aus.“
- „Sie wollten es nocheinmal wissen.“
Nochmal Synonym
Alternativ können Sie folgende Synonyme verwenden: abermals, erneut, nochmals, einmal mehr oder wieder (mal). Diese Synonyme drücken eine Wiederholung aus.
Aber Achtung: Das letzte Synonym, „wieder mal“ oder „wieder einmal“, drückt Ungeduld aus. Es könnte beim Gegenüber der Eindruck entstehen, dass Sie genervt sind. Und noch etwas ist anders: Im Gegensatz zu „nochmal“ ist hier nur die Getrenntschreibung zulässig. Umgekehrt müssen Sie Synonyme mit „s“ am Ende wie „abermals“ und „nochmals“ grundsätzlich zusammenschreiben.
Nochmal umgangssprachlich
Bei dem Adverb (Umstandswort) „noch mal“ bzw. „nochmal“ handelt es sich um eine Wortverbindung aus „noch“ und „einmal“. Das schreibt man ebenfalls auseinander.
Viele Sprecher neigen umgangssprachlich zum Abkürzen: Statt „einmal“ sagen viele „mal“. Beispiel: „Kannst du mir bitte mal das Buch reichen?“ Statt: „Kannst du mir bitte einmal das Buch reichen?“ So wird in Verbindung mit „noch“ die Formulierung „nochmal“.
Nochmals oder nochmal
Eine ebenfalls verbreitete Frage: Wann schreibe ich nochmals oder nochmal? Zum Beispiel: „Danke nochmals oder nochmal“?
Kurze Antwort: Beides ist möglich. „Nochmals“ wird lediglich als Synonym für „nochmal“ oder „noch einmal“ verwendet. Denken Sie aber daran, „nochmals“ immer klein und zusammenzuschreiben!
Rechtschreibprüfung ähnlicher Wortverbindungen
Ebenso wie bei „noch mal“ oder „nochmal“ gibt es weitere Wortverbindungen, die Menschen immer wieder zum Nachdenken bringen. Drei klassische Beispiele:
1. Schon mal oder schonmal
Hier verhält es sich genauso wie bei „nochmal“: „Schon mal“ bzw. „schonmal“ ist eine Zusammensetzung aus „schon“ und „einmal“. Beide Schreibweisen, also sowohl getrennt als auch zusammen, sind korrekt.
Beispiel:
„Vielen Dank schon mal im Voraus.“
„Vielen Dank schonmal im Voraus.“
2. Erst mal oder erstmal
Auch im Fall von „erstmal“ oder „erst mal“ haben wir wieder eine Wortverbindung mit „einmal“, also „erst“ und „einmal“. Beide Schreibweisen sind erlaubt. Der Duden empfiehlt auch hier die getrennte Variante.
Beispiel:
„Erst mal Kaffee!“
„Erstmal Kaffee!“
3. Wiedermal, wieder mal oder wieder Mal
Hier wird es ein bisschen kniffliger: Anders als bei den obigen Wortverbindungen gilt hier stets die Getrenntschreibung. Zudem muss das „mal“ immer kleingeschrieben werden.
Beispiele:
- „Sie kam wieder mal zu spät.“
- „Er hatte es wieder Mal vergessen.“
- „Das hatte wiedermal nicht geklappt.“
Beispiele für richtige + falsche Schreibweise
Mit ein bisschen Übung prägt sich die richtige Schreibweise von nochmal oder noch mal schnell ein. Um sie dabei zu unterstützen, finden Sie hier weitere Beispiele der verschiedenen Wortverbindungen:
- „Wird Öl nochmal billiger?“
- „Ich muss noch mal zurück ins Haus.“
- „Sie hatte nochmals im Lotto gewonnen.“
- „Ich probiere es morgen noch einmal.“
- „Er musste wieder mal zu Fuß nach Hause laufen.“
- „Sie hatten schon mal dankend abgelehnt.“
- „Dieter muss erst mal eine Pause machen.“
- „Es soll nächste Woche noch Mal schneien.“
- „Er ging noch Mals zum Büffet.“
- „Wir wollen noch mals nach Portugal fliegen.“
Was andere Leser dazu gelesen haben