kuolla
ナビゲーションに移動
検索に移動
フィンランド語
[編集]語源
[編集]バルト・フィン祖語 *kooldak < ウラル祖語 *kola-
- IPA: [ˈkuɔlːɑˣ]
- 押韻: -uolːɑ
- 分綴: kuol‧la
動詞
[編集]kuolla
- 死ぬ
"kuolla" の活用 (tulla型)
| 直説法 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 現在 | 現在完了 | ||||||||
| 肯定 | 否定 | 肯定 | 否定 | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | 人称 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 |
| 1人称 | kuolen | kuolemme | en kuole | emme kuole | 1人称 | olen kuollut | olemme kuolleet | en ole kuollut | emme ole kuolleet |
| 2人称 | kuolet | kuolette | et kuole | ette kuole | 2人称 | olet kuollut | olette kuolleet | et ole kuollut | ette ole kuolleet |
| 3人称 | kuolee | kuolevat | ei kuole | eivät kuole | 3人称 | on kuollut | ovat kuolleet | ei ole kuollut | eivät ole kuolleet |
| 受動 | kuollaan | ei kuolla | 受動 | on kuoltu | ei ole kuoltu | ||||
| 過去 | 過去完了 | ||||||||
| 肯定 | 否定 | 肯定 | 否定 | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | 人称 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 |
| 1人称 | kuolin | kuolimme | en kuollut | emme kuolleet | 1人称 | olin kuollut | olimme kuolleet | en ollut kuollut | emme olleet kuolleet |
| 2人称 | kuolit | kuolitte | et kuollut | ette kuolleet | 2人称 | olit kuollut | olitte kuolleet | et ollut kuollut | ette olleet kuolleet |
| 3人称 | kuoli | kuolivat | ei kuollut | eivät kuolleet | 3人称 | oli kuollut | olivat kuolleet | ei ollut kuollut | eivät olleet kuolleet |
| kuoltiin | ei kuoltu | 受動 | oli kuoltu | ei ollut kuoltu | |||||
| 条件法 | |||||||||
| 現在 | 現在完了 | ||||||||
| 肯定 | 否定 | 肯定 | 否定 | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | 人称 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 |
| 1人称 | kuolisin | kuolisimme | en kuolisi | emme kuolisi | 1人称 | olisin kuollut | olisimme kuolleet | en olisi kuollut | emme olisi kuolleet |
| 2人称 | kuolisit | kuolisitte | et kuolisi | ette kuolisi | 2人称 | olisit kuollut | olisitte kuolleet | et olisi kuollut | ette olisi kuolleet |
| 3人称 | kuolisi | kuolisivat | ei kuolisi | eivät kuolisi | 3人称 | olisi kuollut | olisivat kuolleet | ei olisi kuollut | eivät olisi kuolleet |
| 受動 | kuoltaisiin | ei kuoltaisi | 受動 | olisi kuoltu | ei olisi kuoltu | ||||
| 命令 | |||||||||
| 現在 | 現在完了 | ||||||||
| 肯定 | 否定 | 肯定 | 否定 | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | 人称 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 |
| 1人称 | – | kuolkaamme | – | älkäämme kuolko | 1人称 | – | olkaamme kuolleet | – | älkäämme olko kuolleet |
| 2人称 | kuole | kuolkaa | älä kuole | älkää kuolko | 2人称 | ole kuollut | olkaa kuolleet | älä ole kuollut | älkää olko kuolleet |
| 3人称 | kuolkoon | kuolkoot | älköön kuolko | älkööt kuolko | 3人称 | olkoon kuollut | olkoot kuolleet | älköön olko kuollut | älkööt olko kuolleet |
| 受動 | kuoltakoon | älköön kuoltako | 受動 | olkoon kuoltu | älköön olko kuoltu | ||||
| 可能 | |||||||||
| 現在 | 現在完了 | ||||||||
| 肯定 | 否定 | 肯定 | 否定 | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | 人称 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 |
| 1人称 | kuollen | kuollemme | en kuolle | emme kuolle | 1人称 | lienen kuollut | lienemme kuolleet | en liene kuollut | emme liene kuolleet |
| 2人称 | kuollet | kuollette | et kuolle | ette kuolle | 2人称 | lienet kuollut | lienette kuolleet | et liene kuollut | ette liene kuolleet |
| 3人称 | kuollee | kuollevat | ei kuolle | eivät kuolle | 3人称 | lienee kuollut | lienevät kuolleet | ei liene kuollut | eivät liene kuolleet |
| 受動 | kuoltaneen | ei kuoltane | 受動 | lienee kuoltu | ei liene kuoltu | ||||
| 名詞形 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | 分詞 | ||||||||
| 能動 | 受動 | 能動 | 受動 | ||||||
| 第一不定詞短形 | kuolla | 現在 | kuoleva | kuoltava | |||||
| 第一不定詞長形 | kuollakseen2 | 過去 | kuollut | kuoltu | |||||
| 第二不定詞 | 内格 | kuollessa1 | kuoltaessa | 動作主分詞 | kuolema1, 3 | ||||
| 具格 | kuollen | – | 否定 | kuolematon | |||||
| 第三不定詞 | 内格 | kuolemassa | – | 1) 通常所有接辞を伴う。 2) 所有接辞を伴ってのみ使われる。これは３人称単数形と３人称複数形の形である。 | |||||
| 出格 | kuolemasta | – | |||||||
| 入格 | kuolemaan | – | |||||||
| 接格 | kuolemalla | – | |||||||
| 欠格 | kuolematta | – | |||||||
| 具格 | kuoleman | kuoltaman | |||||||
| 第四不定詞 | 主格 | kuoleminen | |||||||
| 分格 | kuolemista | ||||||||
| 第五不定詞 | kuolemaisillaan2 | ||||||||
類義語
[編集]- (成句、口語) heittää veivinsä, heittää henkensä, oikaista koipensa, potkaista tyhjää, vaihtaa hiippakuntaa, siirtyä autuaammille metsästysmaille, depata
- (文語) poistua keskuudesta, siirtyä tuonpuoleiseen, siirtyä ajasta ikuisuuteen
- (俗語) pieraista tyhjää, päästää kylmä pieru
派生語
[編集]- kuolla kupsahtaa
- 形容詞: kuolevainen, kuollut
- 名詞: kuolema, kuolinilmoitus, kuolio, kuolo
- 動詞: causative kuolettaa, reflexive kuoleutua
- 副詞: kuoliaaksi, kuoliaana, kuollakseen