IMHO: Abkürzung + Bedeutung auf Deutsch

Im Internet, in Chats, Foren oder Blogs begegnen Sie häufig der Abkürzung IMHO. Das englische Akronym steht für „In My Humble Opinion“ (oder: „In My Honest Opinion“) und hat die Bedeutung, dass Ihnen jemand seine ehrliche Meinung mitteilen will…

Imho Abkuerzung Bedeutung Humble Honest Opinion

IMHO: Was bedeutet die Abkürzung?

Die Sprache im Netz ist oft einfach und schnell. Abkürzungen haben daher Konjunktur (siehe Liste unten). Dazu gehören auch Kürzel wie POV oder FYI – oder eben IMHO.

Die Abkürzung IMHO bedeutet auf Deutsch: „Meiner bescheidenen Meinung nach…“ (In My Humble Opinion) Oder: „Meiner ehrlichen Meinung nach…“ (In My Honest Opinion). Eine noch kürzere Form ist „IMO“ = „In My Opinion“.

IMHO Ursprung

Laut Recherchen der Redakteurin Alexis C. Madrigal vom Magazin „The Atlantic“ tauchte die Abkürzung IMHO erstmals 1986 in einem Computer Magazin auf. Damals in der Bedeutung: „In My Humble Opinion“. Inzwischen finden sich aber ebenso viele Übersetzungen für „In My Honest Opinion“ – in der Bedeutung macht das aber keum einen Unterschied.


Anzeige

IMHO Beispiele

Genutzt wird die Abkürzung IMHO meist bei Meinungsverschiedenheiten und Diskussionen im Netz. Beispiel:

„Blogs liest doch heute keiner mehr!“
„IMHO: Da irrst du dich aber gewaltig!“

„Ich fühle mich schon seit Jahren unfair bezahlt.“
„IMHO bist du zuerst selbst dafür verantwortlich.“

„Was denkst du: Wer wird dieses Jahr Deutscher Meister?“
„IMHO wird es wieder Bayern – wer sonst?“

Achtung: Ironie Bedeutung!

In den meisten Fällen ist IMHO Ausdruck von Höflichkeit und Bescheidenheit und entspricht der allgemeinen Netiquette: Der Betreffende ist zwar anderer Meinung, hat aber auch kein Monopol auf die Wahrheit. Mit der Abkürzung markiert er oder sie zumindest etwas Selbstironie.

Auch wenn die Abkürzung IMHO demütig klingt – es kann das genaue Gegenteil gemeint sein und die Bescheidenheit nur vorgetäuscht. Nur klingt „IMHO“ deutlich freundlicher, als: „Du Knallfrosch hast ja so gar keine Ahnung!“


Anzeige

Abkürzungen im Internet: Eine kurze Liste

Akronyme und Abkürzungen wie FYI, POV, LOL oder IMHO finden sich in der Sprache zuhauf. Vor allem die die Generation Z nutzt sie gerne.

In Geschäftsbriefe und Business E-Mails gehören die Kürzel aber nicht – zu salopp und häufig unverständlich. Damit Sie trotzdem wissen, was in der Kommunikation damit gemeint ist, finden Sie zum Abschluss noch eine Liste mit den häufigsten Abkürzungen im Netz:

Akronyme und Abkürzungen zur Begrüßung

  • N2CU – „Nice To See You“ = „Schön Dich zu sehen“
  • WB – „Welcome Back“ = „Willkommen zurück“

Akronyme und Abkürzungen zur Verabschiedung

  • BB – „Bye, Bye“ = „Tschüss, bis bald, auf Wiedersehen!“
  • CU – „See You“ = „Tschüss, man sieht sich!“
  • EOBD – „End OF Business Day“ = „Feierabend!“
  • GN8 – „Good Night“ = „Gute Nacht!“
  • HAND – „Have A Nice Day“ = „Hab einen schönen Tag!“

Akronyme und Abkürzungen für Verschiedenes

  • AFAIK – „As Far As I Know“ = „Soweit ich weiß“
  • ASAP – „As Soon As Possible“ = „So schnell wie möglich“
  • AIS – „As I Said“ = „Wie ich schon sagte“
  • BTW – „By The Way“ = „Übrigens…“
  • DND – „Do Not Disturb“ = „Bitte nicht stören!“
  • GJ – „Good Job“ = „Gut gemacht, gute Arbeit!“
  • ICYMI – „In Case You Missed It“ = „Falls du nicht mitbekommen hast…“
  • IOW – „In Other Words“ = „Mit anderen Worten“
  • N1 – „Nice One“ = „Der war gut!“
  • NC – „No Comment“ = „Kein Kommentar“
  • NP – „No Problem“ = „Kein Problem“
  • NSFW – „Not Safe For Work“ = „Unpassend für die Arbeit“
  • OT – „Off Topic“ = „Hat mit dem Thema nichts zu tun“
  • TGIF – „Thank God It’s Friday“ = „Zum Glück ist Freitag!“
  • 2F4U – „Too Fast For You“ = „Zu schnell für Dich“

Was andere dazu gelesen haben